Tradução de "are of significance" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Significance - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Your thoughts are of no significance at all.
Os seus pensamentos não têm qualquer importância.
Sexist insults are thus deemed to be of lesser significance.
Insultos sexistas, assim sendo, são tidos como de menor relevância.
Astronomical significance of clusters Stellar clusters are important in many areas of astronomy.
Significado astronômico dos aglomerados Os aglomerados estelares são importantes em muitas áreas da astronomia.
Heritage sites of national significance Tschanüff Castle , the Mottata (a prehistoric settlement) and the Swiss Reformed Church of St. Florinus are listed as Swiss heritage sites of national significance.
Bens culturais de importância nacional O Castelo Tschanüff, a Mottata (civilização pré histórica) e a Igreja Reformada Suíça de São Florino são listados como bens de importância nacional.
There are two museums of republican significance, as well as 90 museums of local importance.
Há dois museus de importância nacional, além de 90 museus de importância local.
Statistical quantification of significance, confidence, and error are also important tools for the scientific method.
São também ferramentas importantes do método científicio a quantificação da significância, confiança e margem de erro.
Due to the city's long history, there are many sites of archaeological significance in Tripoli.
Devido à sua longa história, há uma multidão de enclaves arqueológicos muito notáveis em Trípoli.
Engineering, textiles, clothing, wood processing, and food industries are also of key significance in Tatarstan.
Engenharia, têxteis, vestuário, madeira e alimentos são também indústrias importantes no Tartaristão.
The Social Significance of Modern Drama .
The Social Significance of Modern Drama .
What is the significance?
O que ela significa?
the following developments are highlighted as being of particular significance from an economic and institutional point of view .
Do vasto conjunto de assuntos tratados nas instituições e órgãos europeus em 2000 , destacam se os seguintes desenvolvimentos por se revestirem de um significado particular do ponto de vista económico e institucional . Foram divulgadas nestes moldes duas declarações em 2000 , ambas expressando a preocupação comum , não só do Eurogrupo , como também da Comissão e do BCE , no que respeita ao nível baixo da taxa de câmbio do euro .
So what's the significance of this dry liquid?
Então qual a significância desse líquido seco?
leejik wonders about the significance of such move
leejik reflete sobre a importância de tal evolução
Doha was a port of some local significance.
Doha foi uma porta de alguma importância local.
conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance
Conservação e salvaguarda do património cultural de importância europeia
conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance
Conservação e salvaguarda do património cultural de importância europeia
Despite the obvious significance of the proposed regulation, neither media nor the majority of bloggers are aware of its existence.
Apesar da óbvia importância do processo de regulamentação, nem a mídia nem a maioria dos blogueiros estão informados sobre a sua existência.
In the following , comments deemed to be of crucial significance are listed , together with the Eurosystem 's response .
A seguir , é apresentada uma lista dos comentários considerados de importância crucial , juntamente com a resposta do Eurosistema .
If there are too few of the original, the profile loses its significance, and its protective value vanishes.
Se não existem muitos originais, o perfil perde o seu significado e o seu valor de protecção desaparece.
Clinical significance Sebaceous glands are involved in skin problems such as acne and keratosis pilaris.
Patologia As glândulas sebáceas estão envolvidas em problemas de pele como acne e queratose pilar.
The sizes or shapes of the curves are not important the significance of the diagram is in how they overlap.
As partes das formas das curvas não são importantes o significado do diagrama é em como eles se coincidem.
The sizes or shapes of the curves are not important the significance of the diagram is in how they overlap.
Os tamanhos e formas das curvas não são importantes a significância do diagrama está na forma como eles se sobrepõem.
Now, what is the significance of these mirror neurons?
Então, qual é a importância desses neurônios espelho?
We take disclosures of diplomatic, ethical or historical significance that are official documents and that are classified or suppressed under some form of legal injunction.
Aceitamos vazamentos de relevância diplomática, ética ou histórica, que sejam documentos oficiais classificados ou documentos suprimidos por alguma ordem judicial.
