Tradução de "anyone but" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Anyone - translation :
Palavras-chave : Alguém Contar Matar Nunca

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom looked around, but didn't see anyone.
Tom olhou em volta, mas não viu ninguém.
But they said, No, but don't show anyone, but they slipped up.
Mas eles disseram mas não mostre a ninguém , mas eles deram bobeira.
But why does anyone have to feel anything?
Mas por que alguém tem que sentir algo?
But there isn't anyone else there's just you.
Mas não há ninguém mais, apenas você.
I heard footsteps, but I didn't see anyone.
Eu ouvi passos, mas não vi ninguém.
Anyone can be an MP, but not everyone is educated.
Qualquer um pode ser parlamentar, mas nem todo mundo é educado.
That was tragic, but more for Sid than anyone else.
Os Stones são mais um negócio do que uma banda.
Anyone knows his own name, but nobody remembers his own face.
Cada um sabe seu próprio nome, mas ninguém se lembra da própria fisionomia.
So I have no responsibility to anyone but myself and the subjects.
Então não tenho nenhuma responsabilidade para com ninguem a não ser eu mesmo e os indivíduos.
Can anyone see it? Anyone? No?
Alguém consegue ver? Alguém? Não?
To anyone considering NAND2Tetris, it's a tough journey, but you'll be profoundly changed.
Para qualquer um que considere NAND2Tetris, é uma jornada dura, mas você mudará profundamente .
I've subscribed to the service, but I still haven't utilized it with anyone.
Eu me inscrevi no serviço, mas ainda não o utilizei com ninguém.
Anyone?
Ninguém?
Anyone?
Alguém se habilita?
But anyone who's ever had, or knows, small children knows they're incredibly complex organisms.
Alguém que já teve, ou conhece, crianças pequenas sabem que elas são organismos incrívelmente complexos.
Being yourself is not something that comes naturally to anyone, but a daily struggle.
Então, ser você mesmo não é algo que venha naturalmente a ninguém, é uma luta diária.
Dogs were taken, as were skis, but hardly anyone knew how to use them.
Foram levados cães e esquis, mas praticamente ninguém sabia com os utilizar.
This Qur'an is not such (a writ) as could be composed by anyone but God.
É impossível que esta Alcorão tenha sido elaborado por alguém que não seja Deus.
Anyone who dislikes pirão, well, I'm sorry, but there's something wrong with your taste buds!
Quem não gosta de pirão que me desculpe, mas não sabe o que é bom!
That said, the riot police also fired shots there, but they did not hit anyone.
Isto posto, o Choque também deu tiros ali, mas não acertou ninguém.
They say that in America anyone can become president, but perhaps that's not really true.
Diz se que, nos Estados Unidos da América, qualquer pessoa pode se tornar presidente, mas talvez isso não seja realmente verdade.
Anyone? Wonderful.
Alguem? Maravilha.
Anyone home?
Tem alguém em casa?
Anyone hurt?
Alguém machucado?
Anyone else against?
Alguém mais contra?
Is anyone surprised?
Alguém ficou surpreso?
Don't tell anyone.
Não conte a ninguém.
Don't trust anyone.
Não confie em ninguém.
Did anyone laugh?
Alguém riu?
Does anyone care?
Alguém liga?
Does anyone care?
Alguém se importa?
Does anyone care?
Alguém está preocupado?
Doesn't anyone care?
Ninguém se incomoda?
Doesn't anyone care?
Ninguém se preocupa?
Doesn't anyone care?
Ninguém se importa?
Don't fire anyone.
Não demita ninguém.
Doesn't anyone listen?
Ninguém está escutando?
Does anyone disagree?
Alguém discorda?
Don't offend anyone!
Não ofenda ninguém!
Was anyone arrested?
Alguém foi preso?
Anyone can participate.
Qualquer pessoa pode participar.
Did anyone come?
Alguém veio?
Can anyone corroborate?
Alguém pode corroborar?
But what I discovered is it's almost impossible to find anyone who provides that treatment or care.
Mas o que eu descobri é que é quase impossível encontrara alguém que forneça aquele tratamento ou cuidado.
Do not worship anyone but God for I fear the punishment of a dreadful day for you.
Não deveis adorar mais do que a deus, porque temo por vós o castigo de um dia doloroso.

 

Related searches : Anyone But You - But But - By Anyone - If Anyone - Anyone Interested - For Anyone - Tell Anyone - Lest Anyone - Can Anyone - Could Anyone - Anyone Around - Virtually Anyone