Tradução de "are in contact" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Contact - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Languages are influenced by contact with other languages. | Idiomas são influenciados pelo contato com outras línguas. |
| GVO Contact draws contact and... | GVO Contacto puxa contacto e... |
| Contact smart cards Contact smart cards have a contact area of approximately , comprising several gold plated contact pads. | Com contato Cartões inteligentes com contato possuem na parte posterior um pequeno chip dourado de aproximadamente 1,27 cm de diâmetro. |
| If you are interested in studying English with a native speaker, please contact me. | Se você estiver interessado em estudar inglês com um nativo, por favor, contate me. |
| If you are interested in studying English with a native speaker, please contact me. | Caso você esteja interessado em estudar inglês com um nativo, por favor, contate me. |
| Conduction or diffusion The transfer of energy between objects that are in physical contact. | Condução Condução é a transferência de calor por contato direto das partículas de matéria. |
| We are sorry, the person you are trying to contact is not available. | Sentimos muito a pessoa com quem você está tentando entrar em contato não está disponível. |
| We are sorry, the person you are trying to contact is not available. | Sentimos muito a pessoa que você está tentando contatar não está disponível. |
| There are people who don't want to make eye contact. | Há pessoas que não querem fazer contato visual. |
| Non contact mode In non contact atomic force microscopy mode, the tip of the cantilever does not contact the sample surface. | Neste caso, a ponta toca suavemente a superfície da amostra, e elimina a força de atrito presente no modo contato. |
| Amplitude modulation can be operated either in the non contact or in the intermittent contact regime. | A Espectroscopia de força atômica pode ser feita tanto com os modos contato ou não contato. |
| Thermal contact conductance is the study of heat conduction between solid bodies in contact. | Condutância térmica de contato é o estudo da condução de calor entre corpos sólidos em contato. |
| The composition and mandate of the CSD Contact Group are laid down in the Annex . | A compo sição e mandato do Grupo de Coordenação das CVM constam do anexo desta orientação . |
| These surfaces are the vertebral endplates which are in direct contact with the intervertebral discs and form the joint. | A articulação dessas vertebras forma o forame intervertebral, de onde saem os nervos espinhais. |
| Contact | Contact |
| Contact | Contacto |
| DIRECT CONTACT WITH COUNTERPARTIES In this procedure , the national central banks directly contact one or a few domestic counterparties , which are selected according to the criteria specified in Section 2.2 . | As operações bilaterais efectuadas sob a forma de transacções definitivas com objectivos estruturais são normalmente realizadas e liquidadas apenas nos dias que sejam dias úteis dos BCN de todos os Estados Membros . |
| Direct contact with counterparties In this procedure , the national central banks directly contact one or a few domestic counterparties , which are selected according to the criteria specified in Section 2.2 . | Contacto directo com as contrapartes Neste procedimento os bancos centrais nacionais contactam directamente uma ou um pequeno número de contrapartes nacionais , as quais são seleccionadas de acordo com os critérios especificados na Secção 2.2 . |
| DIRECT CONTACT WITH COUNTERPARTIES In this procedure , the national central banks directly contact one or a few domestic counterparties , which are selected according to the criteria specified in Section 2.2 . | CONTACTO DIRECTO COM AS CONTRAPARTES Neste procedimento os bancos centrais nacionais contactam directamente uma ou um pequeno número de contrapartes nacionais , as quais são seleccionadas de acordo com os critérios especificados na Secção 2.2 . |
| name and contact details of a contact person | Nome e contactos de uma pessoa de contacto |
| When reactants are in the same phase, as in aqueous solution, thermal motion brings them into contact. | Quando reagentes estão na mesma fase, como em solução aquosa, o movimento térmico os coloca rapidamente em contato. |
| b. Direct contact with counterparties In this procedure , the national central banks directly contact one or a few domestic counterparties , which are selected according to the criteria specified in Section 2.2 . | b. Contacto directo com as contrapartes Neste procedimento , os bancos centrais nacionais contactam directamente uma ou um pequeno número de contrapartes nacionais , são seleccionadas de acordo com os critérios especificados na Secção 2.2 . |
| When two systems in thermal contact are at the same temperature no heat transfers between them. | Quando dois sistemas estão à mesma temperatura diz se que estão em equilíbrio térmico e neste caso não há calor. |
| If you are short listed , our Human Resources department will contact you . | If you are short listed , our Human Resources department will contact you . |
| Contact Manager | Gestor de Contactos |
| Contact Information | Contactos |
| Contact details | Contactos |
| Telephone contact | 34 91 338 6220 SCL Barcelona |
| Your contact | Your contact |
| Contact person | Pessoa a contactar |
| Contact Tom. | Contactem o Tom. |
| Contact Tom. | Contacte o Tom. |
| Dendritic cells (DC) are phagocytes in tissues that are in contact with the external environment therefore, they are located mainly in the skin, nose, lungs, stomach, and intestines. | As células dendríticas são fagócitos que se encontram em tecidos em contacto com o ambiente externo, sobretudo na pele, nariz, pulmões, estômago e intestinos. |
| In Contact and Exchange in the Ancient World . | In Contact and Exchange in the Ancient World . |
| And should they ever come in contact ... | E se algum dia elas se conhecerem... |
| National Contact Point in the European Union | Pontos de Contacto Nacionais nos Estados Membros da União Europeia. |
| We are in contact with his relatives who have promised to provide more updates of his serious condition . | Estamos em contacto com familiares directos que nos prometeram actualizar o seu estado que consideraram de muito grave . |
| CSD Contact Group | CSD Contact Group |
| Contact Theme Editor | Editor de Tema de Contatos |
| ANNEX CONTACT ADDRESSES | ANEXO ENDEREÇOS DE CONTACTO |
| ANNEX CONTACT ADDRESSES | ANEXO ENDEREÇOS DE CONTACTO |
| ANNEX CONTACT ADDRESSES | ANEXO ENDEREÇOS DE CONTACTO |
| Contact and feedback | Contacto e sugestões |
| I'll contact you. | Eu entrarei em contato com você. |
| I'll contact you. | Entrarei em contato contigo. |
Related searches : In Contact - Contact Data Are - Are In - In Further Contact - Placed In Contact - Contact In Advance - In Email Contact - Stayed In Contact - Directly In Contact - Place In Contact - Brought In Contact - Not In Contact - In Contact Against - Plug-in Contact
