Tradução de "are endemic" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| There are a number of endemic butterflies. | É famoso o marisco proveniente do Zambeze. |
| There are also numerous endemic frogs and snails. | Há também inúmeros sapos endêmicos e caracóis. |
| Endemic fish around the islands are primarily from the genus Galaxias . | Peixes endêmicos em torno das ilhas são principalmente do gênero das Galaxias . |
| Worries that endemic species from the region might go extinct are also circulating. | Teme se que espécies endêmicas da região tenham sido extintas. |
| Venezuela hosts a total of 1,417 bird species, 48 of which are endemic. | A Venezuela abriga um total de 1.417 espécies de aves, 48 das quais são endémicas. |
| Among its animals, 23 of reptilian and 50 of amphibian species are endemic. | Entre os seus animais, 23 dos répteis e 50 das espécies de anfíbios são endémicas. |
| There are about 60 recorded vascular plant species native to the island, none of which are endemic. | Fauna e flora Há apenas sessenta espécies registradas de traqueófitas na ilha, nenhuma das quais endêmica. |
| They are usually made from hardwoods, especially the various eucalyptus species that are endemic to the region. | Para a construção desses instrumentos são usados troncos duros, especialmente de eucaliptos, árvore abundante naquela região. |
| It has only two described species, both of which are endemic to South Africa. | ESpécies Australolacerta australis Australolacerta rupicola |
| It is endemic to Mexico. | Endêmica do México. |
| It is endemic to Japan. | Endêmica do Japão. |
| It is endemic to Mexico. | É endémica do México. |
| It is endemic to Indonesia. | Endêmica da Indonésia. |
| It is endemic to Colombia. | Ocorre na Colômbia. |
| It is endemic to Panama. | anfíbios caudados |
| It is endemic to Peru. | anfíbios caudados |
| It is endemic to Mexico. | anfíbios caudados |
| It is endemic to Mexico. | Referências |
| It is endemic to Mexico. | É um pequeno arbusto oriundo do México. |
| Fauna The Andaman Islands are home to a number of animals, many of them endemic. | As Ilhas Andamão e Nicobar são as manifestações de superfície de uma cordilheira submarina. |
| Over 52 of the tree species and 92 of the amphibians are endemic to this area. | Das aves 160 espécies, e dos anfíbios 183, são endêmicas da Mata Atlântica. |
| Thus, while 45.8 of reptiles and 55.8 of amphibians are endemic, only 12.6 of mammals and 4.5 of birds are. | Em consequência, apenas 12,6 dos mamíferos e 4,6 das aves são espécies endêmicas, em contraste com 45,8 dos répteis e 55,8 de anfíbios endêmicos. |
| It is endemic to the United States. | Endêmica dos Estados Unidos da América. |
| Two other endemic species, the Laysan duck and the Laysan finch, survive to this day, but are endangered. | Laysan tem duas espécies endémicas em perigo de extinção o pato de laysan Anas laysanesis e o pardal de laysan Telespiza cantans . |
| The islands of the Great Barrier Reef also support 2,195 known plant species three of these are endemic. | As ilhas da Grande Barreira também suportam 2.195 espécies de plantas conhecidas, sendo que três dessas são endêmicas. |
| There are only two endemic genera of bats, although 7 of the world's bats species live in Australia. | Ainda que 7 de todas as espécies de morcegos vivam na Austrália, somente existem dois géneros endémicos. |
| The surviving endemic fauna is still seriously threatened. | A fauna endêmica sobrevivente ainda está seriamente ameaçada. |
| In addition to over 16,000 species of plants, the country has 106 endemic reptiles, 138 endemic amphibians, and 6,000 species of butterfly. | Além de mais de 16 mil espécies de plantas, 106 tipos de répteis endêmicos, 138 anfíbios endêmicos e seis mil espécies de borboletas. |
| It is estimated that 13 thousand species of plants grow in the Caribbean of which 6.5 thousand are endemic. | Estima se que as Caraíbas tenham 13.000 espécies de plantas e que mais de 6.500 destas sejam endémicas. |
| As of 2010, about 100 countries have endemic malaria. | Ainda em 2010, cerca de 100 países possuíam malária endémica. |
| It is endemic to the United States and Canada. | Pode ser encontrada nos Estados Unidos da América e no Canadá. |
| An estimated 41,200 new cases occur annually in endemic countries, and 14,400 infants are born with congenital Chagas disease annually. | Estima se que anualmente ocorrem novos casos em países endêmicos e que crianças nascem com Chagas congênito todos os anos. |
| It is endemic to the Lake Hula marshes in Israel. | A espécie habita exclusivamente as margens pantanosas do lago Hula. |
| The welfare state was transformed into a system of endemic waste. | O estado providência foi transformado num sistema de desperdício endémico. |
| Endemic land animals have been the most affected by introduced species. | Os animais terrestres endêmicos foram os mais afetados pelas espécies introduzidas. |
| It is monotypic within the genus Parvimolge and endemic to Mexico. | O único representante deste género é a espécie Parvimolge townsend. |
| It is endemic to rocky, mountain streams and lakes in China. | Ocorre na China e Japão em cursos de água e lagos montanhosos. |
| Several malaria vaccines are in clinical trials, which are intended to provide protection for children in endemic areas and reduce the speed of transmission of the disease. | Existem várias vacinas em fase de ensaio clínico, destinadas a proporcionar proteção para as crianças de regiões endémicas e reduzir a velocidade de transmissão da doença. |
| About 85 of flowering plants, 84 of mammals, more than 45 of birds, and 89 of in shore, temperate zone fish are endemic. | Cerca de 85 das plantas com flores, 84 dos mamíferos, mais de 45 das aves e 89 dos peixes costeiros da zona temperada são endêmicos do país. |
| Ayurveda (both elite and popular forms), siddha , and many endangered and endemic modes of traditional medicine, including kalari , marmachikitsa and vishavaidyam , are practised. | Além do ayurveda (formas popular e da elite), siddha e unani , muitos modos endêmicos de medicina tradicional, incluindo kalari , marmachikitsa e vishvavaidyam são praticados. |
| In 2013, torture remains as endemic, omnipresent and multi faceted as ever . | Em 2013, a tortura segue tão endêmica, onipresente e multi facetada como nunca . |
| In 2004, Philippe Gaumont said doping was endemic to his Cofidis team. | Em 2004, Philippe Gaumont disse que o doping era endémica à sua equipe Cofidis. |
| In endemic areas, wild polioviruses can infect virtually the entire human population. | Em áreas endêmicas, os poliovírus selvagens podem infectar virtualmente toda a população humana. |
| Indonesia is second only to Australia in terms of total endemic species, with 36 of its 1,531 species of bird and 39 of its 515 species of mammal being endemic. | A Indonésia é o segundo país (apenas atrás da Austrália) em número de espécies endêmicas, sendo que 36 das 1531 espécies de aves e 39 das 515 espécies de mamíferos do país são endêmicas. |
| The granitic islands of Seychelles are home to about 75 endemic plant species, with a further 25 or so species in the Aldabra group. | As ilhas graníticas das Seychelles são o lar de cerca de 75 espécies vegetais endémicas, a que se somam mais cerca de 25 espécies do grupo Aldabra. |
