Tradução de "are not exclusive" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exclusive - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I'm saying the two, the passion, the joy, are not mutually exclusive. | Estou dizendo que os dois, a paixão, a alegria, não são mutuamente exclusivos. |
| You're not talking exclusive innovation. | Você não está falando sobre uma inovação exclusiva. |
| There are many types and traditions of anarchism, not all of which are mutually exclusive. | Há diversas escolas de pensamento e tradições de anarquismo, as quais não são mutuamente exclusivas. |
| The subcategories of institutions are mutually exclusive . | As subcategorias de instituições excluem se mutuamente . |
| e, exclusive exclusive connection | e, exclusive ligação exclusiva |
| Conflict 'a' and 'w' perms are mutually exclusive. | As permissões 'a' e 'w' em conflito são mutuamente exclusivas. |
| The sub categories of institutions are mutually exclusive . | As subcategorias de instituições excluem se mutuamente . |
| Also, their geographical distributions are almost entirely mutually exclusive. | Além disso, suas distribuições geográficas são quase inteiramente excludentes. |
| This exclusive economic zone does not include the Australian Antarctic Territory. | Esta zona econômica exclusiva não inclui o Território Antártico Australiano. |
| The power of Congress over territorial divisions that are not part of one of the states is exclusive and universal. | Apesar de possuir direito de ter um representante no Congresso dos Estados Unidos, tais representantes não possuem poder de voto. |
| Areas of exclusive competence | Domínios de competência exclusiva |
| Against an exclusive model | Contra um modelo único |
| Such exclusive or partially exclusive licences shall be granted on a normal commercial basis. | As licenças exclusivas ou parcialmente exclusivas são concedidas numa base comercial normal. |
| Such exclusive or partially exclusive licences shall be granted on a normal commercial basis. | As licenças exclusivas ou parcialmente exclusivas concedidas numa base comercial normal. |
| It's not quite the TED Prize, but it is an exclusive t shirt from our lab. | Não é bem o TED Prize, mas é uma camiseta exclusiva do nosso laboratório. |
| Article 12 Exclusive competence 1 . | Artigo 12.º Competências exclusivas 1 . |
| That's an exclusive golf club. | Este é um clube de golf exclusivo. |
| The proposal falls under the exclusive competence of the Community . The subsidiarity principle therefore does not apply . | A proposta é da competência exclusiva da Comunidade , pelo que o princípio da subsidiariedade não é aplicável . |
| Features exclusive to repurchase transactions 17 . | Características exclusivas das operações de reporte 17 . |
| Though the Academic club was exclusive, not open to the public, it did not, during at least Plato's time, charge fees for membership. | Embora o clube Académica fosse exclusivo e não aberto ao público, pelo menos durante a época de Platão, não cobrava mensalidades para a adesão. |
| The subsidiarity principle applies insofar as the proposal does not fall under the exclusive competence of the Community . | O princípio da subsidiariedade é aplicável na medida em que a proposta não é da competência exclusiva da Comunidade . |
| This phenomenon through which women's hairdos go through is not exclusive to Brazilian women, the blog Colherada Cultural states | Esse fenômeno pelo qual passam as cabeleiras das mulheres, principalmente as negras, não é exclusivo entre as brasileiras , indica o blog Colherada Cultural |
| Features exclusive to collateralised loan arrangements 23 . | Características exclusivas dos acordos de empréstimo garantido 23 . |
| The two things aren't necessarily mutually exclusive. | As duas coisas não são necessariamente mutualmente exclusivas. |
| Categories within Tables 2 ( except indicators 33 to 35 ) , 3 and 5 are mutually exclusive within each table . | As categorias dos quadros 2 ( excepto os indicadores 33 a 35 ) , 3 e 5 excluem se mutuamente dentro de cada quadro . |
| It's not permanently in the exclusive economic zones of these five Central American countries, but it moves with the season. | Não está permanentemente nas zonas econômicas exclusivas desses cinco países da América Central, mas se move com a estação do ano. |
| Not exclusive to these things, but in addition to them, is propagating a genuine demand for democracy on the ground. | Não excluí lo desses itens, mas adicioná lo a eles, é propagar uma demanda genuína pela democracia no nível básico. |
