Tradução de "are numbered" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Hours are numbered 12, 1, 2, ..., 11.
As horas são numeradas de 1 a 12.
Fortunately or unfortunately, the market s days are numbered.
Feliz ou infelizmente, o mercado está com os dias contados.
Saros cycles are numbered currently, cycles 117 to 156 are active.
Dois ciclos de eclipse bem conhecidos são os de Saros e o de Inex.
The sheets are then numbered using a printing technique called letterpress .
As folhas são depois numeradas por impressão tipográfica .
The fingers are conventionally numbered 1 (index) through 4 (little finger).
Os 4 dedos (indicador, médio, anelar e mínimo) devem estar encurvados.
Companies that fail to deliver will find that their days are numbered.
As empresas que não cumpram este objectivo irão perceber que os seus dias estão contados.
References Numbered list item
( Through the Looking Glass )
1 Consultations are numbered according to the order in which they are received by the ECB .
Grécia Irlanda Alemanha Luxemburgo França Conselho da UE Grécia Espanha Alemanha Dinamarca Áustria Suécia Comissão Europeia Alemanha Países Baixos Conselho da UE França Dinamarca As consultas encontram se numeradas de acordo com a ordem em que são recebidas pelo BCE .
Consultations are numbered according to the order in which they are adopted by the Governing Council .
As consultas encontram se numeradas de acordo com a ordem em que são adoptadas pelo Conselho do BCE .
The counties, shown on the numbered map, are described in the table below.
Os condados são mostrados no mapa numerado e listados na tabela abaixo.
Above the maegashira are the three champion or titleholder ranks, called the san'yaku , which are not numbered.
Acima do maegashira estão os três campeões ou detentores de título, chamados de san'yaku , que não são numerados.
2 Consultations are numbered in the order in which the Governing Council adopted them .
2 As consultas estão numeradas pela ordem da sua adopção pelo Conselho do BCE .
4 Consultations are numbered in the order in which the Governing Council adopted them .
4 As consultas estão numeradas pela ordem da sua adopção pelo Conselho do BCE .
2 Consultations are numbered in the order in which the Governing Council adopted them .
2 As Consultas estão numeradas pela ordem da sua adopção pelo Conselho do BCE .
4 Consultations are numbered in the order in which the Governing Council adopted them .
4 As Consultas estão numeradas pela ordem da sua adopção pelo Conselho do BCE .
Micro buses are numbered based on the route they take through the city (i.e.
Há duas estações chuvas (maio a novembro) e seca (dezembro a abril).
Tiny, little word, 33 numbered definitions.
Uma palavra tão pequena, 33 definições.
A lunar calendar is one in which days are numbered within each lunar phase cycle.
Um calendário lunar é aquele em que os dias são numerados dentro de cada ciclo das fases da lua.
Amendments and consolidated versions are also numbered chronologically a , b , c , etc. ( see image below ) .
As alterações e versões consolidadas também estão ordenadas cronologicamente a , b , c , etc. ( ver a imagem a seguir ) .
Consultations are numbered according to the order in which they are adopted by the Governing Council of the ECB .
As consultas encontram se numeradas de acordo com a ordem em que são adoptadas pelo Conselho do BCE .
Complete the puzzle by matching numbered tiles
Complete o puzzle fazendo coincidir as peças numeradas
We have most of the votes numbered.
Temos a maioria dos votos válidos.
1 Consultations are numbered according to the order in which they are adopted by the Governing Council of the ECB .
As consultas encontram se numeradas de acordo com a ordem em que são adoptadas pelo Conselho do BCE .
The majority of wrestlers are maegashira and are numbered from one (at the top) down to about sixteen or seventeen.
A maioria dos lutadores são maegashira e são numerados de um (no topo) até o dezesseis ou dezessete.
To describe this, chords are numbered, using Roman numerals, upwards from the key note (See diatonic function) .
Para descrever isso, os acordes são numerados com algarismos romanos, subindo a partir da nota chave (Veja função diatônica).
The hours were numbered from 1 to 24.
As horas eram numeradas de 1 a 24.
Each special, even the simultaneous ones, was numbered.
Cada especial, mesmo os simultâneos, tinha um número diferente.
The OED has 33 different numbered definitions for set.
O Oxford traz 33 diferentes definições para set .
It numbered Dante, Boccaccio and Petrarca among its students.
Nela estudaram os poetas italianos mais famosos, como Dante e Petrarca.
The horizontal rows of squares (called ranks ) are numbered 1 to 8 starting from White's side of the board.
Então as linhas (fileiras horizontais entre os jogadores) são numeradas de 1 a 8, começando com a primeira linha das peças do branco.
In the modern 24 hour clock, counting the hours starts at midnight and hours are numbered from 0 to 23.
No relógio de 24 horas a contagem das horas começa à meia noite e as horas são numeradas de 0 a 23.
He is numbered among the greatest scientists in the world.
Ele está entre os maiores cientistas do mundo.
The standard crew numbered 103 officers and 1,962 enlisted men.
Sua tripulação era composta por 103 oficiais e 1 962 marinheiros.
The four tiers of road routes are national, county, municipal and private, with national and primary county roads numbered en route.
Existem quatro níveis de itinerários rodoviários municipal, nacional, distrital e privado.
Hotel rooms are usually numbered (or named in some smaller hotels and B Bs) to allow guests to identify their room.
Os quartos do hotel são normalmente numerados (ou chamado em alguns hotéis pequenos e B Bs) para permitir que o cliente identifique seu quarto.
Using the prefixes, nouns can be grouped into noun classes, which are numbered consecutively, to ease comparison with other Bantu languages.
Usando prefixos, os substantivos podem ser agrupados em classes de substantivos, que são numeradas consecutivamente, de modo comparável ao de outras Línguas bantas.
Scripts were numbered and lists kept of who received each copy.
Roteiros eram numerados e listas eram feitas para saber quem recebeu uma cópia.
The Ents that marched against Isengard numbered about 50, plus Huorns.
Eram aproximadamente cinqüenta Ents e mais os Huorns.
Subsequent titles are numbered and given a story unrelated to previous games consequently, the numbers refer more to volumes than to sequels.
Os títulos subsequentes foram numerados e possuem uma história independente dos jogos anteriores assim, os números referem se mais a volumes do que a sequências.
All ECB legal instruments shall be numbered sequentially for ease of identification .
Todos os instrumentos jurídicos do BCE são numerados sequencialmente para facilitar a sua identificação .
All ECB legal instruments shall be numbered sequentially for ease of identification .
Todos os instrumentos jurídicos do BCE serão numerados sequencialmente por forma a facilitar a sua identificação .
All ECB legal instruments shall be numbered sequentially for ease of identification .
Todos os instrumentos jurídicos do BCE são numerados por forma a facilitar a sua identificação .
Elections Elections for representatives are held in every even numbered year, on Election Day the first Tuesday after the first Monday in November.
Os membros são representantes diretos destes distritos, uma vez que são escolhidos pela população eleitoral destes distritos em uma eleição.
Fill the grid so the range of each numbered square matches the number
Preencha a grelha de modo a gama de cada quadrado numerado corresponda ao número
As of 2014, Palestinians of the Gaza Strip numbered around 1.82 million people.
A população da Faixa de Gaza é de cerca de 1,7 milhão de pessoas.