Tradução de "anywhere but" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Anywhere - translation :

Palavras-chave : Quiser Sítio Nenhuma Ninguém Nenhum

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But is it happening anywhere?	Mas será que está acontecendo em algum lugar?
But it is not necessary anywhere.	Mas isso não é necessário em lugar algum.
There are such areas, but anyway, I'd never heard that anywhere else.	Tais áreas existem, mas de qualquer forma, eu não escutei isso em nenhum outro lugar.
But they appear only sparsely anywhere in such rankings, if even at all.	Mas eles só aparecem esparsamente em qualquer lugar de tais classificações, se é que aparecem.
Trying to figure that stuff out. But is it going to get you anywhere?	Tentando entender tudo aquilo. Mas vai te levar a algum lugar?
Anywhere where we're basically using our brain, but not doing a lot of mechanics.	Qualquer lugar que nós estejamos basicamente usando nosso cérebro, mas não muita mecânica
It's just 29 words in Arabic, but anywhere from 65 to 72 in translation.	São só 29 palavras em árabe, mas na tradução são entre 65 e 72.
This one actually didn't go anywhere, but I got my feet wet doing this.	Este, na verdade, não foi muito longe, mas com ele pude começar em um novo ramo.
Anywhere you go.	Onde quer que se fosse.
It's business anywhere.	É um negócio em qualquer lugar.
If she were born anywhere else but Tanzania, I'm telling you, she could run Wall Street.	Se ela tivesse nascido em qualquer outro lugar que não fosse a Tanzânia, eu estou lhe dizendo, ela poderia estar em Wall Street.
I'm not going anywhere.	Eu não estou indo a lugar algum.
You may go anywhere.	Você pode ir a qualquer lugar.
You may go anywhere.	O senhor pode ir a qualquer lugar.
You may go anywhere.	A senhora pode ir a qualquer lugar.
You may go anywhere.	Vocês podem ir a qualquer lugar.
We're not getting anywhere.	Não vamos a lugar nenhum.
We're not getting anywhere.	Não vamos a lugar algum.
Are you going anywhere?	Você vai para algum lugar?
I never go anywhere.	Nunca vou a lugar nenhum.
I can sleep anywhere.	Eu posso dormir em qualquer lugar.
I can sleep anywhere.	Eu consigo dormir em qualquer lugar.
Tom could be anywhere.	Tom poderia estar em qualquer lugar.
Never go anywhere alone.	Nunca vá a lugar nenhum sozinho.
This could happen anywhere.	Isto poderia acontecer em qualquer lugar.
I could live anywhere.	Eu poderia viver em qualquer lugar.
Geoff Barton of the magazine Classic Rock graded Anywhere but Home with four out of five stars.	Geoff Barton da revista Classic Rock classificou o disco com quatro de cinco estrelas.
It could be done anywhere.	Pode ser feito em qualquer lugar.
It could have sunk anywhere.	Poderia ter naufragado noutro local.
You can put it anywhere.	Você pode colocá lo em qualquer lugar.
Tom didn't see Mary anywhere.	Tom não viu a Mary em lugar nenhum.
Tom didn't see Mary anywhere.	Tom não via a Mary em lugar nenhum.
You won't be safe anywhere.	Você não estará seguro em lugar nenhum.
I'll go anywhere you want.	Eu irei aonde quer que você queira.
Anything can happen anytime, anywhere.	Qualquer coisa pode acontecer a qualquer hora e em qualquer lugar.
I can't go anywhere else.	Não posso ir alhures.
We're not going anywhere today.	Nós não vamos a lugar nenhum hoje.
We're not going anywhere today.	Não vamos a lugar nenhum hoje.
I couldn't find her anywhere.	Não consegui encontrá la em lugar nenhum.
Have you traveled anywhere recently?	Você fez alguma viagem ultimamente?
The treasure could be anywhere.	O tesouro poderia estar em qualquer lugar.
I don't usually walk anywhere.	Eu não costumo andar em qualquer lugar.
It tastes great within the borders of that country, but absolute shite if you take it anywhere else.	Tem um sabor maravilhoso dentro deste país. Mas é horroroso se tomar em outro lugar.
There were reports that anywhere from 150 to 2,000 people were massacred, but the numbers couldn t be confirmed.	Há relatos de 150 a 2000 vítimas dessa chacina entretanto, esses números não foram confirmados.
Anywhere but Home is the first live album and DVD by the rock band Evanescence, released in 2004.	Anywhere but Home é um álbum ao vivo da banda de rock americana Evanescence.

Display this page in English