Tradução de "are not used" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Used - translation :
Palavras-chave : Habituado Costumava Usei Usada Usou

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Processes that are not needed for the server's function are not used.
Em uma estrutura não crítica, um computador comum pode ser usado como servidor.
Recreational drugs are drugs that are not used for medicinal purposes, but are instead used for pleasure.
As drogas sintéticas são fabricadas em laboratório, exigindo para isso técnicas especiais.
If administrative sources are used , sample surveys are not necessary .
Se se recorrer a fontes administrativas , não será necessário realizar inquéritos por amostragem .
) are not needed to bake bread, but are often used.
Como fazer pão O pão é muito simples de fazer.
They are not used in Eurosystem outright transactions .
Não são utilizados nas transacções definitivas do Eurosistema .
They are not used in elegant (written) Thai.
Estas partículas não são usadas no tailandês elegante (escrito).
They are not normally used in Eurosystem outright transactions .
Não são normalmente utilizados nas transacções definitivas do Eurosistema .
They are not used in Eurosystem outright trans actions .
Não são utilizados nas transacções definitivas do Eurosistema .
They are not normally used in Eurosystem outright transactions .
As referidas listas estão disponíveis ao público 17 .
As a rule the input are symbols (characters) actions are not used.
Como regra a entrada são símbolos (caracteres) ações não são usadas.
They are not used in the treatment of unstable angina .
são usados na profilaxia (prevenção) da angina.
The toe picks are used primarily in jumping and should not be used for stroking or spins.
Os toe picks são usados principalmente no salto e não deve ser usado para impulsão ou giros.
As you know, a lot of organs are actually discarded, not used.
Como vocês sabem, muitos órgãos são descartados, não são utilizados.
Further related statistics used for specific purposes , e.g. research , are not included .
Não se incluem outras estatísticas associadas utilizadas para fins específicos , tais como a pesquisa .
Further related statistics used for specific purposes , e.g. research , are not included .
Não são incluídas outras estatísticas afins utilizadas com fins específicos , por exemplo , a investigação .
RV Has it been used by groups that are not female focused?
RV O kit foi usado por grupos que não são focados nas mulheres?
Drums are not the only instruments played in the ensemble other Japanese instruments are also used.
Os tambores não são os únicos instrumentos tocados no grupo.
There are some instances where a vowel is not used as a nucleus.
Cada grafema isolado é lido como uma sílaba diferente.
Antlers are not the only mechanism that can be used to counteract predation.
Chifres não são a única estrutura que pode ser utilizada para evitar a predação.
In areas not served by these systems, hand pumps and managed springs are used.
Nas regiões não servidas por estes sistemas, bombas manuais e nascentes são amplamente utilizadas.
Walls and towers are defensive structures, which are not able to train units, and are used only for the purposes of defense.
Paredes e torres são estruturas defensivas, que não são capazes de formar unidades, e são utilizadas apenas para fins de defesa.
Currency in circulation does not include a central bank 's stock of own banknotes ( as they are not issued ) , nor commemorative coins that are not commonly used to make payments .
A circulação monetária não inclui o stock de notas próprio do banco central ( já que não estão emitidas ) , nem moedas comemorativas , que não são normalmente utilizadas para efectuar pagamentos .
Currency in circulation does not include a central bank 's stock of own banknotes ( as they are not issued ) , or commemorative coins which are not commonly used to make payments .
O n.º 2 do artigo 114.º do Tratado contém uma lista das atribuições do Comité Económico e Financeiro , as quais incluem o acompanhamento da situação económica e financeira dos Estados membros e da Comunidade . Conselho ( Council ) ver Conselho da UE .
Economic change often happens not when vested interests are defeated, but when different strategies are used to pursue those interests.
As mudanças económicas muitas vezes acontecem, não quando os direitos adquiridos são derrotados, mas sim quando são utilizadas diferentes estratégias para procurar obter esses direitos.
Patrols are used not only on the front lines, but in rear areas where enemy infiltration or insurgencies are possible.
