Tradução de "arab country" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Arab - translation :

Country - translation :

Palavras-chave : árabe Árabe árabes Árabes Palestina País País Campo Terra Pais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The first Arab spring has arrived in a lusophone country. Dear readers, tomorrow we are going to assist in the first Arab Spring in a Lusophone country This is serious, very serious!!!	CHEGOU A PRIMEIRA PRIMAVERA ÁRABE NUM PAÍS LUSÓFONO ILUSTRES LEITORES AMANHÃ VAMOS ASSISTIR A PRIMEIRA PRIMAVERA ÁRABE NUM PAÍS LUSOFONO SI KILA KA ACONTECI NÔ NA DITA KU NÔ MAMÉ O PROBLEMA É SÉRIO MAS MUITO SÉRIO!!!!
The average life expectancy is 76.7 years (2012), higher than for any other Arab country.	A expectativa de vida média é 76,7 anos (2012), maior do que a de qualquer outro país árabe.
Federation of Arab Republics (1972 1977) In 1972 when Libya joined the Federation of Arab Republics its flag was adopted by the country, linking it to Egypt and Syria.	1972 1977 Em 1972, a Líbia adere à Federação das Repúblicas Árabes, mudando sua bandeira, tornando a parecida com a do Egito e da Síria.
Sudan was the largest country in Africa and the Arab world until 2011, when South Sudan separated into an independent country, following an independence referendum.	Até 2011, o Sudão era o maior país da África e do Mundo árabe, quando o Sudão do Sul se separou em um país independente, após um referendo sobre a independência.
Oman ( '), officially the Sultanate of Oman ( ), is an Arab country in the southeastern coast of the Arabian Peninsula.	ʻUmān ), ou, mais raramente, Omão, oficialmente Sultanato de Omã (em árabe سلطانة عمان, transl.
Arab pride.	Orgulho árabe.
In 1994, the Israel Jordan Treaty of Peace was signed, making Jordan the second Arab country to normalize relations with Israel.	Em 26 de outubro de 1994 foi assinado o Tratado de paz Israel Jordânia, sendo a Jordânia o segundo país árabe que normalizou suas relações com Israel.
Fadil is Arab.	Fadil é árabe.
Arab Israel Peacemaking.	Arab Israel Peacemaking.
The country has free trade agreements with Europe, Turkey, Jordan, the United Arab Emirates, Egypt, Tunisia, and unique in the region the US.	O país tem acordos de comércio livre com a Europa, a Turquia, a Jordânia, os Emirados Árabes Unidos, o Egipto, a Tunísia e único na região os EUA.
Another is Alawite minority rule in a Sunni majority country, which makes Syria a proxy for Shia Iran in the Sunni Arab world.	Outra é o estatuto da minoria alauita num país de maioria sunita, o que faz da Síria um representante do Irão xiita no mundo árabe sunita.
Sudan is now the third largest country in Africa (after Algeria and the Democratic Republic of the Congo) and also the third largest country in the Arab world (after Algeria and Saudi Arabia).	O Sudão é hoje o terceiro maior país da África (após a Argélia e a República Democrática do Congo) e também o terceiro maior país do mundo árabe (depois da Argélia e Arábia Saudita).
This conception of the Arab nation implicitly advantages the Arab contribution to history.	Esta concepção da nação árabe implicitamente beneficiou a contribuição árabe para a história.
The National Anthem of the United Arab Emirates, (), also popularly known as Ishy Bilady (عيشي بلادي literally, Long Live my Nation ), was officially accepted as the United Arab Emirates' national anthem after the formation of the country in 1971.	O Tahiat Alalam (A'ishi Biladi ou Ishy Bilady Que a minha Nação viva para a posteridade ) é o hino nacional dos Emirados Árabes Unidos.
The Endangered Arab Christian	O Ameaçado Cristão Árabe
Arab States of Uncertainty	Os Estados Árabes de Incerteza
Are you an Arab?	Você é árabe?
Are you an Arab?	Vocês são árabes?
Makers of Arab History .	Makers of Arab History .
Unity meant the unification of the Arab people into one nation, the Arab Nation.	A Nação árabe é o ideal aspirado e a próxima fase da história.
The Arab Ba'ath Party merged with the Arab Socialist Party, led by Akram al Hawrani, in 1952 to form the Arab Socialist Ba'ath Party.	O Partido Árabe Baath fundiu se com o Partido Socialista Árabe, liderada por Akram al Hawrani, em 1952, para formar o Partido Socialista Árabe Ba'ath.
The protests inspired the Arab Spring, a wave of similar actions throughout the Arab world.	Os protestos inspiraram a Primavera Árabe, uma onda de levantes civis semelhantes em todo o mundo árabe.
