Tradução de "aqueous liquids" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Aqueous - translation :

Palavras-chave : Líquidos Líquidos Pós Sólidos Líquido

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A sponge absorbs liquids.	Uma esponja absorve líquido.
Solution for injection Clear, colourless, aqueous solution.	Solução injectável Solução aquosa límpida, incolor.
Aqueous complexing agents If a complexing agent is present in the aqueous phase then it can lower the distribution ratio.	Agentes de complexação aquosa Se um agente complexante está presente na fase aquosa então ele pode diminuir a taxa de distribuição.
The chloride anion is then transferred to the aqueous phase.	O ânion cloreto é então transferido para a fase aquosa.
In solvent extraction, two immiscible liquids are shaken together.	Na extração por solvente, dois líquidos imiscíveis são agitados juntos.
Acetate is a negative ion, or anion, typically found in aqueous solution.	Acetato ou etanoato é um íon negativo, ou anion, tipicamente encontrado em solução aquosa.
When you have a cold, you should drink plenty of liquids.	Quando você fica resfriado, você deve tomar muito líquido.
When a solvent is extracted, two immiscible liquids are shaken together.	Quando o solvente é extraído, dois líquidos imiscíveis são agitados juntos.
Some practical dielectrics Dielectric materials can be solids, liquids, or gases.	Alguns dielétricos mais usados Os materiais dielétricos podem ser sólidos, líquidos ou gasosos.
In the multistage processes, the aqueous raffinate from one extraction unit is fed to the next unit as the aqueous feed, while the organic phase is moved in the opposite direction.	Nos processos de múltiplos estágios, o extrato aquoso rafinado de uma unidade de extração é alimentado para a próxima unidade como alimentação aquosa, enquanto a fase orgânica é movido na direção oposta.
All are liquids at normal room temperature, but become gaseous when released.	Todos são líquidos à temperatura ambiente normal, mas tornam se gasosos quando liberados.
Liquids on Earth take the shape of the container that holds them.	Os líquidos na Terra assumem a forma do recipiente que o contém.
Primary production is the synthesis of organic compounds from atmospheric or aqueous carbon dioxide.	Em ecologia, chama se produção primária a síntese de matéria orgânica a partir de compostos inorgânicos.
In chemistry, pH is a logarithmic measure for the acidity of an aqueous solution.	Em química, o potencial hidrogeniônico (pH) mede a acidez e a alcalinidade de soluções aquosas.
In liquids, they can cruise and cuddle and link up to form molecules.	Nos líquidos, eles podem viajar e se abraçar e se ligarem para formar moléculas.
Reaction 1a br Fayalite water magnetite aqueous silica hydrogen formula_3Reaction 1b br Forsterite aqueous silica serpentinite formula_4When this reaction occurs in the presence of dissolved carbon dioxide (carbonic acid) at temperatures above Reaction 2a takes place.	Reação 1a Fayalita água Magnetita sílica aquosa hidrogênio formula_3Reação 1b Forsterita sílica aquosa Serpentinito formula_4Quando esta reação ocorre na presença de dióxido de carbono dissolvido (ácido carbônico) a temperaturas acima de 500 C, a reação 2a é seguida.
She kicks and bites and secretes different liquids, but nothing will happen, in fact.	Ela chuta e morde e secreta diversos líquidos, mas, de fato, nada acontecerá.
According to her, Luaty is seriously weak, he can't consume any food or liquids.	Segundo a mãe do ativista, Luaty está seriamente debilitado, não consegue nem pelo menos engolir líquidos.
Another option in the catalog of consumable liquids found in Mexico City is pulque.	Outra opção no catálogo de bebidas consumíveis na Cidade do Méxido é o pulque.
It's a dendritic drainage pattern that can be formed only by the flow of liquids.	É um padrão de drenagem dendrítica que só pode ser formado pelo fluxo de líquidos.
The effect of pressure and temperature on the densities of liquids and solids is small.	Nos líquidos e nos sólidos, contudo, as moléculas e átomos estão muitíssimo próximas.
All materials show a Kerr effect, but certain liquids display it more strongly than others.	Todos os materiais apresentam o efeito Kerr, mas certos líquidos apresentam um efeito maior.
Furthermore, the materials that make up the container may chemically contaminate the liquids under study.	Desta forma, os materiais que compõe o recipiente podem contaminar quimicamente os líquidos em estudo.
When reactants are in the same phase, as in aqueous solution, thermal motion brings them into contact.	Quando reagentes estão na mesma fase, como em solução aquosa, o movimento térmico os coloca rapidamente em contato.
The ion reacts and then forms another ion, which is then transferred back to the aqueous phase.	O íon reage e então forma outro íon, o qual é então transferido novamente para a fase aquosa.
