Tradução de "are in competition" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Competition - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In this competition, there are only two teams. | Nesta competição, há apenas dois times. |
| There are indications of increasing competition in wealth management . | Existem sinais de concorrência crescente na gestão de patrimónios . |
| Competition prizewinners are expected to be identified in spring 2010 . | Prevê se que os vencedores do concurso sejam anunciados em 2010 . |
| Several projects are being implemented in competition with one another | Estão a ser postos em prática vários projectos concorrentes |
| They are, however, not eligible to participate in any major competition. | Depois das Olimpíadas, o Mundial é a competição mais importante da modalidade. |
| Pools may be hosted in countries which are not actually involved in the competition. | As chaves podem estar sediadas em países que não possuem times disputando a competição. |
| These are offices, which, really, in the competition, we didn't have to design. | Estes são os escritórios, os quais, realmente, na competição, nós não tivemos que projetar. |
| In a global competition, a superpower s competitors are bound to exploit its weaknesses. | Numa competição global, os concorrentes de uma superpotência estão sujeitos a explorar as suas fraquezas. |
| Aspects receiving particular attention in economics are resource allocation, production, distribution, trade, and competition. | Aspectos que recebem atenção especial na economia é a alocação de recursos, produção, distribuição, comércio e concorrência. |
| Exaggerated dimorphic traits are used predominantly in the competition over mates, implying sexual selection. | Características dimórficas exageradas são utilizados predominantemente na competição entre companheiros. |
| Why are so many industries closed off to real competition? | Por que é que há tantas indústrias vedadas à verdadeira concorrência? |
| The stakes of geo technological competition are higher than ever. | O que está em jogo na competição geo tecnológica nunca teve tanta importância. |
| If I know what your competition does, how are you going to prevent your competition from eating your lunch over here? | Se você sabe o que seus competidores fazem, como você vai evitar que os seus concorrentes abocanhem sua parte aqui? |
| You may think that you are outsmarting the competition authorities but, in reality, you are doing harm to the consumer. | Você pode pensar que é mais inteligente que as autoridades da concorrência, mas, na verdade, você está fazendo dano ao consumidor. |
| There are enough other options in the present system to safeguard open markets and free competition. | Temos suficientes opções no sistema existente para assegurarmos mercados abertos em regime de livre concorrência. |
| Tom came in first in the competition. | Tom ficou em primeiro lugar na competição. |
| Hence, the critics are calling for limits on competition to discourage innovation. | Por isso, os críticos apelam à existência de limites à concorrência para desencorajar a inovação. |
| In particular , product market reforms are required to foster competition and speed up restructuring and productivity growth . | Em particular , as reformas do mercado do produto devem promover a concorrência e acelerar a reestruturação e o crescimento da produtividade . |
| The top club sides from Africa's football leagues are invited to participate in this competition, which is the premier club football competition in the continent and the equivalent to the UEFA Champions League. | Os principais clubes do futebol da África são convidados a participar desta competição, que é a principal entre clubes de futebol do continente. |
| Competition among members of the same species is known as intraspecific competition, while competition between individuals of different species is known as interspecific competition. | A competição intraespecífica é uma relação de competição entre indivíduos da mesma espécie, que concorrem pelos mesmos fatores do ambiente, que existem em quantidade limitada. |
| Subsidies, monopolies and barriers to competition are still impeding markets and development alike. | Subsídios, monopólios e obstáculos à concorrência continuam a prejudicar tanto os mercados como o desenvolvimento. |
| Mr President, once again we are debating the European Union' s competition policy. | Senhor Presidente, debatemos mais uma vez a política de concorrência da União Europeia. |
| Mr President, Commissioner, today we are engaged in an important debate about the European Union' s competition policy. | Senhor Presidente, Senhor Comissário, caros colegas, estamos hoje a efectuar um importante debate sobre a política de concorrência da União Europeia. |
| With all due respect for the principle of competition, competition is not, however, an end in itself. | Com toda a adesão que se tenha ao princípio da concorrência, esta não é um objectivo em si. |
| One, competition. | Um a competição. |
| Competition regulation | Direito da Concorrência |
| The competition | O concurso |
| Competition, apathy | Como faremos para votar amanhã? |
| And again, in In My World, the competition we would use the artwork that comes in from that competition to promote it. | E novamente, em Meu Mundo, na competição usaríamos o trabalho de arte vindo da competição para promovê la. |
| In June 2005 the States introduced the Competition (Jersey) Law 2005 to regulate competition and stimulate economic growth. | Em junho de 2005, os Estados de Jersey introduziu a competição, para regular a concorrência e estimular o crescimento econômico. |
| The rules of the Kōchi yosakoi competition are as follows Participants must use the naruko clappers in the dance. | As regras da competição são as seguintes Os participantes devem usar o naruko enquanto dançam. |
| This is the way forward if we are to ensure uniform conditions of competition. | Será este o caminho a seguir para garantir a equidade das condições concorrenciais. |
| Figure skaters competing at the highest levels of international competition are not professional skaters. | Patinadores que competem nos mais altos níveis de competição internacional não são patinadores profissionais . |
| The competition opens for submissions in December 2012. | Inscrições para a competição serão abertas em dezembro de 2012. |
| Tom won a prize in the spelling competition. | Tom ganhou um prêmio no concurso de ortografia. |
| I won a prize in the spelling competition. | Eu ganhei um prêmio no campeonato de soletração. |
| In 1959, the BBC started broadcasting the competition. | A rede pública britânica exibiu o evento de 1959 a 1969. |
| and to foster competition . In this respect , the report calls upon competition authorities in particular to define harmonised rules concerning interchange fees . | Neste sentido , o relatório solicita em particular às autoridades para a concorrência que definam regras harmonizadas no que respeita às comissões de intermediação . |
| In 2004 and in 2005 the competition name was Série A1, and since 2006, the competition is named Divisão Principal (Top Division). | 10 equipes competem na divisão mais alta do Campeonato Catarinense que é disputado em quatro fases (Turno, Returno, Semifinais e Finais). |
| That's her competition. | Essa era sua competição. |
| RULES ON COMPETITION | REGRAS DE CONCORRÊNCIA |
| 0 Competition regulation | Direito do Ambiente Direitos Humanos e dos Cidadãos Regulamentação da Concorrência Direito fiscal |
| Competition Application phase | Concurso Fase de apresentação de candidaturas |
| 1st competition phase | Primeira fase do concurso |
| 2nd competition phase | Segunda fase do concurso |
Related searches : In Competition - Engaged In Competition - In Competition From - In Fierce Competition - Put In Competition - Participate In Competition - Engaging In Competition - In Competition Against - Stand In Competition - Engage In Competition - Increase In Competition - Stay In Competition - In A Competition - Be In Competition