Tradução de "are applicable for" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Applicable - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Copyrights for each plugin are listed in the applicable chapter. | Os copyrights para cada plugin estão enumerados no capítulo respectivo. |
| Adjustments data are only applicable with reference to the BSI series , they are not applicable and are not reported for absolute numbers , ratios and indexes . | Os dados de ajustamento aplicam se apenas em relação às séries de rubricas do balanço , não sendo aplicáveis nem reportados relativamente a números absolutos , rácios e índices . |
| Adjustments data are only applicable with reference to the BSI series , they are not applicable and are not reported for absolute numbers , ratios and indexes . | Os dados de ajustamento aplicam se apenas em relação às séries de rubricas do balanço , não sendo aplicáveis nem reportados relativamente a valores absolutos , rácios e índices . |
| Statistical returns are expected from each country for each applicable time series . | Espera se que todos os países apresentem estatísticas relativamente a cada série cronológica aplicável . |
| Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable | Limite inferior da margem de variação 49 750 000 94 530 859 Limite superior da margem de variação Não se aplica Não se aplica |
| Not applicable for NCB updates . | Não aplicável ao reporte de actualizações pelos BCN . |
| Data requirements Statistical returns are expected from each country for each applicable time series . | Requisitos de dados Espera se que todos os países apresentem estatísticas relativamente a cada série cronológica aplicável . |
| The high credit standards are assessed using ECAF rules for RMBDs . Not applicable Eurosystem procedures | Os elevados padrões de crédito são avaliados pelas regras do ECAF aplicáveis a activos transaccionáveis 3 ) |
| The high credit standards are assessed using ECAF rules for RMBDs . Not applicable Eurosystem procedures | A solidez finan ceira é avaliada pelas regras do ECAF aplicáveis aos direi tos de crédito Não aplicável Procedimentos Eurosistema do |
| For disseminations only . Not applicable for NCB updates . | Apenas para divulgações Não aplicável ao reporte de actualizações pelos BCN . |
| Not applicable for NCB updates . For disseminations only . | Os BCN podem optar entre aceitá la ou eliminá la . |
| But they are not applicable in all situations. | Mas não funcionam para todas as situações. |
| Not applicable Not applicable | Não se aplica Não se aplica |
| Not applicable Euro Not applicable | Utilização transfronteiras |
| Not applicable Not applicable Choice of instruments | Não aplicável Não aplicável Escolha dos instrumentos |
| Only applicable for amounts higher than LUF 1 million | Aplicável apenas a montantes superiores a 1 milhão de LUF |
| Maturity breakdown applicable only for loans to non MFIs . | Desagregação por prazo apenas aplicável a empréstimos ao SNM . |
| Five characters in length Not applicable for NCB updates . | Tem o comprimento de cinco caracteres . |
| ( ) Maturity breakdown applicable only for loans to non MFIs . | ( 1 ) Desagregação de prazos aplicável apenas aos empréstimos ao SNM . |
| Exchange of information Data requirements Statistical returns are expected from each country for each time series which is applicable . | Troca de informação Requisitos da informação Espera se que todos os países apresentem estatísticas relativamente a cada série cronológica aplicável . |
| Newton placed the first law of motion to establish frames of reference for which the other laws are applicable. | Newton apresentou a primeira lei a fim de estabelecer um referencial para as leis seguintes. |
| The provisions of this publication are applicable from 7 July 2002 . | As disposições da presente publicação são aplicáveis a partir de 7 de Julho de 2002 . |
| Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable | Limite superior da margem de variação2 ) Não se aplica Não se aplica |
| Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable | Limite superior da margem de variação 2 ) Não se aplica Não se aplica |
| These economies are italicized and not ranked in the charts, but are listed where applicable. | https www.cia.gov library publications the world factbook rankorder 2001rank.html |
| Among many applicable topics within the field of study are Globalization has been theorised as an explanation for cultural convergence. | Entre os muitos tópicos aplicáveis a este campo de estudo estão Globalização, que tem sido teorizada como explicação para a convergência cultural. |
| Copyrights for each plugin is listed in the applicable chapter. | O copyright de cada 'plugin' está incluído no capítulo correspondente. |
| The provisions of this publication are applicable as from 1 January 2007 . | As disposições da presente publicação são aplicáveis a partir de 1 de Janeiro de 2007 . |
| The provisions of this publication are applicable as from 1 February 2009 . | As disposições da presente publicação são aplicáveis a partir de 1 de Fevereiro de 2009 . |
| The provisions of this publication are applicable as from 30 May 2005 . | As disposições da presente publicação são aplicáveis a partir de 30 de Maio de 2005 . |
| Not applicable | Euro Não aplicável |
| Not applicable | Mercados aceitáveis Não aplicável |
| Not applicable . | Não se aplica . |
| Not applicable . | Não aplicável . |
| Not applicable . | Euro . Não aplicável . |
| Not applicable . | Não aplicável . Moeda Dimensão mínima |
| Not applicable . | Sim . |
| Article 12 Determination of the applicable law for Multi unit States | Artigo 12º territoriais Determinação da legislação aplicável no caso de Estados com várias unidades |
| In the case of absolute numbers or ratios , flows adjustments are not applicable . | No caso dos números absolutos ou dos rácios , não são aplicáveis ajustamentos de fluxos . |
| ECB Regulations address reporting agents , and are directly applicable in participating Member States . | Os regulamentos do BCE dirigem se aos agentes reportantes e são directamente aplicáveis nos Estados Membros participantes . |
| In the case of absolute numbers or ratios , flows adjustments are not applicable . | No caso dos valores absolutos ou dos rácios , não são aplicáveis ajustamentos de fluxos . |
| Not applicable 93,839,080 | 94 542 390 Não se aplica |
| Not applicable 8.2.5 . | Não aplicável 8.2.5 . |
| ( a ) Not applicable . | ( a ) Não aplicável . |
| Euro Not applicable | Euro Não aplicável |
Related searches : Are Applicable - Applicable For - For Applicable - Requirements Are Applicable - Are Applicable From - Are Applicable Only - That Are Applicable - Charges Are Applicable - Which Are Applicable - Are Still Applicable - Are Not Applicable - Are Also Applicable - Costs Are Applicable - Also Applicable For