Tradução de "are not paid" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Paid - translation :

Palavras-chave : Pagos Paguei Paguei Pagaram Pagaste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I'm not being paid enough.	Não estou sendo pago o bastante.
Are you paid well?	Você é bem remunerado?
Are you paid well?	Você ganha bem?
They are paid in coupons.	Eles são pagos em cupons.
They will be paid for what they are good at, not what they're bad at.	Eles serão pagos pelas suas virtudes, não pelos seus defeitos.
You're not paid to change size class.	Você não é pago para mudar de classe de tamanho.
all reimbursements are paid against receipts .	all reimbursements are paid against receipts .
Borges enumerates some of the failures besides not having contracts, journalists are being underpaid or even not paid for working overtime.	Borges enumera algumas das falhas Além de não ter contratos assinados, os jornalistas são mal pagos e muitas vezes nem pagos por suas horas extras.
Journalists have not been paid in two months.	Os jornalistas não foram pagos nos últimos dois meses.
And I'm not paid to come here, no.	E eu não sou pago para vir aqui, não.
And I am not paid by T Mobile.	Não sou pago pela T Mobile.
Tom ended up not getting paid at all.	O Tom acabou não sendo pago.
The proposed regulation does not apply to credit ratings issued by public bodies whose credit ratings are not publicly disclosed and are not paid for by the rated entity ( 26 ) .	O regulamento proposto não se aplica nem às notações de crédito emitidas por organismos públicos cujas notações de crédito não sejam divulgadas publicamente nem pagas pela entidade objecto de notação ( 26 ) .
In the case of ICASs , their credit ratings are ( i ) not publicly disclosed and ( ii ) not paid for by the rated entity .	No caso dos SIAC , as suas avaliações de crédito não são i ) publicamente divulgadas nem ii ) pagas pela entidade objecto de notação .
The blog says when the workers are not paid and are threatened, it is time that the International Labour Organization should intervene.	Segundo o blog, quando os trabalhadores não recebem salários e são ameaçados, é hora da intervenção da Organização Internacional do Trabalho .
In all probability, the money will not be paid.	Muito provavelmente o dinheiro não vai ser pago.
He has not paid his portion of the rent.	Ele não pagou sua parte do aluguel.
This Regulation shall not apply to private credit ratings . It shall not apply to credit ratings issued by public bodies whose credit ratings are not publicly disclosed and are not paid by the rated entity .	O presente regulamento não é aplicável às notações de crédito privadas , nem às notações de crédito emitidas por organismos públicos cujas notações de crédito não são divulgadas publicamente nem pagas pela entidade objecto de notação .
Paid to be good and if the Iraqis do not behave, then they are left to do their worst.	Pagos para serem bons, se os iraquianos não se comportarem, são então autorizados a fazerem o pior.
I'm sorry, but I'm not paid enough to give a damn.	Desculpe me, mas não sou pago o bastante para me importar.
Hetmans were not paid for their job by the Royal Treasury.	Os hetmans não eram pagos por seu trabalho pelo Tesouro Real.
But even Luxembourg can spend its money only once, and the price for this is that teachers are not paid particularly well.	Mas mesmo Luxemburgo não tem dinheiro de sobra, e o preço disso é que os professores não são pagos muito bem.
This Regulation shall not apply to private credit ratings . It shall not apply to credit ratings issued by public bodies whose credit ratings are not publicly disclosed and not paid by the rated entity .'	O presente regulamento não é aplicável às notações de crédito privadas , nem às notações de crédito emitidas por organismos públicos cu jas notações de crédito não são divulgadas pu blicamente nem pagas pela entidade objecto de notação .
Furthermore , subsidies granted to households or non financial corporations by third parties are not taken into account when determining the interest payment , because the subsidies are not paid or received by the reporting agent .	Acresce que os subsídios concedidos às famílias ou a sociedades não financeiras por terceiros não são levados em conta aquando do apuramento do pagamento de juros , uma vez que os subsídios não são pagos , nem recebidos , pelo agente inquirido .
( b ) credit ratings issued by central banks and which meet all of the following conditions ( i ) are not paid by the rated entity	b ) às notações de crédito emitidas por bancos centrais que preencham todas as condições seguintes ( i ) não sejam pagas pela entidade objecto de notação
If dividends, interest, royalties, and management fees are not taxed in the country in which they are paid, they more easily escape notice in the country of residence.	Se os dividendos, juros, royalties e taxas de gestão não forem tributados no país em que são pagos, mais facilmente passarão despercebidos no país de residência.
We did not pay them with dollars we paid them with something else.	Nós não as pagamos em dinheiro. Pagamos com outra coisa.
In the case of payment by card , the fees paid by the retailer and the fees paid by the cardholder are both covered .	No caso de pagamento por cartão , as comissões pagas pelo retalhista e as comissões pagas pelo detentor do cartão encontram se ambas abrangidas .
They have 10,000 people who are being paid 20 cents per answer.	Eles têm 10,000 pessoas que recebem 20 centavos por resposta.
If such fees are paid in advance , they shall be reimbursed proportionally .	Se tais encargos forem pagos antecipadamente , devem ser reembolsados numa base pro rata .
If I'm not mistaken, I think I already paid you for it last week.	Se eu não estiver enganado, eu acho que já paguei por isso semana passada.
If I'm not mistaken, I think I already paid you for it last week.	Se eu não estiver enganada, eu acho que já paguei por isso semana passada.
If I'm not mistaken, I think I already paid you for it last week.	Se eu não estiver enganado, acho que já paguei por isso semana passada.
If I'm not mistaken, I think I already paid you for it last week.	Se eu não estiver enganada, acho que já paguei por isso semana passada.
At the time the deposit is placed , it is not certain whether or not the premium will be paid .	Na altura em que o depósito é efectuado não existe a certeza de que o prémio irá ser pago .
Tom paid.	O Tom pagou.
Everybody paid.	Todos pagaram.
I paid.	Eu paguei.
Why do they still get paid their salaries if they are FSA members?	Porque é que continuam a pagar lhes salários se são membros do ELS?
Almost one third of national taxes are paid by Bucharest's citizens and companies.	Quase um terço dos impostos nacionais é pago pelos cidadãos e empresas de Bucareste.
The Emperor refused to surrender Honoria, and it is not recorded that money was paid.	O imperador se recusou a entregar Honória e não há registro de pagamento em dinheiro.
A total of 6 million was to be paid out, with defendants not admitting guilt.	A empresa pagou um total estimado de 6 milhões de dólares, mas não admitiu culpa.
Transactions are recorded at the effective price received or paid , less commission and expenses .	As transacções são registadas ao preço efectivamente recebido ou pago , deduzido de comissões e despesas .
Transactions are recorded at the effective price paid or received , less commissions and expenses .	Os programas de estabilidade deverão ser actualizados anualmente .
So why and for what reason are bills paid for this very purpose, electricity??	Então porque razão são as contas pagas com esse propósito, eletricidade??

Display this page in English