Unity stood for the creation of an independent, strong Arab Nation (see Arab Nation section).	A união significava a criação de um Estado independente e forte (Veja a seção Nação árabe ).
Russia became the fourth country to introduce non latin domains (after Saudi Arabia, Egypt and United Arab Emirates whose domains were introduced a week earlier ).	A Rússia se tornou o quarto país a introduzir os domínios não latina (depois da Arábia Saudita, Egito e Emirados Árabes Unidos, cujos domínios haviam sido introduzidos uma semana antes ).
This ranks it as the country with the second most attractive personal tax system for single managers in the world after the United Arab Emirates.	Isso o coloca como o país com o segundo sistema fiscal mais atrativo para gestores pessoais únicos no mundo, após os Emirados Árabes Unidos.
The domain name ae is the country code top level domain (ccTLD) in the Domain Name System of the Internet for the United Arab Emirates.	.ae (United Arab Emirates) é o código TDL (ccTLD) usado para a Internet dos Emirados Árabes Unidos.
Although Syria is not part of any Arab state union, the flag of the United Arab Republic was readopted to show Syria's commitment to Arab unity.	Embora a Síria não faz parte de nenhum sindicato estado árabe, a bandeira da República Árabe Unida foi retomado para mostrar o compromisso da Síria para a unidade árabe.
The pan Arab tendencies of the party's predecessor, the Arab Ba'ath Movement, was strengthened 1945 1947 by recruiting members from the Zaki al Arsuzi's Arab Ba'ath.	As tendências pan árabes do antecessor do partido, o Movimento Baath Árabe, foi reforçado entre 1945 1947 recrutando membros do Baath árabe de Zaki al Arsuzi.
The Arab Springtime of Nations?	A Primavera Árabe das Nações?
The Arab Wars of Religion	As guerras de religião árabes
The Arab Spring s Unlikely Winner	O Vencedor Improvável da Primavera Árabe
The Arab Revolutions Reality Check	A Situação Real das Revoluções Árabes
Arab Bloggers Summit in Tunisia	Cúpula de Blogueiros Árabes na Tunísia
Do Arab Men Hate Women?	Homens Árabes Odeiam Mulheres?
Kibbeh is of Arab origin.	O quibe é de origem árabe.
He works like an Arab.	Ver também Eurábia
Meanwhile, another debate was taking place over at Arab Democracy about the concept of Arab Nationalism.	Enquanto isso, outro debate estava acontecendo no Arab Democracy a respeito do conceito de Nacionalismo Árabe.
Arab citizens of Israel that is, Palestinian doctors and nurses were treating Jewish and Arab patients.	Cidadãos árabes de Israel isto é, médicos e enfermeiros palestinos tratavam de pacientes judeus e árabes.
You are Arabized due to proximity with Arab countries, but you are really only Arab speakers.	Você só tem algo de árabe, devido à proximidade com os países árabes, mas você só fala árabe .
But we have no opinion on the Arab Arab conflicts, like your border disagreement with Kuwait ...	1961 Em junho o Kuwait obtém a independência deixando de ser um protetorado britânico.
The Arab Monetary Fund (AMF) is a regional Arab organization, founded 1976, and operational from 1977.	O Fundo Monetário Árabe é uma organização regional árabe, fundada em 1976 e que começou suas operações em 1977.
And then concludes sudan اليوم ستصبح الجزائر أكبر دولة عربية عوضا عن السودان بلد المليون ميل Today Algeria will replace Sudan as the largest Arab country	E então conclui Hoje a Argélia irá substituir o Sudão como maior país Árabe
Burj Al Arab (, Tower of the Arabs ) is a luxury hotel located in Dubai, United Arab Emirates.	O Burj Al Arab (em Árabe برج العرب, literalmente Torre das Arábias ) é um luxuoso hotel edificado em Dubai, Emirados Árabes Unidos (EAU).
Its motto, Unity, Liberty, Socialism , refers to Arab unity, and freedom from non Arab control and interference.	Seu lema, Unidade, Liberdade, Socialismo , refere se a unidade árabe, e liberdade de controle e interferências não árabes.
Despite being the poorest Arab country, Yemeni men and women exhibited their richness in bravery, resilience and steadfast but mostly they impressed the world with their peacefulness.	Apesar de ser o mais pobre país árabe, homens e mulheres iemenitas exibem sua riqueza em bravura e inabalável resistência, mas principalmente tem impressionado o mundo com sua tranqüilidade.

Display this page in English