Tradução de "are constructed" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| You are constructed, your self is constructed from these billions of events. | Você é construído destes bilhões de eventos |
| These are the images that are automatically constructed. | Essas são as imagens automaticamente construídas. |
| Photovores Intelligent Robots are Constructed From Castoffs . | Photovores Intelligent Robots are Constructed From Castoffs . |
| In response, two new large buildings are being constructed. | Em resposta, dois novos grandes edifícios estão sendo construídos. |
| Ultrasprint Ultrasprint events are held in a specially constructed labyrinth. | Rádio orientação Rogaine Esfera armilar Peddy paper |
| Some of these buildings are constructed with traditional gardens, which are influenced from Zen ideas. | Algumas dessas construções foram feitas com jardim japonês, que foram influenciados por idéias zen. |
| Like airplanes, nuclear reactors are conceived and constructed to mind boggling standards. | Tal como os aviões, os reactores nucleares são concebidos e construídos com padrões excepcionais. |
| Byō uchi daiko are constructed with the drumhead nailed to the body. | Os são construídos com a pele pregada ao corpo. |
| Derived units are constructed from the base units, for example, the Watt, i.e. | As unidades derivadas são constituídas por unidades de base, por exemplo, a densidade é kg m3. |
| Thus, who we are, what we know to be true, and what we think are discursively constructed. | Quase sempre, os detentores de terras são devedores, enquanto que os comerciantes são credores. |
| These are carefully constructed young orangutans learn from observing their mother's nest building behaviour. | Estes são cuidadosamente construídos os filhotes aprendem a partir da observação do comportamento da mãe. |
| I hate constructed languages. | Eu detesto línguas construídas. |
| These are automatically constructed using the found objects I think I feel a little full. | Isto é feito automaticamente a partir dos objetos encontrados Acho que me sinto um pouco cheio . |
| It's extremely difficult if it's constructed correctly, and there are techniques of constructing iconic imagery. | É extremamente difícil se é construído corretamente, e existem técnicas de construção de imagens icônicas. |
| More familiar representations, such as numbers or letters, are then constructed from the binary alphabet. | Mais familiarizado representações, tais como números ou letras, são construídos a partir do alfabeto binário. |
| The characters are shallow and unconvincing, the dialogue is also simple, unreal, and badly constructed. | As personagens são superficiais e não convincentes, o diálogo é também simples, irreal e mal construído. |
| Cases are usually constructed from steel (often SECC Steel, electrogalvanized, cold rolled, coil) or aluminium. | Cases , geralmente, são construídos em aço (muitas vezes, SECC aço eletrogalvanizado, laminado a frio, e bobina) ou alumínio. |
| Several dams are being constructed on the upper portion of the river, the Jinsha River. | Isto é devido ao uso comercial do rio, juntamente com o turismo e a poluição. |
| There are other claims that Janssen constructed the first telescope in 1604, or even earlier. | 17 Existem outras reivindicações que Janssen construiu o primeiro telescópio em 1604, ou mesmo antes. |
| Constructed each plank of gold. | Montei cada placa de ouro. |
| The road was constructed without explosives, since it was felt that the slopes are very unstable. | A estrada foi construída sem o auxílio de explosivos, pois o terreno era muito instável. |
| The other 50 is constructed of 35 Roman Catholic, 15 other Christian and 2 are Muslim. | Os outros 50 são construídos de 35 Católica Romana, 15 outros cristãos e 2 são muçulmanos. |
| This is constructed by physical change. | Isto é construído por mudanças físicas |
| 1650 A Jewish cemetery is constructed. | O cemitério Judeu existe ainda hoje. |
| Foss Dyke is constructed in Britain. | Foss Dyke é construído na Britânia. |
| A factory is the location of a concrete class in the code at which objects are constructed. | Por uma questão de simplicidade, o código relacionado às janelas é omitido. |
| The nests of woodswallows are loosely constructed from fine twigs, and both parents help rear the young. | Géneros Cracticus Gymnorhina Strepera Artamus Pityriasis Peltops |
| The lateral facets are pyramid cells, each constructed by one face of the base polyhedron and the apex. | A área da superfície total é a área da superfície lateral somada a área da base da pirâmide. |
| The above mentioned potentials are mathematically constructed to be the thermodynamic quantities that are minimized under the particular conditions in the specified surroundings. | Os potenciais mencionados acima são matematicamente calculado para ser as quantidades termodinâmicas que são minimizadas nas condições particulares nas redondezas especificados. |
| It's constructed. It's created in your brain. | É construído, criado no cérebro |
| New roads were constructed one after another. | Novas estradas foram construídas uma após a outra. |
| He also had an astronomical observatory constructed. | Ele também construiu um observatório astronômico no paço. |
| The strategic benchmarks , of which there is one for each currency portfolio , are constructed in house and specify the types of assets and appropriate maturities in which the portfolio managers can invest . Considerations of risk and return are at the forefront of the decision making process when these benchmarks are constructed . | Os investimentos do BCE são principalmente orientados pela composição por divisas e por referenciais estratégicos de investimento . Os referenciais estratégicos , um para cada carteira de moeda , são construídos internamente e especificam os tipos de activos e de prazos adequados em que os gestores de carteira podem investir . |
| The dwarves constructed Gleipnir from six mythical ingredients. | Os anões construíram Gleipnir de seis míticos ingredientes. |
| Nearby, Maxentius also constructed the Circus of Maxentius. | Perto dali, Magêncio também construiu o Circo de Magêncio. |
| A sawtooth can be constructed using additive synthesis. | Esta onda pode ser construída utilizando a síntese aditiva. |
| Aggregate EU figures , here and elsewhere in the Annual Report , are gmerally constructed using purchasing power parity ( PPP ) exchange rates . | Os valores agregados para a UE , neste gráfico e ao longo de todo o Relatório Anual , sao calculados genericamente usando taxas de cambio das paridades do poder de compra ( PPC ) . |
| In general, the complex molecules that make up cellular structures are constructed step by step from small and simple precursors. | Em geral, as moléculas complexas que constituem estruturas celulares são construídas passo a passo a partir de precursores mais simples. |
| So what we need to know to even address this mystery is, number one, how are minds are put together in the brain, and, number two, how selves are constructed. | Assim, o que precisamos saber para exatamente tratar desse mistério é, número um, como nossas mentes se compõem no cérebro e, número dois, como os egos são construídos. |
| And it's constructed for change. It's all about change. | É construída para mudar. É totalmente feita para mudar |
| When you're telling a story, have you constructed anticipation? | Quando está contando uma história, você elaborou a antecipação? |
| It is said that a new restaurant was constructed. | Dizem que um novo restaurante foi construído. |
| It is said that a new restaurant was constructed. | Dizem que foi construído um novo restaurante. |
| The Town Hall was constructed in the Renaissance style. | A Câmara Municipal foi construída em estilo renascentista. |
| Brithenig is an invented language, or constructed language ( conlang ). | O Brithenig é uma língua inventada, ou construída. |
