Tradução de "are representing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Representing - translation :

Palavras-chave : Representar Representando Representar-me Representá-lo Representa

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It is flying above an empty throne representing God, in the throne are a chlamys (cloak) and diadem representing the Son.	Ela está voando sobre um trono vazio representando Deus Pai, com uma capa e um diadema repousados no trono representando Deus Filho.
b ) the places where certificates representing or evidencing securities are located	b ) Os locais onde se situam os certificados que representam ou constituem prova dos valores mobiliários
Of course they will. Because as a receiver of language, they are receiving it and representing it, and in information it's representing crap.	Claro que terão. Porque como receptores de linguagem, elas estão recebendo e representando o que recebem E esta representação é ruim
There are 25 television stations in Montana, representing each major U.S. network.	A primeira instituição de ensino superior em Montana foi fundada em 1893, em Missoula.
1.0 and 0.999... are two different decimal numerals representing the natural number 1.	Pelo método construtivista é introduzido tipos diferentes de números através da construção de um conjunto de elementos.
representing the ECB externally	assegurar a representação externa do BCE
Alchemists constructed the symbol from a circle (representing spirit) above an equilateral cross (representing matter).	Os alquimistas compunham o símbolo com um círculo, representativo do espírito sobre uma cruz equilateral, que representa a matéria.
There are currently 35 IFs in the Olympic Movement, representing each of the Olympic sports.	Existem atualmente 35 FIs no Movimento Olímpico, representando cada um dos esportes olímpicos.
There are also over 104,000 Native American or indigenous inhabitants, representing 2.4 of the population.	Há também mais de 104 mil habitantes americanos ou indígenas nativos, o que representa 2,4 da população.
Greek numerals are a system of representing numbers using the letters of the Greek alphabet.	Os numerais gregos são um sistema para representar números que utiliza caracteres do alfabeto grego.
I was representing the Shanghai Expo.	Representava a Expo Shangai.
If members of the Council, representing	o
Provisions representing liabilities against third parties .	Provisões que representam responsabilidades face a terceiros .
These projects are implemented by a network of university faculties departments or academic associations representing particular disciplines.	Estes projectos são implementados por uma rede de faculdades departamentos universitários ou associações académicas representantes de disciplinas específicas.
Sports are already a separate economic sector, representing around 2 of the GNP of several developed countries.	Eles já têm seu próprio nicho econômico, representando aproximadamente 2 do PIB de alguns países desenvolvidos.
Other major rivals are Ponte Preta and São Bento, representing the cities of Campinas and Sorocaba, respectively.	Outros grandes rivais são o Atlético Sorocaba e o São Bento, os dois da cidade de Sorocaba, além da Ponte Preta, de Campinas.
Another definition of the flag describes the colours as representing the ideology of National Socialism, the swastika representing the Aryan race and the Aryan nationalist agenda of the movement white representing Aryan racial purity and red representing the socialist agenda of the movement.	Outra definição da bandeira descreve as cores como representando a ideologia do nacional socialismo, a suástica representando a raça ariana e a agenda nacionalista ariana do movimento branco representa a pureza racial dos arianos e vermelho que representa a agenda socialista do movimento.
Methods of romanization include transliteration, for representing written text, and transcription, for representing the spoken word, and combinations of both.	Os métodos de romanização incluem a transliteração, que representa o texto escrito, e a transcrição, que representa a palavra falada.
Literary works The Spiritual Canticle is an eclogue in which the bride (representing the soul) searches for the bridegroom (representing Jesus Christ), and is anxious at having lost him both are filled with joy upon reuniting.	O Cântico Espiritual é uma écloga na qual a noiva (representando a alma) procura um noivo (representando Jesus) e está ansiosa por tê lo perdido ambos se regojizam ao se reencontrar.
These projects are implemented by a network of university faculties departments or academic associations representing (a) particular discipline(s).	Estes projectos são implementados por uma rede de faculdades e departamentos universitários ou associações académicas que representam uma determinada (s) disciplina(s).
Currently, there are more than 240 indigenous tribes residing in Brazil, representing about 0.9 of the country s total population.	Atualmente, existem mais de 240 tribos ao redor do Brasil, o equivalente de 0,9 da população nacional.
The stars, representing Europe, are meant to be infinite in number and thus they continue from top to bottom.	As estrelas, que representam a Europa, têm supostamente um número infinito e portanto prolongam se para além da bandeira.
