Tradução de "are structured around" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Around - translation :

Palavras-chave : Redor Perto Andar Volta Estruturado Estruturada Apoiadas Seguranças Aprovado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Structured Storage Explorer	Structured Storage Explorer
Also, genetics and neuroscience are increasingly showing that the brain is intricately structured.	Além disso, genética e neurociência estão cada vez mais mostrando que o cérebro é intrincadamente estruturado.
Moreover , the threshold cannot apply to certain structured products which are not denominated .	Além disso , o limite não pode ser aplicado a alguns produtos estruturados que não sejam denominados .
The melody is structured in verses that in turn are organized in strophes.	A melodia está estruturada em versos, que por sua vez se organizam em estrofes.
Around 300 children and teenagers attend the school, which is structured round three parallel curricula the individual, the social and the communal.	Cerca de 300 crianças e adolescentes frequentam a escola, pautada em três currículos paralelos o individual, o social e o comunitário.
for structured finance instrumentsHence , registered or certified credit rating agencies should have the right to access a list of structured finance instruments that are being rated by their competitors .	de instrumentos financeiros estruturados . Por con seguinte , as agências de notação de risco registadas ou certificadas devem poder aceder à lista de ins trumentos financeiros estruturados que estejam a ser notadas pelas agências concorrentes .
( b ) on initial recognition , the individual instruments are structured and designated as a synthetic instrument	b ) aquando do reconhecimento inicial , os diferentes instrumentos são estruturados e designados como um instrumento sintético
The state governments are structured in roughly similar fashion Nebraska uniquely has a unicameral legislature.	Os governos estaduais estão estruturados de forma mais ou menos semelhante, Nebraska, excepcionalmente, tem uma legislatura unicameral.
A structured wysiwyg scientific text editor	Um editor de texto científico estruturado wysiwyg (o que vê é o que obtem)
Tree like structured custom data manager	Gestor de dados personalizados com vista estruturada tipo árvore
This chapter is structured as follows .	O presente capítulo encontra se estruturado como descrito a seguir .
Under certain circumstances structured finance instruments may have effects which are different from traditional corporate debt instruments .	Em certas circunstâncias , os instrumentos financeiros estruturados podem ter efeitos diferentes dos títulos de dívida tradicionais das empresas .
Are you fucking around?	Você está brincando?
Perhaps there are other states that we can't access because of how our minds are structured but other minds possibly could access them.	Talvez existam outros estados que não podemos atingir, por causa de como nossas mentes são estruturadas, mas que outras mentes poderiam possivelmente atingir.
It also includes negotiable loans that are structured into a large number of identical documents and that are traded on organised ( secondary ) markets	Inclui também empréstimos negociáveis reestruturados num grande número de documentos idênticos transaccionados em mercados ( secundários ) organizados .
And it turns out to be structured as follows.	E acabou sendo estruturada da seguinte forma.
In political science Societies may also be structured politically.	Na ciência política As sociedades também podem ser organizados de acordo com a sua estrutura política.
Musically, the album is structured like a DJ's set.	Musicalmente é estruturado como um repertório de DJ.
Anesthesiologists, surgeons are waiting around.	Anestesistas, cirurgiões esperam ao redor.
Bloggers are all around it.	Os blogueiros estão em cima do assunto.
Are you from around here?	Você é daqui?
Imperative and structured JavaScript supports much of the structured programming syntax from C (e.g., if statements, while loops, switch statements,do while loops, etc.).	Imperativa e Estruturada JavaScript suporta os elementos de sintaxe de programação estruturada da linguagem C (por exemplo, codice_1, codice_2, codice_3).
When software is restructured in this way, several benefits emerge The individual components are most naturally structured as event loops.	Quando o software é reestruturado, desta forma, vários benefícios emergem Os componentes individuais são mais naturalmente estruturados como loops de evento.
TARGET2 is legally structured as a multiplicity of RTGS systems .	A estrutura jurídica do TARGET2 é composta por uma multiplicidade de SLBTR .
TARGET2 is legally structured as a multiplicity of RTGS systems .	A estrutura jurídica do TARGET2 é composta por uma multipli cidade de SLBTR .
Are there men around that table?	Há homens em torno da mesa?
There are smaller animals crawling around.	Há animais menores rastejando em volta.
They are seeping around the world.	Eles estão se espalhando pelo mundo.
Around 800 people are now homeless.	Cerca de 800 pessoas estão desabrigadas.
Ants are swarming around the sugar.	As formigas estão fervilhando ao redor do açúcar.
Are there any bears around here?	Há ursos na redondeza?
Glaciers around the world are melting.	As geleiras ao redor do mundo estão se derretendo.
There are a few houses around.	Há algumas casas ao redor.
Just as there are payment systems for moving money around , there are also systems for moving securities around .	Tal como existem sistemas de pagamentos para o movimento de numerário , também existem sistemas para o movimento de títulos .
The young are born after a pregnancy of around seven weeks, and are weaned when around four months old.	Os filhotes nascem após uma gestação de sete semanas e são desmamados em quatro meses de idade.
( 5 ) Non UCITS compliant covered bonds , including both structured covered bonds and multi issuer covered bonds are included in liquidity category III .'	( 5 ) As obrigações garantidas não declaradas conformes com a Directiva OICVM ( incluindo tanto as obrigações garantidas estrutu radas como as com múltiplos emitentes ) incluem se na categoria de liquidez III .
Policy being fully involved in proceedings relating to permanent structured cooperation ,	Política de Segurança seja plenamente associado aos trabalhos da cooperação estruturada permanente ,
History Serie A, as it is structured today, began in 1929.	História A Serie A, como está estruturada hoje, começou em 1929.
The historian Walter Goffart argues that Bede based the structure of the Historia on three works, using them as the framework around which the three main sections of the work were structured.	O historiador Walter Goffart defende que Beda baseou se, na composição de sua História , em três obras, usando as como uma estrutura sobre a qual as três principais seções da obra foram montadas.
The high in January is around while the July and August highs are around .	A mínima é de 5 C em Janeiro e de 16 C em Julho e em Agosto.
Those are conveyor belts that go around.	Aqueles são dispositivos de transferência que vão em volta.
There are some other bookmobiles running around.	Há outros livromóveis circulando por aí.
Look how many people there are around.	Veja a quantidade de pessoas ao redor.
There are four countries around the board.	Há quatro países no tabuleiro.
There you are, swinging the sun around.	Aí está, movendo o sol por aí.

Display this page in English