Tradução de "appeared on stage" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Stage - translation :

Palavras-chave : Apareceram Apareceu Aparecido Surgiu Apareceu Palco Diligência Estágio Etapa Fase

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She appeared on stage with the Orpheus Musical Theatre Society in 1985 and 1988.	Ela apareceu no palco com a Orpheus Musical Theatre Society em 1985 e 1988.
She appeared on stage to scout WWF Superstars, in particular Test and Prince Albert.	Ela apareceu no palco para explorar os WWF Superstars, em particular Test e Prince Albert.
As the music progressed, she and her dancers appeared on the center stage and she started singing.	Enquanto a música continuava, ela e seus dançarinos apareciam no centro do palco e a artista começava a cantar Hung Up .
On 22 January 2009, Fältskog and Lyngstad appeared together on stage to receive the Swedish music award Rockbjörnen (for lifetime achievement ).	Em 22 de janeiro de 2009, Agnetha Fältskog e Anni Frid Lyngstad apareceram juntas para receber o prêmio de música sueca Rockbjörnen e deram uma entrevista no palco.
Madonna then appeared on the stage and started performing the song while interchanging places with the hologram figures of the band.	Depois disso, Madonna apareceu no palco e começou a cantar a música enquanto trocava de lugar com os hologramas da banda.
The duo appeared with Kanye West to perform a reworked version of Stronger on stage at the Staples Center in Los Angeles.	A dupla apareceu com Kanye West para apresentar uma versão retrabalhada de Stronger , no ginásio do Staples Center , em Los Angeles.
Stewart had previously appeared only once alongside McKellen on stage, but the pair had developed a close friendship while waiting around on set filming the X Men films.	Anteriormente, ele havia aparecido com McKellen no teatro apenas uma vez, porém os dois desenvolveram uma amizade ao trabalharem juntos nos filmes X Men .
She left behind a daughter, Lisa Celeste Stroud, an actress and singer, who took the stage name Simone, and has appeared on Broadway in Aida .	Deixou para trás uma filha, Lisa Celeste Stroud, uma atriz e cantora, que adotou o nome artístico Simone, e atuou na Broadway em Aida .
Unbelievable images appeared on the screen.	Imagens inacreditáveis apareciam na tela.
The sun appeared on the horizon.	O sol apareceu no horizonte.
Adaptations The first authorized adaptation of The Hobbit appeared in March 1953, a stage production by St. Margaret's School, Edinburgh.	A primeira adaptação autorizada do romance apareceu em março de 1953 uma montagem teatral da escola St. Margaret's School, de Edimburgo.
A large ship appeared on the horizon.	Um navio grande apareceu no horizonte.
In December 2010, Aguilera appeared on T.I.	Christina colaborou com o rapper T.I.
On 20 December 2006, Frampton appeared on The Colbert Report.	Pepper's Lonely Hearts Club Band Almost Famous (Quase famoso)
Tom appeared on the cover of Time magazine.	Tom foi capa da revista Time.
You can't do it on stage.	Não dá para fazer isso no palco.
I got nervous on the stage.	Fiquei nervoso no palco.
Tom is standing on the stage.	Tom está parado no palco.
Tom walked back on the stage.	Tom voltou ao palco.
She also appeared on Raw on June 6 and SmackDown on September 16.	Ela também apareceu no Raw em 6 de junho e no SmackDown em 16 de Setembro.
The two artists put aside their differences when Manson appeared in the song's music video, retitled Starsuckers, Inc. and performed on stage with Nine Inch Nails at Madison Square Garden in 2000.	os dois artistas colocaram de lado suas diferenças quando Manson co dirigiu e apareceu no vídeo para a canção, reintitulado Starsuckers, Inc. e tocou no palco com NIN no Madison Square Garden em 2000.
She first appeared on stage as the Second Lady in Mozart's The Magic Flute , as well as in performances of Purcell's Dido and Aeneas in December 1968 at the Sadler's Wells Theatre.	As suas primeiras aparições foram em A Flauta Mágica , de (Mozart) e em Dido and Aeneas , de Henry Purcell, em Dezembro de 1968, no Sadler's Wells Theatre.
It also appeared on the soundtrack for the movie '.	Também é gravado um vídeo musical para a canção.
In November 2003, Williams appeared as Aida on Broadway.	Em novembro de 2003, Michelle Williams apareceu em Aida na Broadway.
He appeared on television in Japan to encourage optimism.	Ele apareceu inclusive em canais televisivos japoneses para incitar otimismo.
But let's move on to Stage Two.	Mas vamos prosseguir ao Estágio Dois.
What did John sing on the stage?	O que o John cantou no palco?
He made me sing on the stage.	Ele me fez cantar em cima do palco.
I've always wanted to sing on stage.	Eu sempre quis cantar no palco.
He was a corpse on a stage.	Ele era um cadáver em um palco.
Different families of rappers perform on stage.	Diferentes famílias de rappers se apresentam no palco.
The Cambridge Companion to Shakespeare on Stage .	The Cambridge Companion to Shakespeare on Stage .
One month after the conclusion of the PopMart Tour, U2 appeared on the 200th episode of the animated sitcom The Simpsons , Trash of the Titans , in which Homer Simpson disrupted the band on stage during a PopMart concert.	Um mês após a conclusão da turnê Popmart , o U2 apareceu no episódio 200, Empate de Titãs , do seriado animado Os Simpsons , no qual Homer Simpson interrompeu a banda no palco durante um show da Popmart Tour .
He appeared on PBS' Charlie Rose program in January 1995.	Em janeiro de 1995, Sagan apareceu no programa de Charlie Rose, na PBS.
This post originally appeared on the author's own blog, Azadolu.	Este artigo foi publicado originalmente no blogue do autor, Azadolu .
An equal number of messages of support appeared on Twitter	Registaram se de igual forma algumas publicações de apoio no Twitter
The dragon in the Qing Dynasty appeared on national flag.	O dragão ressurgiu durante a Dinastia Qing e apareceu em bandeiras nacionais.
It contains many themes that appeared on later Zappa records.	Ele contém muitos temas que apareceram em gravações posteriores de Zappa.
McFly also appeared on the show Ghosthunting with... in 2007.	Também participaram do programa Ghosthunting with em 2007.
In 2011, Sandoval appeared on Dominic Balli's single, American Dream .	Em 2011, Sandoval apareceu no single de Dominic Balli, American Dream .
Hepburn challenged herself in the latter half of her life, as she regularly appeared in Shakespearean stage productions and tackled a range of literary roles.	Hepburn alcançou grande sucesso na segunda metade de sua vida, onde ela apareceu em varias produções de Shakespeare.
This article by Ali Budner originally appeared on PRI.org on August 31, 2016.	Este artigo de Ali Budner originalmente foi veiculado na PRI.org no dia 31 de agosto de 2016.
This story by Andrea Crossan originally appeared on PRI.org on March 23, 2017.	Este artigo de Andrea Crossan apareceu originalmente em PRI.org a 23 de março de 2017.
This story by Arthur Nazaryan originally appeared on PRI.org on April 21, 2017.	A reportagem escrita por Arthur Nazaryan foi publicada originalmente na PRI.org em 21 de abril de 2017.
This story by Isabel Vázquez originally appeared on PRI.org on May 8, 2017.	Essa história escrita por Isabel Vázquez foi divulgada originalmente na PRI.org em 8 de maio de 2017.

Display this page in English