More than 40 political parties, representing a wide segment of the population, are currently active in Algerian national politics.	Mais de 40 partidos políticos, representando muitos segmentos da população são ativos na política do país.
The skin of this is also representing this.	A pele disso também representa isso.
The colors were changed from red and white to green (representing the Amazon Forest), and black (representing the Rio Negro (Black River)).	UniformeOs uniformes do América são um totalmente vermelho(principal) e outro totalmente branco(secundario).
Neutrophils are normally found in the bloodstream and are the most abundant type of phagocyte, normally representing 50 to 60 of the total circulating leukocytes.	Os neutrófilos encontram se normalmente na corrente sanguínea e são o tipo mais abundante de fagócito, correspondente a entre 50 e 60 do total de leucócitos em circulação.
Legislators representing heavily polluted communities are using their votes as bargaining chips to promote programs that can benefit their constituents.	Legisladores representantes de comunidades com altos índices de poluição estão usando seus votos em troca da criação de programas que beneficiem seus eleitores.
It recognizes seven phyla, two of which the Ascomycota and the Basidiomycota are contained within a branch representing subkingdom Dikarya.	Esta classificação reconhece sete filos, dois dos quais Ascomycota e Basidiomycota estão contidos num ramo que representa o sub reino Dikarya.
Currently, there are some 80,000 University students at various institutions around the city, representing approximately 8.5 of the whole inhabitants.	No campo acadêmico, há cerca de 80.000 alunos que estudam em diferentes disciplinas, o que representa cerca de 8,5 da população.
Participated in several international events successfully representing your city.	Kickboxing Célio Rodrigues participou de vários eventos internacionais com êxito representando sua cidade.
Every neighborhood had at least one club representing it.	Cada bairro tinha pelo menos um clube representando o.
In countries such as Malta, Italy, Philippines, Puerto Rico and Spain, processions with statues representing the Passion of Christ are held.	Em países como Malta, Itália, Filipinas, Porto Rico e Espanha, procissões com estátuas representando variadas cenas da Paixão ocorrem neste período.
There are many references to the crucifixion including candles, an underground workshop representing the tomb and the sign of the cross.	Há muitas referências à crucificação incluindo velas, uma fábrica subterrânea representando o túmulo e o sinal da cruz.
There are a variety of coordinate systems used, but the most common are the following Cartesian coordinates The most common coordinate system to use is the Cartesian coordinate system, where each point has an x coordinate representing its horizontal position, and a y coordinate representing its vertical position.	Existe uma variedade de sistemas utilizados atualmente, porém os mais comuns são Coordenadas cartesianas O sistema de coordenadas mais utilizado é o plano cartesiano, onde cada ponto recebe uma coordenada x , que representa a posição horizontal, e uma coordenada y , representando sua posição vertical.
A fake account representing Russia's Foreign Ministry, for example, tweeted	Uma conta falsa, representando o Ministério das Relações Exteriores da Russia, twittou
The crew has 15 members, representing a variety of disabilities.	A equipe é composta por 15 membros, representando diversas deficiências.
Further, movies representing or glorifying capitalist ideology were not bought.	Além disso, os filmes que representavam ou glorificavam ideologia capitalista não foram comprados.
Jason and Zoë Bonham also attended, representing their late father.	Jason e Zoë Bonham também participaram, representando seu falecido pai.
Another races were representing 0.01 of the population in Magé.	Ver também Majeenses notórios Ligações externas
identification arrangements shall be put in place in order to ensure that debt securities holders and proxies representing those holders are effectively informed	Sejam instituídas medidas de identificação destinadas a garantir que os detentores de títulos de dívida e os seus representantes são efectivamente informados
After 1863 the tribal governments sent representatives to the Confederate Congress Elias Cornelius Boudinot representing the Cherokee and Samuel Benton Callahan representing the Seminole and Creek people.	Foi representado no Congresso Confederado a partir de 1863 por Elias Cornelius Boudinot, por parte dos Cherokee, e Samuel Benton Callahn por parte dos povos Seminole e Creek.
But still, you're not representing the overall population of the Earth.	Mesmo assim, vocês não representam a grande maioria da população da Terra.
Five women, representing five continents, and three Olympic gold medal winners.	Cinco mulheres, representando cinco continentes, e três medalhistas de ouro olímpico.
majority of the votes cast , representing a majority of its members .'	terços dos votos expressos que represente a maioria dos membros que o compõem .
In 2008, LESGA was created, representing schools from the access league.	Em 2008, surgiu a LESGA, uma liga fundada pelas escolas do segundo grupo.

Display this page in English