As in the Great Depression, the political consequences are more serious and hold longer term significance.
Tal como na Grande Depressão, as consequências políticas são mais graves e mantêm uma importância a longo prazo.
Religious significance In the Bible, grapes are first mentioned when Noah grows them on his farm ().
Significado religioso Na Bíblia, as uvas são mencionadas pela primeira vez quando Noé cultiva os em sua fazenda (Gênesis 9 20 21).
Unlike most Angkorian temples, Angkor Wat is oriented to the west scholars are divided as to the significance of this.
História Angkor Wat é o máximo expoente da arquitetura do Império khmer, cujos primeiros templos remontam ao século VI.
How would you characterize the historical significance of what's happened?
Como você caracterizaria a significância histórica do que aconteceu?
Views on the significance of the wine vary between denominations.
Pontos de vista sobre o significado do vinho variam entre denominações.
The picture's significance has been the subject of broad speculation.
A importância da imagem tem sido objeto de ampla especulação.
histoly of the conservation and safeguarding of cultural heritage of European significance
estimular a cooperação em matéria de formação entre estabelecimentos de ensino ou de formação profissional e empresas
Leonardo had many friends who are now renowned either in their fields or for their historical significance.
Leonardo teve muitos amigos que se tornaram profissionais renomados em seus campos, ou que são célebres até hoje por sua importância histórica.
This structural shift has enormous practical significance.
Esta mudança estrutural tem um enorme significado prático.
It is located in a remote part of the state near the western border, and there are no nearby cities of any significance.
Crateús é um município brasileiro do estado do Ceará, localizado na microrregião do Sertão de Crateús.
In statistics, statistical significance (or a statistically significant result) is attained when a p value is less than the significance level.
O nível de significância de um resultado é também chamado de formula_1 e não deve ser confundido com o valor p ( p value ).
Today the people of the sub continent are celebrating his 100th birth anniversary highlighting his significance in the India Pakistan partition era.
No último dia 11 de maio, o povo do subcontinente celebrou o aniversário de 100 anos de nascimento dele, destacando a importância do escritor na era da partição Índia Paquistão.
The Beneventan rite has not survived in its complete form, although most of the principal feasts and several feasts of local significance are extant.
O rito beneventano não sobreviveu em sua forma completa, embora a maior parte de seus festivais e dias santos de importância local ainda existam.
This role has reinforced the fox's supernatural significance.
Esta função reforçou o significado sobrenatural da raposa.
The establishment of the NSC has great significance in border security control.
O estabelecimento do NSC é de extrema importância para o controle da segurança nas fronteiras.
Drug metabolism and pharmacogenetics the British contribution to fields of international significance.
Drug metabolism and pharmacogenetics the British contribution to fields of international significance.
Due to this significance, the islands are on the United Kingdom's tentative list for future UNESCO World Heritage Sites.
Devido à sua importância, as ilhas fazem parte da lista de territórios do Reino Unido que pleiteiam a denominação de Patrimônio Mundial da UNESCO.
I think that comes down to this issue of meaning, of significance, of purpose.
Eu penso que isto tenha a ver com a questão do sentido, significado, propósito.
Beliefs and practices According to Scientology, its beliefs and practices are based on rigorous research, and its doctrines are accorded a significance equivalent to that of scientific laws.
Crenças e práticas De acordo com a Cientologia, suas crenças e práticas são baseadas em pesquisas rigorosas e suas doutrinas são concedidos a importância equivalente à dessas leis científicas.
JA Each teenager and child in El Sistema has his own story, and they are all important and of great significance to me.
JA Toda criança e adolescente do Sistema tem sua própria história, e todas são muito importantes e significativas para mim.
And as we got closer, its significance became apparent.
À medida que chegamos mais perto, seu significado ficou aparente.

 

Related searches : Of Significance - Sense Of Significance - Criteria Of Significance - Of Historical Significance - Of Little Significance - Anything Of Significance - Of Some Significance - Significance Of Mark - Nothing Of Significance - Of High Significance - Significance Of Impact - Of No Significance - Significance Of Risk