Tradução de "apologised" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mary was ashamed and apologised for her mistakes. | Mary estava envergonhada e pediu desculpas por seus erros. |
| The culprits later apologised and presented themselves to the police. | Os culpados mais tarde pediram desculpas e se apresentaram à polícia. |
| They took our mobiles away and apologised and asked us to forget about them | Levaram os nossos telefones e desculparam se, pedindo nos para esquecê los |
| The mayor of Naples has apologised to a US tourist who was beaten up by local residents shortly after he was mugged. | O prefeito de Napoles desculpou se com um turista americano que foi agredido por residentes locais logo após ser roubado. |
| Cabinet minister Winston Churchill publicly demanded a general election, for which Asquith apologised to the King's adviser Lord Knollys and rebuked Churchill at a Cabinet meeting. | O ministro Winston Churchill publicamente exigiu uma eleição geral, ação que fez com Asquith pedisse desculpas ao conselheiro do rei, Francis Knollys, 1.º Visconde Knollys, e repreendesse Churchill em uma reunião de gabinete. |
| Wang Longxing, director of the Shanghai Food Safety Office, has since apologised for the scandal, insisting that supermarkets should also bear some responsibility for failing to check the quality of the buns before selling them. | Desde então, Wang Longxing, diretor do Escritório de Alimentos Seguros de Xangai, pediu desculpas pelo escândalo, insistindo que os supermercados também deveriam ter uma parcela da culpa por não verificarem a qualidade dos produtos antes de colocá los à venda. |
| With the denial of the other people present at the said conversation and even those jailed with Lula during the dictatorship, including the said assaulted inmate, the author of the article apologised for any offense and the newspaper was forced to publish new stories denying the allegations a few days later. | Com a negação das outras pessoas presentes na suposta conversa e até mesmo aqueles que estavam presos com Lula durante a Ditadura, incluindo o suposto abusado, o autor do artigo se desculpou por qualquer ofensa e o jornal foi forçado a publicar novas histórias negando as alegações alguns dias mais tarde. |
