Tradução de "are below budget" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Below - translation :

Budget - translation :

Palavras-chave : Embaixo Cintura Negativos Inferior Zero Orçamento Orçamentos Cortes Corte Cortar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

However , corrective expenditure measures may be necessary to stay below the nominal spending ceilings for the budget .	No entanto , para permanecer abaixo dos tectos de despesa nominal do orçamento podem ser necessárias medidas de correcção da despesa .
These are summarised below .	Apresenta se mais adiante um resumo das mesmas .
These changes are explained below .	Estas alterações são explicadas mais abaixo .
Below are a few comments	Veja abaixo alguns comentários
Below are some of them	Abaixo alguns exemplos
Below are a few examples	Abaixo estão alguns exemplos
Their motivations are addressed below	Suas motivações são abordadas abaixo
These points are elaborated further below .	Estes pontos são tratados com maior detalhe um pouco mais abaixo .
The arguments presented are reviewed below .	Os argumentos nelas invocados são descritos mais adiante .
Below are some of the tweets	Mostramos alguns exemplos a seguir
Some of these are described below.	Ver também Quadrupedalismo
Its two subtypes are described below.	Seus dois subtipos estão descritos abaixo.
All such expenses are in the T2S budget .	All such expenses are in the T2S budget .
Some citizen media comments are sampled below	Selecionamos alguns comentários veiculados em mídia cidadã sobre o acontecimento.
The smaller islands (see below) are uninhabited.	As ilhas menores são desabitadas.
These elements are assessed in further detail below .	Estes elementos são analisados abaixo com mais detalhe .
The confidentiality flags are described in detail below	As marcas de confidencia lidade são descritas em pormenor a seguir
The most important harmonisation proposals are listed below .	As propostas de harmonização mais importantes estão enumeradas a seguir .
The most important harmonisation proposals are listed below .	As propostas de harmonizaçª o mais importantes estª o enumeradas a seguir .
The results of this examination are presented below .	Os resultados dessa análise são apresentados abaixo .
The most important harmonisation proposals are listed below .	As propostas de harmonização mais importantes são descritas abaixo .
They are shown in Table A below . 3	A compilação de agregados monetários e de contrapartes para a área do euro requer a identificação das contrapartes localizadas na área que forma o sector de detenção de moeda .
Below are some comments from Marat Guelman's readers	Veja abaixo alguns comentários dos leitores de Marat Guelman
Below are the summarized results of this research.	Abaixo estão os resultados resumidos desta pesquisa.
Below are some discussions in China's micro blog	Seguem abaixo algumas discussões no microblog da China
Below are some immediate reactions selected by letscorp	Abaixo estão algumas reacções imediatas, seleccionadas pelo letscorp
Below are several highlights from the Twitter debate.	Abaixo estão os vários destaques do twitter.
These boundaries are discussed in further detail below.	Estes limites são apresentados em detalhe mais adiante.
Voivodeship capitals are listed in the table below.	As capitais das voivodias estão listadas na tabela abaixo.
below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000	3 4 5 6 2 500 5 000 10 000 Acima de 50 000
below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000	below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000
below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000	Abaixo de 1 000 Abaixo de 2 500 Abaixo de 5 000 Abaixo de 10 000 Abaixo de 50 000
These are all very low budget videos, like quick prototypes.	Todos esses vídeos são de baixo orçamento, como protótipos rápidos.
And all the hard pitches are actually below him.	E todas as seções difíceis estão, na verdade, abaixo dele.
Below are some examples of visits under IMG 2	Apresentamos, em seguida, alguns exemplos de visitas do tipo EvIG 2
Some of the other issues discussed are outlined below .	Algumas das outras questões discutidas são apresentadas a seguir .
The existing arrangements are summarised in the table below .	Estes acordos são sumariados no quadro que se segue . 2.3 Intervenção cambial e gestão dos activos de reserva do BCE Durante o ano de 1998 foram finalizadas a preparação e teste das infra estruturas necessárias à condução das intervenções cambiais pelo Eurosistema .
The main features of the framework are described below .	As características principais do quadro são especificadas adiante .
Below are some illustrations made by the young refugees	Estes são alguns dos desenhos feitas pelas crianças e jovens refugiados
The attributes are defined in a schema (see below).	Os atributos são definidos em um esquema (ver abaixo).
Some of the USML 1 experiments are described below.	Alguns dos experimentos do USML 1 são descritos abaixo.
The Commission may amend the draft budget during the procedure until such time as the Conciliation Committee , referred to in paragraph 5 below , is convened .	A Comissão poderá alterar o projecto de orçamento durante o processo , até à convocação do Comité de Conciliação referido no n.º 5 .
( below market ) ( below market )	( Abaixo ( Abaixo do mercado ) do mercado )
Controversial budget provisions that had earlier deterred investors are being reviewed.	As polémicas disposições orçamentais, que dissuadiram inicialmente os investidores, estão a ser revistas.
A selection of these priority areas are briefly discussed below .	custos do trabalho ( não salariais ) na área do euro , bem como a análise estrutural dos respectivos determinantes e a sua interacção com a dinâmica da inflação .

Display this page in English