Tradução de "arduous task" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Arduous - translation :

Task - translation :

Palavras-chave : árdua árduo árduos árduas Caminhada Tarefa Força-tarefa Conjunta Intervenção

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Now the army is faced with the delicate and arduous task of steering the country back onto a path toward elections and a rapid return to democratic rule.	Agora o exército depara se com a tarefa delicada e difícil de conduzir o país de volta ao caminho das eleições e a um rápido regresso ao regime democrático.
Raise Task, Lower Task, Minimise Task	Elevar Tarefa, Baixar Tarefa, Minimizar Tarefa
It's an arduous, difficult sport, and I don't remember smiling at any time during this sport.	É um esporte difícil e árduo, e eu não me lembro de ter sorrido em nenhum momento neste esporte.
Task Manager	Makefiles geridas
Task manager	Gestor de tarefas
New Task	Nova tarefa
Task Manager	Gestor de Tarefas
Task Coach	Task Coach
I'm just working on my task. My task is this T.	Estou apenas fazendo desempenhando minha tarefa. Minha tarefa é este T .
Export task list	Exportar a lista de tarefas
Task manager view	Vista de gestor de tarefas
The task list	A lista de tarefas
I'm going to show this robot a task. It's a very complex task.	Eu mostrarei a esse robô uma tarefa. Uma tarefa muito complexa.
Participants of the film production went through a long and arduous apprenticeship until the final selection for the project.	Os participantes do filme passaram antes por um longo aprendizado e árdua seleção até que fosse escolhidos.
You have heightened brain activity when you're doing a comparable task, when that one task is creative and the other task is memorized.	Você tem atividade cerebral aumentada quando você faz uma tarefa de comparação, quando essa tarefa é criativa e a outra é memorizada.
Not a challenging task.	Não é uma tarefa desafiadora.
Open a Task List	Abrir uma Lista de Tarefas
Create a Task List	Criar uma Lista de Tarefas
Again, a daunting task.	Novamente, uma tarefa desalentadora.
Your friendly task manager	O seu amigável gestor de tarefas
Easy quick task management	Gestão simples e rápida de tarefas
The task is daunting.	A tarefa é difícil.
This task is difficult.	Essa tarefa é difícil.
What is my task?	Qual é a minha tarefa?
That's a strenuous task.	Essa é uma tarefa difícil.
That's a strenuous task.	Essa é uma tarefa estrênua.
That task wasn't easy.	Essa tarefa não foi fácil.
As he had not played trumpet for the better part of three years, regaining his famed embouchure proved particularly arduous.	Como ele tinha parado de tocar trompete há quase três anos, recuperar sua embocadura no instrumento provou ser particularmente árduo para ele.
The climb is not technically difficult, but it is physically arduous because of the elevations and the frequent strong winds.	A escalada não é tecnicamente difícil, mas é árdua fisicamente devido à altitude e aos ventos fortes.
Task performance The next step in autonomous behavior is to actually perform a physical task.	Performance nas tarefas O próximo passo no comportamento autônomo é atualmente realizar uma tarefa física.
If an interrupt occurs that makes a high priority task ready during the insertion of a low priority task, that high priority task can be inserted and run immediately before the low priority task is inserted.	Filosofias de Desenho Existem tipicamente duas arquiteturas O desenho baseado no evento, ou escalonamento prioritário, alterna as tarefas somente, quando uma tarefa de maior prioridade necessita de ser executada, denominando se preemptividade.
GTK based X11 task timer	Temporizador de tarefas para X11 baseado em GTK
Activate, Raise, or Minimise Task	Activar, Elevar ou Minimizar a Tarefa
Finally I finished my task.	Finalmente terminei minha tarefa.
Is your task easy, Joseph?	Sua tarefa é fácil, José?
Is your task easy, Joseph?	A tua tarefa é fácil, José?
This is an impossible task.	Esta é uma tarefa impossível.
It's not an easy task.	Não é uma tarefa fácil.
This isn't an easy task.	Esta não é uma tarefa fácil.
Perhaps the task of the third act is to finish up the task of finishing ourselves.	Talvez a tarefa do terceiro ato seja terminar a tarefa de encerrar a nós mesmos.
I have a very difficult task.	Eu tenho uma tarefa muito difícil.
A six monther adores the task.	Um bebe de seis meses adora a tarefa.
That's it. The task is finished.	E era isto, acabou.
This task is difficult for me.	Esta tarefa é difícil para mim.
In priority inversion a high priority task waits because a low priority task has a semaphore, but the lower priority task is not given CPU time to finish its work.	Na prioridade invertida uma tarefa de alta prioridade é obrigada a esperar porque uma tarefa de baixa prioridade bloqueou um semáforo.

Display this page in English