Newer processes use the liquid extraction of the fluorides from aqueous solution by organic solvents like cyclohexanone.	Novos processos usam a extração dos líquidos das soluções de fluoretos com solventes orgânicos como o cicloexanona.
Therefore, a number of more accurate equations of state have been developed for gases and liquids.	Portanto, uma série de equações de estado muito mais precisas têm sido desenvolvidas para gases e líquidos.
Solid solutions If the solvent is a solid, then gases, liquids and solids can be dissolved.	Complexação Compostos orgânicos em solução tendem a se unir formando complexos de maneira natural.
Thermal In the United States, fire and hot liquids are the most common causes of burns.	Térmicas Os incêndios e os líquidos quentes são as causas mais comuns de queimaduras.
The Drop Physics Module (DPM) permitted the study of liquids without the interference of a container.	O Drop Physics Module (DPM) permitiu o estudo dos líquidos sem a interferência de um recipiente.
Its trivalent oxidation state is most stable in solids and aqueous solution where it induced pale pink color.	Seu trivalente estado de oxidação é mais estável em solução aquosa e em sólidos onde assume uma cor rosa pálida.
Finally, the diketone 17 undergoes an intramolecular aldol condensation by treating with aqueous potassium hydroxide to produce progesterone.	Finalmente, a dicetona 17 é submetido a uma condensação aldólica intramolecular por tratamento com hidróxido de potássio aquoso para produzir progesterona.
Very slight surface temperature differences are sufficient to generate subtle fluid flows on the surface of liquids.	Pequenas diferenças de temperatura na superfície foram o suficiente para gerar fluxos subtis na superfície dos líquidos.
Experimentally determined p K a at 25 C in aqueous solution are often quoted in textbooks and reference material.	Os valores de p K a. determinados experimentalmente a 25 C em solução aquosa geralmente aparecem em livros e material de referência.
In addition, liquid hydrogen is a cryogen and presents dangers (such as frostbite) associated with very cold liquids.	Em adição, hidrogênio líquido é um criogênico e apresenta perigos (como congelamento) associados a líquidos muito gelados.
What ABILIFY looks like and contents of the pack The ABILIFY solution for injection is a clear, colourless, aqueous solution.	Qual o aspecto de ABILIFY e conteúdo da embalagem A solução injectável de ABILIFY é uma solução aquosa, límpida e incolor.
Measurement of pH for aqueous solutions can be done with a glass electrode and a pH meter, or using indicators.	pH é símbolo para uma medida físico química , que indica a acidez, neutralidade ou alcalinidade de uma solução aquosa.
To prevent fire or shock hazard, do not place a container filled with liquids on top of the console.	Para evitar risco de incêndio ou descarga elétrica, não coloque nenhum recipiente contendo líquido em cima do console.
The Archimedes' screw is still in use today for pumping liquids and granulated solids such as coal and grain.	O parafuso de Arquimedes é ainda usado hoje para bombear líquidos e sólidos granulados como carvão e cereais.
The liquids can be HFC 245fa (1,1,1,3,3 pentafluoropropane) and HFC 134a (1,1,1,2 tetrafluoroethane), and hydrocarbons such as n pentane.	Existem três tipos PTMEG (politetrametileno glicol), conhecido como polieter premium, PPG (polipropileno glicol), um baixo custo, e os poliésteres.
After cyclotron irradiation, the coating was dissolved with nitric acid, and then precipitated as the hydroxide using concentrated aqueous ammonia solution.	Depois da irradiação ciclotron, o revestimento foi dissolvido em ácido nítrico, e então precipitado como hidróxido usando solução de amônia concentrada.
Comparison of plasma and gas phases Plasma is often called the fourth state of matter after solid, liquids and gases.	Comparação das fases do plasma e do gás O plasma é frequentemente chamado o quarto estado da matéria .
Peng and D. B. Robinson) has the interesting property being useful in modeling some liquids as well as real gases.	Modelo Peng Robinson Esta equação de dois parâmetros tem a interessante característica de ser útil em modelar alguns líquidos assim como gases reais.
The other reaction products, including the magnesium bromide, will remain in the aqueous layer, clearly showing that separation based on solubility is achieved.	Os outros produtos de reação, incluindo o brometo de magnésio, permanecerão na fase aquosa, que mostra claramente que a separação com base na solubilidade é conseguida.
But this is what we suspected. And these molecules, especially methane and ethane, can be liquids at the surface temperatures of Titan.	Mas isso é o que nós suspeitávamos. E essas moléculas, especialmente o metano e o etano, podem ser líquidos à temperatura da superfície de Titã.

Display this page in English