Tradução de "archeological dig" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Archeological - translation :

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Dig wells for five years?	Cavar poços durante 5 anos?
And they said, Well you can dig. And we decided to dig up, instead of digging down.	E disseram Ok, podem cavar . E decidimos cavar para cima, ao invés de para baixo.
And this is exactly what the archeological record shows.	E isso é exatamente o que os registros arqueológicos mostram.
Dig it up, I said. Pieces.	Cave, eu disse. Pedaços.
They had to dig for days.	Eles tiveram de escavar durante dias.
I helped Tom dig a hole.	Ajudei Tom a cavar um buraco.
And I love to dig a hole.	E eu adoro cavar um buraco.
So they came up with dig jigs.	Então tiveram a idea de usar 'dig jigs'.
I want you to dig a hole.	Eu quero que você cave um buraco.
I want you to dig a hole.	Eu quero que vocês cavem um buraco.
As they dig Rocco urges Leonore to hurry ( cold it is in this underground chamber ... get to work and dig!).	Apesar de suas tentativas, Leonore não consegue reconhecer o rosto de seu marido e então decide ajudar Rocco a cavar a cova.
Archeological evidence shows they were eaten 9,500 to 13,000 years ago.	Evidências arqueológicas mostram que elas eram consumidas de 9.500 a 13.000 anos atrás.
Humans can dig holes and make a well.	Humanos pode escavar buracos e fazer um poço.
They have to dig themselves out every day.	Eles precisam escavar a saída deles a cada dia.
Modern historians reject this hypothesis, which is sustained by no archeological evidence.	Historiadores modernos rejeitam essa hipótese, por não estar apoiada em nenhuma evidência arqueológica.
Just before they reach my eyes, they dig in.	Pouco antes delas alcançarem meus olhos, se enterram.
303 317 Kerma website Official website of the Swiss archeological mission to Sudan.	303 317 Kerma website Site oficial da missão arqueológica suíça no Sudão.
In addition, archeological finds add evidence to the documents and the results of toponymic research.	Otherwise, archeological finds add evidence to the documents and the results of toponymic research.
I cannot dig a hole in the middle of the street.	Não posso cavar um buraco no meio da rua.
And because I don't know, they've got to dig up the answer.	E como eu não sei, eles têm que desencavar a resposta.
I called my sister. I called my neighbors. I said, Come dig.	Chamei minha irmã. Chamei os vizinhos. Disse venham cavar.
I said, I want to live and dig wells for five years.	Eu disse, Quero morar lá e cavar poços durante 5 anos.
It becomes more and more and more expensive to dig them out.	E é cada vez mais caro perfurar estes poços.
Rocco and Leonore come to dig his grave and find him asleep.	Rocco e Leonore descem com as ferramentas para cavar a cova.
In his post Stage and Stands are Moved in order to Protect the Archeological Areas of Sacsayhuamán	Em sua blogada Palco e Arquibancadas são movidas a fim de Proteger Áreas Arquelógicas de Sacsayhumán
There are, of course, the country s rich history, abundance of archeological sites, azure skies, and crystalline seas.	Há, evidentemente, a história rica do país, a abundância de locais arqueológicos, os céus azuis celestes e os mares cristalinos.
Location of the Archeological Complex of El Paraíso in the region of the state of Lima, Peru.	Localização do Complexo Arqueológico de El Paraíso na região do estado de Lima no Peru.
Archeological material, neighbouring toponymy, and texts support the same conclusions settlement of Saxon foederati with their families.	Archeological material, neighbouring toponymy and texts tend toward to the same conclusions settlement of Saxon foederatiwith their families.
The Search for Tutankhamun The Untold Story of Adventure and Intrigue Surrounding the Greatest Modern archeological find .	The search for Tutankhamun The untold story of adventure and intrigue surrounding the greatest modern archeological find .
But we have emerged with valuable lessons about how to dig ourselves out.	Mas aprendemos lições valiosas sobre como sair disso.
'Thinking again?' the Duchess asked, with another dig of her sharp little chin.	Pensando de novo? perguntou a Duquesa, com outro empurrão do seu pequeno queixo pontiagudo.
We would dig the holes into the ground and used pebbles to play.	Nós fazíamos os buracos na terra e jogavámos usando seixos.
On colder days, they curl up or dig a hole in the snow.	Nos dias mais frios, eles se enrolam ou cavam um buraco na neve.
Females crawl out on beaches, dig nests and lay eggs during the night.	As tartarugas fêmeas saem para as praias e põem ovos em ninhos que escavam durante a noite.
On these surfaces, locked wheels dig in and stop the vehicle more quickly.	Nessas superfícies, as rodas travadas escavam o solo e param o veículo mais rapidamente.
Archeological evidence also supports that taiko were present in Japan during the 6th century in the Kofun period.	Evidências arqueológicas sugerem que o taiko existia no Japão já no período Kofun.
So, being I'm in the United States, I'll have a dig at the Europeans.	Já que estou nos EUA, vou criticar os europeus.
And a dig jig a dig jig is where, for a milestone anniversary or a birthday, you gather all your friends and family together and you dance on where you're going to be buried.	E um 'dig jig' um 'dig jig' é onde, pela comemoração de uma data importante ou aniversário, você reune todos os amigos e familiares e você dança no lugar onde será enterrado.
The recorded history dates to the Kojiki (712) and Nihon Shoki (720), but archeological records date back significantly further.	Sua história registrada remonta ao Kojiki (712) e ao Nihon Shoki (720), porém os registros arqueológicos datam de um período significativamente mais antigo.
Other places include Konispol (at the border with Greece), Ksamil (a resort), Çukë, Vrinë and Butrint (an archeological site).	Outros locais incluem Konispol (na fronteira com a Grécia), Ksamil (um resort ), Çukë, Vrinë e Butrint (um sítio arqueológico).
Because they're not just bing ideas you have to really dig deep in these things.	Porque eles não são somente idéias do tipo eureka , você tem que realmente ir fundo nessas coisas.
I'm going to lead an expedition to the Sahara to dig up Africa's largest neolithic site.	Eu vou liderar uma expedição para o Saara para escavar o maior sitio neolítico da África.
So, you hike around and this is after you dig them up, they look like this.	Você caminha e isso é depois de você escavá los eles se parecem com isto.
People burn trash to get rid of the garbage, and they dig their own sewer channels.	As pessoas queimam os resíduos para se livrarem do lixo, e cavam seus próprios esgotos.
His response is, You got all these niggers below you who want your job, you dig?	Ele respondeu Você tem todos esses crioulos embaixo de você querendo o seu trabalho, sabe?

Display this page in English