Tradução de "are supportive for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Supportive - translation :

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They are not quite supportive.	Eles são muito solidários.
Are they supportive of your online activities?	Eles apoiam suas atividades online?
The army, the security apparatus, and the Alawite community are still solidly supportive.	O exército, o dispositivo de segurança, e a comunidade Alauíta ainda se apoiam solidamente.
Viral meningitis Viral meningitis typically only requires supportive therapy most viruses responsible for causing meningitis are not amenable to specific treatment.	A meningite viral geralmente requer a terapia de suporte, a maioria dos vírus responsável por causar a meningite não são passíveis de tratamento específico.
Many companies operating in Trinidad and Tobago even multinationals are not supportive of fathers.	Muitas companhias que atuam em Trinidade e Tobado até mesmo multinacionais não dão apoio aos pais.
She's in a very supportive environment.	Ela está cercada de muito apoio.
They are fulfilled human beings who display a high level of civic awareness, are ethical, entrepreneurial, supportive of others.	São seres humanos plenamente realizados, com elevado nível de consciência cívica, éticos, empreendedores, solidários.
The term is most often used in reference to men who are actively supportive of feminism.	O termo é mais frequentemente usado em referência a homens que apoiam ativamente o feminismo.
For example, hydrogen (combustible and non supportive of combustion) oxygen (non combustible and supportive of combustion) becomes water (non combustible and non supportive of combustion)Valency is the number of hydrogen atoms that can combine with one atom of the element to form a compound.	Por exemplo, a fórmula H2O (água) indica que a molécula desta substância é constituída de dois átomos de hidrogênio para cada átomo de oxigênio, e a fórmula do sal de cozinha (NaCl) indica que na sua estrutura cristalina existe uma proporção fixa de um íon de sódio para cada um íon de cloro.
He has been very supportive of me.	Ele tem me apoiado muito.
Other stakeholders ( Member States , national central banks and the European Central Bank ) are generally not supportive either .	Outras partes interessadas ( Estados Membros , bancos centrais nacionais e Banco Central europeu ) também não se mostraram favoráveis .
She further explains MTV's supportive relationship with Testosterone	Ela ainda completa e explica a relação de apoio ao Testosterona por parte da MTV
Standard support Treatment is primarily supportive in nature.	O tratamento é fundamentalmente de natureza paliativa.
Moreover , sound macroeconomic policies and stable exchange rates are supportive of a smooth functioning of the internal market .	a convergência real . Além disso , políticas macroeconómicas sólidas e taxas de câmbio estáveis contribuem para um funcionamento regular do mercado interno .
I am fortunate to have German and Mexican roots, which are very open and supportive with my career.	Tenho sorte de possuir uma raiz alemã e mexicana, que são muito abertos e apoiam a minha carreira.
He was raised by very supportive and interested parents.	Ele foi criado por pais muito interessados e solidários.
The data isn't terribly supportive of money buying happiness.	Os dados não suportam muito a noção de que dinheiro compra felicidade.
My mom was really supportive of me, he said.	Minha mãe me deu o maior apoio , disse.
On the contrary , DG Competition was particularly supportive of the idea of a monitoring framework for card fees .	A Direcção Geral da Concorrência , pelo contrário , mostrou se particularmente favorável à ideia de um quadro de acompanhamento das comissões aplicadas no âmbito dos cartões .
This supportive context provided a roadmap for national policymakers, helping them to build democratic institutions and marginalize extremists.	Este contexto propício forneceu um roteiro aos legisladores nacionais, ajudando os a construir instituições democráticas e a marginalizar extremistas.
And one thing that I've seen is there are a lot of supportive communities that already exist in the world.	E uma coisa que eu tenho visto é que já existem muitas comunidades solidárias no mundo.
Although Billy is not, he is supportive of his friend.	Apesar de Billy não ser , ele apoia seu amigo .