As patrulhas são usadas não só nas áreas avançadas, mas também na retaguarda, onde as infiltrações inimigas são possíveis.
It's not used for anything.
Não é utilizado para nada.
Abseamed must not be used
Abseamed não deve ser utilizado
I'm not used to this.
Eu não estou acostumado a isto.
I'm not used to this.
Eu não me acostumei a isto.
I'm not used to waiting.
Eu não estou acostumado a esperar.
Often toolkits like this are published but are not actually used on the ground by the local grassroots organisations they are created for.
Às vezes ferramentas como essa são publicadas mas não utilizadas de fato como base das organizações locais para o que elas foram criadas.
Ultrasound generates more biopsies that are unnecessary relative to other technologies, so it's not widely used.
O ultrassom gera mais biópsias que são desnecessárias em relação a outras tecnologias, então não é muito usado.
In contrast to MROs , LTROs are not used to signal the Eurosystem 's monetary policy stance .
Contrariamente às OPR , as ORPA não são utilizadas para sinalizar a orientação da política monetária do Eurosistema .
Guineans are people and not an abstraction, or guys used to violence , in a tropical country.
Os guineenses são pessoas e não uma abstração, ou uns gajos habituados à violência , num país tropical.
The term homosocial is now used to describe single sex contexts that are not specifically sexual.
O termo homossocial é usado agora para descrever contextos do mesmo sexo que não são especificamente sexuais.
They are not used in Eurosystem outright transactions . All marketable and non marketable assets can also be used as underlying assets for intraday credit .
ou Além disso , apesar de serem elegíveis , os bancos centrais nacionais podem decidir não aceitar como garantia os seguintes activos transaccionáveis e não transaccionáveis instrumentos de dívida reembolsáveis antes da data de vencimento da operação de política monetária para a qual estão a ser utilizados como activos de garantia 22
Moreover, the sources of finance do not necessarily determine how the funds are allocated, let alone how they are ultimately used.
Além disso, as fontes do financiamento não determinam necessariamente como são distribuídos os fundos, e muito menos onde acabam por ser usados.
Used books are awesome!
Livros usados são o máximo!
Budgetary targets , which in some countries are not ambitious , should not be lowered , and revenue windfalls should be used for deficit reduction .
Não se deve baixar os objectivos orçamentais , nada ambiciosos em alguns países , e as receitas inesperadas devem ser utilizadas para a redução do défice .
These hardwoods are generally not used for sparring, however, as they are dense enough to cause serious injury, but traditional sparring does not include weapon to body contact.
Kamagong (ironwood) é um material utilizado em menor escala, mas não para sparring, uma vez que é denso o suficiente para causar grandes danos aos praticantes.
Assets included in the pool of assets used by the counterparty are not earmarked for specific transactions .
Os activos incluídos na garantia global utilizados pela contraparte não se encontram afectos a operações específicas .
They are Eurosystem outright eligible for reverse open and the marginal lending not normally used in transactions .
Margens de variação ( marking to market ) O Eurosistema requer que seja mantida uma margem específica ao longo do tempo em que os activos subjacentes às operações de política monetária são utilizados nas operações reversíveis de cedência de liquidez .
Source Interest rates European Commission ( where these are not available the most comparable data have been used )
Fonte Taxas de juro Comissão Europeia ( nos casos em que estas não se encontram disponíveis , foram utilizados os dados mais comparáveis )
While not fully comparable , the long term interest rates used are deemed to be the most relevant .
Embora nao totalmente comparáveis , as taxas de juro de longo prazo utilizadas foram as consideradas mais relevantes .
Assets included in the pool of assets used by the counterparty are not earmarked for specific transactions .
Os activos incluídos na garantia global de activos utilizados pela contraparte não se encontram afectos a transacções específicas .

 

Related searches : Not Used - Are Used - Not Used Properly - Not Widely Used - Not Used Before - Is Not Used - Not Used Anymore - Not Being Used - Not Commonly Used - Not Yet Used - Was Not Used - Not Used Yet - Currently Not Used - If Not Used