Tradução de "apnea" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom suffers from sleep apnea. | Tom tem apneia do sono. |
| And then there is static apnea. | E existe a apnéia estática. |
| And we had sleep apnea at night. | E tínhamos apnéia do sono de noite. |
| E. The presence of other sleep disorders (e.g., obstructive sleep apnea syndrome). | Excêntrico Ato de apertar os dentes e movimentar a mandíbula lateralmente (rangido de dentes). |
| There are three forms of sleep apnea central (CSA), obstructive (OSA), and complex or mixed sleep apnea (i.e., a combination of central and obstructive) constituting 0.4 , 84 , and 15 of cases, respectively. | Existem três formas distintas de apneia do sono central, obstrutiva e mista ou complexa (i.e., uma combinação da central e obstrutiva). |
| You have day nine they're talking about his apnea day 39 he gets pneumonia. | Chega o nono dia falam sobre apneia, dia 39 ele tem uma pneumonia. |
| Regardless of type, an individual with sleep apnea is rarely aware of having difficulty breathing, even upon awakening. | Em qualquer um dos tipos, o indivíduo com apneia do sono está raramente consciente de que tem dificuldade para respirar, mesmo depois de acordado. |
| Obesity increases the likelihood of various diseases, particularly heart disease, type 2 diabetes, obstructive sleep apnea, certain types of cancer, and osteoarthritis. | A obesidade aumenta a probabilidade da ocorrência de várias doenças, em particular de doenças cardiovasculares, diabetes do tipo 2, apneia de sono, alguns tipos de cancro e osteoartrite. |
| This was a different record. This was a pure O2 static apnea record that Guinness had set the world record at 13 minutes. | Esse era um recorde diferente. Esse era o de O2 puro o record de apnéia estática que o Guinness registrou o record mundial em 13 minutos. |
| Sleep apnea is recognized as a problem by others witnessing the individual during episodes or is suspected because of its effects on the body ( sequelae ). | Apneia do sono é, muitas vezes identificada como um problema por outras pessoas que testemunham o indivíduo durante os episódios (durante o sono) ou porque apresentam sintomas típicos da patologia. |
| The description of Joe, the fat boy in Dickens's novel The Pickwick Papers , is an accurate clinical picture of an adult with obstructive sleep apnea syndrome. | A descrição de Joe, o garoto gordo no romance de Dickens The Pickwick Papers , é uma figura clínica acurada de um adulto com síndrome da apneia do sono obstrutiva. |
| The early reports of obstructive sleep apnea in the medical literature described individuals who were very severely affected, often presenting with severe hypoxemia, hypercapnia and congestive heart failure. | Os primeiros relatos na literatura médica descreviam indivíduos que eram muito gravemente afetados, frequentemente se apresentando com hipoxemia grave, hipercapnia e insuficiência cardíaca congestiva. |
| Continuous positive airway pressure For moderate to severe sleep apnea, the most common treatment is the use of a continuous positive airway pressure (CPAP) or automatic positive airway pressure (APAP) device. | Tratamento mecânico Uso de CPAP ( Continuous Positive Airway Pressure ) ou BIPAP ( Bilevel Positive Airway Pressure ) Aparelhos intra orais. |
