Tradução de "are highly valued" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Highly - translation :

Palavras-chave : Altamente Recomendado Improvável Confidencial Duvido Valorizado Valorizava Avaliado Avaliada Valorizados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In south west China, red pandas are hunted for their fur, especially for the highly valued bushy tails from which hats are produced.	No sudoeste da China, o panda vermelho é caçado pela sua pelagem e especialmente por sua cauda felpuda altamente valiosa, da qual são produzidos chapéus.
Non marketable securities are valued at cost , while illiquid equity shares are valued at cost subject to impairment .	Os títulos não negociáveis são valorizados ao preço de custo , enquanto que as acções sem liquidez são valorizadas ao preço de custo , sujeito a imparidade .
Non marketable securities are valued at cost .	Os títulos não negociáveis são valorizados ao preço de custo .
Non marketable securities are valued at cost .	Os títulos não negociáveis são valorizados a preço de custo .
Tangible assets are valued at cost less depreciation .	As imobilizações são contabilizadas pelo custo deduzido das amortizações .
So cows are dying, and cows are the most valued possession.	As vacas estavam morrendo, e vacas são bens inestimáveis.
Inverse trigonometric functions are multiple valued because trigonometric functions are periodic.	Funções trigonométricas inversas têm valores múltiplos porque funções trigonométricas são periódicas.
1.5 Tangible assets are valued at cost less depreciation .	1.5 As imobilizações são contabilizadas pelo custo deduzido das amortizações .
Foreign currency items are valued at current exchange rates .	As rubricas de moeda estrangeira são avaliadas tendo por base as taxas de câmbio correntes .
2.4 Tangible assets are valued at cost less depreciation .	2.4 As imobilizac6es sao contabilizadas pelo custo deduzido das amortizacoes .
Quoted shares are valued and reported at market values .	Sub fundo ( sub funds ) categoria ou designação separada da unidade que , dentro de um mesmo fundo , investe num agrupamento ou carteira separada de activos .
TREATMENT OF FIXED ASSETS Fixed assets , with the exception of land , are valued at cost less depreciation . Land is valued	TRATAMENTO DO IMOBILIZADO CORPÓREO E INCORPÓREO Activos imobilizados corpóreos e incorpóreos , com excepção de terrenos , são valorizados ao custo de aquisição , deduzido das respectivas amortizações acumuladas .
The Boolean valued models of ZFC are a related subject.	Os modelos de valores Booleanos de ZFC são um assunto relacionado.
Cigarettes are also highly addictive.	Os cigarros são também altamente viciantes.
His designs are highly original.	Seus projetos são muito originais.
Organic sulfides are highly flammable.	Exemplos Ver também Dissulfeto
Those most popular in the literature are three valued (e.g., Łukasiewicz's and Kleene's), which accept the values true , false , and unknown , finite valued with more than three values, and the infinite valued (e.g.	Os mais populares da literatura são Lógica Tri valorada (ex, Łukasiewicz's e Kleene's), as quais aceitam valores como verdadeiro , falso , e desconhecido , finitas valorações com mais de três valorações, e lógicas de infinitas valorações (ex, Lógica Fuzzy e Lógica Probabilística).
Tangible and intangible fixed assets are valued at cost less depreciation .	As imobilizações corpóreas e incorpóreas são contabilizadas pelo custo deduzido das amortizações .
And they are highly skilled professionals.	E são profissionais extremamente gabaritados.
Artists are highly respected in France.	Os artistas são muito respeitados na França.
His teaching methods are highly unorthodox.	Seus métodos de ensino são altamente heterodoxos.
These matrilineal groups are highly stable.	Os grupos residentes apresentam dialetos regionais.
These compounds are highly bioactive, e.g.	3º passo Determinar e nomear os substituintes.
The white flowers are highly scented.	As flores axilares são solitárias.
They are a highly social family.	John Voelcker Bird Book Fund
To protect this highly valued industry, the Romans built fortifications and military camps that evolved into various communities which have been inhabited continuously to the present day.	Para proteger esta atividade valiosa, os romanos construíram fortificações e campos militares que se transformaram em diversas comunidades que têm sido habitadas sem interrupção até hoje.
His films are usually highly imaginative fantasies.	Os seus filmes são normalmente fantasias altamente imaginativas.
And in the Masai community, goats and cows are the most valued possession.	Na sociedade Masai bodes e vacas são as posses mais valiosas.
Valuation date the date on which the assets underlying credit operations are valued .	Taxa mínima de proposta limite mínimo da taxa de juro à qual as contrapartes podem apresentar propostas nos leilões de taxa variável .
Valuation date the date on which the assets underlying credit operations are valued .	Taxa mínima de proposta ( minimum bid rate ) limite mínimo da taxa de juro à qual as contrapartes podem apresentar propostas nos leilões de taxa variável .
Valuation date the date on which the assets underlying credit operations are valued .	As propostas com taxas superiores à taxa máxima de proposta anunciada pelo BCE não são consideradas .
Fixed assets , with the exception of land , are valued at cost less depreciation .	TRATAMENTO DO IMOBILIZADO CORPÓREO E INCORPÓREO Activos imobilizados corpóreos e incorpóreos , com excepção de terrenos , são valorizados ao custo de aquisição , deduzido das respectivas amortizações acumuladas .
This work was highly valued by many of Dee's contemporaries, but the loss of the secret oral tradition of Dee's milieu makes the work difficult to interpret today.	Este trabalho foi altamente valorizado por muitos dos contemporâneos de Dee, mas a perda da tradição oral secreta de Dee tornou o trabalho difícil de se interpretar nos dias atuais.
In such case the formula_20 valued random variable is called the formula_7 valued random variable.	Estas Funções de variáveis aleatórias são, portanto, funções de funções.
Valuation date the date on which the assets underlying credit operations are valued . 15.7.2002	Taxa mínima de proposta ( minimum bid rate ) limite mínimo da taxa de juro à qual as contrapartes podem apresentar propostas nos leilões de taxa variável .
Cruise missiles are rather dangerous highly autonomous robots.	Mísseis Cruise são robôs autônomos altamente perigosos.
These are leaders who are highly ambitious for the greater good.	Esses são os líderes que são extremamente ambiciosos pelo bem maior.
And the consequence is that many highly talented, brilliant, creative people think they're not, because the thing they were good at at school wasn't valued, or was actually stigmatized.	A consequência disso é que muitas pessoas altamente talentosas brilhantes e criativas, pensam que não são, porque aquilo que elas eram boas na escola não era valorizado, ou era até estigmatizado.
Land is valued at cost .	Os terrenos são valorizados a preços de custo .
Such specialization of production creates opportunities for gains from trade whereby resource owners benefit from trade in the sale of one type of output for other, more highly valued goods.	Esta especialização da produção cria oportunidades para ganhos com o comércio em que os detentores dos recursos beneficiam do comércio vendendo um tipo de produto contra outros bens de maior valor.
Synthetics are also generally lower in density and are often highly porous.	São também geralmente de densidade mais baixa e frequentemente mais porosas.
Dances are usually intricate, highly developed traditions throughout Mozambique.	Danças tradicionais são geralmente complexas e altamente desenvolvidas em todo o país.
The different orthographies are still highly controversial in Peru.	As diferentes ortografias são controversas no Peru.
Females are typically highly dominant and more socially intolerant.	As fêmeas são altamente dominantes e mais intolerantes socialmente.
Valued point cloud visualisation and analysis	Visualização e análise de Valued point cloud

Display this page in English