| And it does that in the middle of having great foreplay and meeting their needs. So it's not mutually exclusive. | E faz isso ao mesmo tempo em que tem ótimas preliminares e atende às suas necessidades. Portanto, não são mutuamente excludentes. |
| Subsidiarity principle The subsidiarity principle applies insofar as the proposal does not fall within the exclusive competence of the Community . | Princípio da subsidiariedade O princípio da subsidiariedade é aplicável na medida em que o objecto da proposta não é da competência exclusiva da Comunidade . |
| Subsidiarity principle The subsidiarity principle applies insofar as the proposal does not fall under the exclusive competence of the Community . | Princípio da subsidiariedade O princípio da subsidiariedade é aplicável na medida em que a proposta não é da competência exclusiva da Comunidade . |
| The distinction between Israel and the Church is not mutually exclusive, as there is a recognized overlap between the two. | Dois grandes eventos marcarão o fim, o arrebatamento da igreja e a volta visível de Jesus para inaugurar o milênio. |
| It's important to add that the topic of disappearances is not exclusive to Latin America and does not form a part just of the historical memory. | É importante acrescentar que os desaparecimentos não se referem exclusivamente à América Latina e que não são o único elemento constitutivo da memória histórica. |
| Futuro.vc brings an exclusive interview with Vitor Lourenço. | Futuro.vc traz uma entrevista exclusiva com Vitor Lourenço. |
| This article is an exclusive Global Voices extract. | Este artigo é um resumo exclusivo para a Global Voices. |
| In some areas the EU enjoys exclusive competence. | Em algumas áreas, a UE goza de competência exclusiva. |
| Ivan held exclusive power over the oprichnina territory. | Ivan detinha o poder exclusivo sobe a Opríchnina. |
| Triple H then became exclusive to the SmackDown! | Triple H se tornaria um lutador do SmackDown! |
| Do you think that the fact that mainstream media have exclusive platforms for Latinos may have a counterproductive effect since the point is to share the story of immigrants with those who are not connected to this issue or who are not close to the Latino community? | Pensa que o facto de que os principais meios de comunicação social possuírem plataformas exclusivas para latinos pode ter um efeito contraproducente, uma vez que o objectivo é o de partilhar as histórias dos imigrantes com aqueles que não estão ligados a este tema ou que não detêm uma proximidade com a comunidade latina? |
| Or can we do it as an exclusive membrane? | Ou podemos fazer isso como uma membrana exclusiva? |
| I call this The Giacometti Code, a TED exclusive. | Eu chamo isso de O Código Giacometti , exclusivo do TED. |
| 2.2.3 Issuance of banknotes The Bank s exclusive right to issue banknotes did not recognise the ECB s competences in this field . | 2.2.3 Emissão de notas de banco O direito exclusivo do Banco de emitir notas de banco não reconhecia os poderes do BCE nesta matéria . |
| To support this beneficial narrow mandate to fight inflation , the central bank should not have exclusive or even shared responsibility for supervision . | Nessa perspectiva , para facilitar o cumprimento de um vantajoso mandato mais restrito de combate à inflação , o banco central não deverá ter responsabilidades exclusivas , ou mesmo partilhadas , de supervisão . |
| This may be accomplished in different ( not mutually exclusive ) ways , namely through adjustment of several core definitions ( e.g. payment order , payment system ) | Tal pode ser realizado de diferentes maneiras ( que n o se excluem entre si ) , nomeadamente mediante adaptaç o das definiç es de v rios termos chave ( por exemplo , ordem de pagamento , sistema de pagamentos , etc .) |
| National particularities may continue to exist to the extent that they do not infringe the Community 's exclusive competence in monetary matters . | Podem continuar a existir particularidades nacionais na medida em que não infrinjam a competência exclusiva da Comunidade em questões monetárias . |
| With the site's posts, it is possible to observe that the explosion of property prices is not exclusive to Rio de Janeiro | Com as publicações do site, é possível perceber que a explosão dos preços não é exclusiva do Rio de Janeiro |
Related searches : Not Exclusive - Is Not Exclusive - Not Mutually Exclusive - Are Exclusive Of - Are Mutually Exclusive - Are Not - Are Not Made - Are Not Updated - Are Not Visible - Are Not More - Are Not Comfortable - Are Not Accounted - Are Not Proper