Tradução de "approaches towards" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Towards - translation :

Palavras-chave : Aproxima-se Aproxima Abordagens Aproxima-se Aproximar Direção Passo Direcção Relação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That the numerator approaches infinity as x approaches infinity.	Que o numerador tende para infinito quando x tende para infinito.
Tom approaches.	Tom aproxima se.
Both approaches failed.	Ambas as abordagens falharam.
Three main approaches.	Três abordagens principais.
Let's go to approaches.	Agora os acessos.
Three approaches were possible	Eram possíveis três abordagens
Singularity) take other approaches.	Singularity) usarem outros métodos.
Visigothic Spain New Approaches .	Visigothic Spain New Approaches .
The enemy approaches the town.	O inimigo aproxima se da vila.
There are two basic approaches.	Revision in the writing process .
New Approaches to European History.	New Approaches to European History.
Takes ordinary language approaches to issues of skepticism, but also makes those approaches a subject of scrutiny).	Takes ordinary language approaches to issues of skepticism, but also makes those approaches a subject of scrutiny.
I'll discuss two very promising approaches.	E eu vou discutir duas importantes abordagens.
Internal approaches based on different parameters	PT
We need new tools and new approaches.	Precisamos de novas ferramentas e abordagens.
It also requires certain new organizational approaches.	Isso também requer certas novas abordagens organizacionais.
By contrast, the new approaches are agnostic.	A contrastar, as novas abordagens são agnósticas.
She approaches everything with a businesslike attitude.	Ela aborda tudo com atitude de negócios.
The sequence (.9.99.999.9999...) approaches the number 1.	Quando o conjunto dos índices formula_2 está subentendido, normalmente escrevemos formula_14 ou, simplesmente, formula_15.
Overall , the QIS 5 results proved to be consistent with the incentive structure built into the framework for credit institutions to move towards the more advanced approaches for calculating their capital requirements .	Em termos gerais , os resultados do QIS 5 revelaram se consistentes com a estrutura de incentivos incorporada no quadro que permite às instituições de crédito mudar para abordagens mais avançadas de cálculo dos respectivos requisitos de capital .
Other elements were mines, weather, approaches and elevation.	Outros elementos são as minas, o clima, o acesso e a elevação.
So, in science, two false approaches blight progress.	Portanto, na ciência, duas abordagens falsas frustram o progresso.
In Anthropological Approaches to the Study of Religion.	In Anthropological Approaches to the Study of Religion .
So what we're trying to do is, we're trying to push these technologies towards creating bottom up construction approaches for architecture, which contrast the current, Victorian, top down methods which impose structure upon matter.	O que estamos tentando fazer é empurrar essa tecnologia no sentido de criar abordagens ascendentes de construção para arquitetura, que contrastam com a abordagem atual, Vitoriana, descendente, a qual impõe a estrutura sobre a matéria.
This is the titanic battle between these two approaches.	É uma batalha titânica entre esses dois modelos.
So it's really a play between these two approaches.	Daí é realmente um jogo entre essas duas abordagens.
And in Afghanistan, we're trying new approaches access negotiators.	E no Afeganistão, estamos tentando novas abordagens negociadores de acesso.
It's diverse. It's got a lot of different approaches.	Ele tem diversas correntes. Tem muitas abordagens diferentes.
Consistent treatment of commitments in IRB and Standardised Approaches	Tratamento coerente dos compromissos segundo o método IRB e segundo o método standard
(1979) Life chances Approaches to Social and Political Theory.	(1990) New York Random House Life chances Approaches to Social and Political Theory.
The connection between the two approaches is as follows.	A ligação entre as duas abordagem será descrita a seguir.
However, for business reasons, Gumercindo (Antonio Fagundes) approaches Francesco.	Entretanto, por motivos de negócios, Gumercindo (Antônio Fagundes) se aproxima de Francesco.
There are both reductionist and holistic approaches to Earth sciences.	Existem abordagens reducionistas e holísticas relativamente às ciências da Terra.
And there are now hundreds of labs using these approaches.	E agora existem centenas de laboratórios usando este tipo de abordagem.
Our generation has seen both approaches tried, and often fail.	Nossa geração viu ambas as abordagens serem tentadas, e muitas vezes falharem.
This is equal to the limit as x approaches infinity.	Isto é igual ao limite quando x tende para mais infinito.
The Eurosystem advises the EPC to pursue both approaches simultaneously .	O Eurosistema aconselha o CEP a seguir as duas abordagens em simultâneo .
Man approaches the unattainable truth through a succession of errors.	Através de uma sequência de erros, o homem vai se aproximando da verdade inatingível.
Approaches in development economics frequently incorporate social and political factors.	As abordagens à economia do desenvolvimento incorporam frequentemente fatores sociais e políticos.
1991 Boston Twayne Publishers Approaches to Teaching Dickens' David Copperfield.	1991 Boston Twayne Publishers Approaches to Teaching Dickens' David Copperfield.
Alternative approaches to treating depression are suggested by many doctors.	Abordagens alternativas são sugeridas por alguns especialistas.
There are two purely algebraic approaches to define regular languages.	Existe duas aproximações puramente algébricas que definem uma linguagem regular.
He then spreads his wings and slowly approaches the female.	Então, esticam suas asas e aproximam se da fêmea.
Explanation In simple terms, the third law states that the entropy of a perfect crystal of a pure substance approaches zero as the critical temperature approaches zero.	Explicação De forma simples, a terceira lei afirma que a entropia de um cristal perfeito se aproxima de zero conforme a temperatura (em escala absoluta) também se aproxima de zero.
The city is a node of the international European routes E18 towards Helsinki, E20 towards Tallinn, E95 towards Pskov, Kiev and Odessa and E105 towards Petrozavodsk, Murmansk and Kirkenes (north) and towards Moscow and Kharkiv (south).	A cidade é um nó das rotas europeias para Helsinki (E18), Tallinn (E20), Pskov, Kiev e Odessa (E95) e Petrozavodsk, Murmansk e Kirkenes (E105), além de rota alternativa para Moscou e Kharkov.

Display this page in English