Tradução de "are either" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Either - translation :

Palavras-chave : Também Nenhum Deles

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They are either good, or they are evil.	Apô, as águas, são suas esposas.
'There are good cases for either.	'Há bons casos para ambos,
Words are either windows or walls.	As palavras ou são janelas ou são paredes.
Words are either windows or walls.	As palavras tanto podem ser janelas, como podem ser paredes.
Either I'm right or you are.	Ou eu estou certo, ou você está.
There are no cantons and arrondissements either.	There are no cantons and arrondissements either.
Fish bowls are generally either made of plastic or glass, and are either spherical or some other round configuration in shape.	Aquário de espécie individual ou específico são aquários destinados à criação de uma determinada espécie de peixe.
Many are cheering for either Argentina or Brazil.	Muitos estão torcendo para Argentina ou Brasil.
Foods are usually either slowly cooked or stewed.	Os alimentos costumam ser assados ou cozidos lentamente.
There are trees on either side of the river.	Tem árvores em cada lado do rio.
These are called either Gendai Jujutsu or modern jujutsu.	Jiu jítsu, jujitsu ou jujutsu (, transl.
And increasingly these landscapes are not just feeding us either.	E, cada vez mais, esses lugares não estão só nos alimentando .
Most of the other half are not doing badly, either.	A maior parte da outra metade também não se está a comportar mal.
Most Bangladeshis are staunch supporters of either Brazil or Argentina.	A maioria dos bengalis são fãs incondicionais dos times, seja do Brasil ou da Argentina.
Deficiencies of vitamins are classified as either primary or secondary.	Deste modo, as vitaminas hidrossolúveis necessitam de reposição diária.
All of them are not angels, but they're not monsters either.	Nenhum deles são anjos, mas também nenhum deles são monstros.
Also jurists say that other Bulgarian parks are not protected either.	Os juristas dizem ainda que outros parques da Bulgária tampouco estão protegidos.
Age is not important, unless you are either cheese or wine.	A idade não importa, a menos que você seja queijo ou vinho.
They are either eaten immediately after cooking or must be refrigerated.	Devem ser comidas logo após o preparo ou refrigeradas para melhor conservação.
Either we are all doomed or we are all saved we are not all saved therefore, we are all doomed.	Ou estamos todos condenados ou todos nós somos salvos, não somos todos salvos por isso estamos todos condenados.
Most species are evergreen, but some are deciduous, either in the dry season or in winter.	Os frutos são cápsulas loculicidas, septífragas ou raramente drupas como em Melia .
Unless they are categorized either as direct investment or as reserve assets .	Excluem se os elementos classificados como investimento directo ou como activos de reserva .
Banknote handling machines are either customer operated machines or staff operated machines	As máquinas de tratamento de notas dividem se em máquinas operadas por clientes e máquinas operadas por profissionais
The negotiations are on a knife's edge, and could go either way.	As negociações estão num limbo, e poderiam tomar qualquer rumo.
The majority of national anthems are either marches or hymns in style.	A maioria dos hinos nacionais são marchas de feitio militar, ou então hinos.
About 25 species are colonial (e.g., Sinantherina semibullata ), either sessile or planktonic.	Cerca de 25 espécies são coloniais (por exemplo, Sinantherina semibullata), sésseis ou planctônicas.
Most varieties of a particular species are either winter or spring types.	A maioria das variedades de uma espécie em particular são ou do tipo de inverno ou de primavera .
They either have special logos or are of special shapes (e.g., animals).	A mamadeira é usada para armazenar líquidos (leite, suco, etc.).
Olms are gregarious, and usually aggregate either under stones or in fissures.	São animais sociais e normalmente juntam se ou debaixo de pedras ou em fissuras.
Children are given gifts, either in the form of toys or money.	As crianças recebem prendas, que podem ser novas roupas ou dinheiro.
The origins of the Lithuanian proper noun Vytis are not clear either.	A origem do nome próprio lituano Vytis não é muito clara.
Now you either have a feeling you feel more secure than you are.	Neste caso, ou vocês têm uma sensação se sentem mais seguros do que estão.
Either they're outvoted by puppets of agribusiness, or they are puppets of agribusiness.	Ou são vencidos pelos manipuladores do agronegócio, ou eles são os manipuladores do agronegócio.
Where framework agreements are concluded with several suppliers , contracts may be awarded either	Quando forem celebrados acordos quadro com diversos fornecedores , os contratos podem ser adjudicados
Most major cities are located either on the seaside, or along a river.	A maior parte das principais cidades localiza se ou na costa ou junto a algum rio.
The earholes are on either side of the head, with no external pinnae.	Os machos não apresentam escroto, e os testículos são internos.
Rather, LGB individuals are often raised in communities that are either ignorant of or openly hostile toward homosexuality.	contrário, as pessoas LGB são muitas vezes criados em comunidades que são ignorantes ou abertamente hostis em relação à homossexualidade.
The extended katakana are based on regular katakana and either are smaller in size or have a handakuten.	Esse katakana estendido tem como base o convencional, sendo até mais simples em sua extensão, também apresentando dakuten ou handakuten.
Hilbert's example the assertion that either there are only finitely many prime numbers or there are infinitely many (quoted in Davis 2000 97) and Brouwer's Every mathematical species is either finite or infinite.	O exemplo de Hilbert a asserção de que existe apenas uma quantidade finita de números primos ou que existe uma infinidade deles (citado em Davis 2000 97) e o de Brouwer Toda espécie matemática é ou finita ou infinita.
Either way, people are more interested in seeing dragon boat competitions and eating zongzi.	De qualquer forma, as pessoas estão mais interessadas em ver as competições de barcos dragão e em comer zongzi.
All of these impacts have since either happened or are now well under way.	Todos estes impactos ou aconteceram ou estão a caminho.
Not surprisingly, conventional political and business leaders are not entirely comfortable with either group.	Não é de estranhar que os líderes políticos e empresariais convencionais não se sintam totalmente à vontade com nenhum dos dois grupos.
They are all people who have the potential to either make or break Bhutan!	Falava de pessoas com o potencial de construir ou de quebrar o Butão!
Almost all singers are either in jail, forced to flee or had gone underground.	Quase todos os cantores estão na cadeia, são obrigados a fugir ou vivem na clandestinidade.
Atoms that have either a deficit or a surplus of electrons are called ions.	Os átomos que têm défice ou excesso de eletrões são denominados iões.

Display this page in English