Supportive measures include antibiotics to prevent infections in weakened muscles, analgesics for pain, moderate exercise and a nutritious diet.	As medidas de suporte incluem antibióticos para prevenir infecções nos músculos enfraquecidos, analgésicos para a dor, exercícios moderados e uma dieta nutritiva.
The responses were generally supportive of the idea of creating EPCIP .	As respostas foram de um modo geral favoráveis à ideia da criação do PEPIC .
I think we also need to be supportive when businesses are being created and just make sure that women help each other.	Acho que devemos ainda ser prestativas quando negócios são criados e garantir que as mulheres se ajudem.
The external environment was also supportive of growth in the euro area .	O contexto externo era também favorável ao crescimento na área do euro .
Diesel himself later conducted related tests and appeared supportive of the idea.	Diesel mais tarde, realizou testes relacionados e parecia favorável à ideia.
Roger Ebert was more supportive, awarding it three out of four stars.	Roger Ebert era mais favorável, concedendo lhe três de quatro estrelas.
A very supportive friend of mine, a well wisher of mine, used to give me every month, 2,000 rupees for vegetables.	Uma amiga muito apoiadora alguém que quero muito bem, que chegava a doar todo mês 2.000 rupees em verduras.
As a result, the sharing and exchanging of goods has become the most supportive and economic option for a number of Spaniards.	Enquanto isso, uma parte da população aposta em mecanismos de auto gestão e de partilha e troca de bens como opções mais solidárias e económicas.
There is no cure for EDS, and treatment is supportive, including close monitoring of the digestive, excretory and particularly the cardiovascular systems.	Não há cura, e o tratamento é consciência corporal, incluindo a monitorização cuidadosa do aparelho digestivo, excretor e, particularmente, o sistema cardiovasculare.
The dragon symbolized great power and was very supportive of heroes and gods.	O dragão simbolizava grande poder e era apoio de heróis e deuses.
Even so, he frequently appears as loving and supportive towards Paul and Jamie.	Ele frequentemente aparece em episódios como um conquistador barato e conselheiro de Paul e Jamie.
And I've been very supportive until this picture shows up on my Facebook page.	E lhe dei muito apoio até quando apareceu esta foto na minha página do Facebook.
He reappeared briefly in the political spotlight when he wrote Mussolini a supportive letter.	Ele reapareceu no centro das atenções políticas, quando escreveu uma carta de fã a Mussolini.
And I said these are all arm wrestles, but they're affectionate and I said, My father was loving and supportive, which is why I'm not funny.	E eu disse esses eram todos braços de ferro, mas eram suaves e eu disse, Meu pai era carinhoso e generoso, o que explica porque eu não sou engraçado.
The responses received were for the greater part supportive of the suggested reforms , with comments on detailed aspects of the proposed ESRB and ESFS .	A maior parte das observações recebidas apoiavam as reformas sugeridas , incluindo comentários sobre determinados aspectos específicos do CERS e do SESF , tal como propostos .
Furthermore , there are reasons to be cautious about the durability of the recent recovery in banks profitability , since the extraordinarily supportive environment for investment banking activities is unlikely to persist as market conditions begin to normalise .	Além disso , existem motivos para cautela acerca da durabilidade da recente recuperação da rendibilidade dos bancos , dado que o enquadramento extraordinariamente favorável a actividades bancárias de investimento não deverá persistir à medida que as condições de mercado começam a normalizar .
Their march is accompanied by excitement and supportive statements throughout the blogosphere and social networks.	A marcha está sendo acompanhada por declarações animadas e de apoio em toda a blogosfera e redes sociais.
Logan had studied under Constantin Stanislavski, approved of method acting, and was supportive of Monroe.	Logan havia estudado com Constantin Stanislavski, aprovando o método de agir, e apoiou Monroe.
In fact, if you look at the evidence worldwide, the evidence is more supportive of the view that the infrastructure are actually the result of economic growth.	De fato, se você olha as evidências pelo mundo, as evidências mostram que a infraestrutura é na verdade resultado do crescimento econômico.
Like Brunei and many other countries, Brazil joined Earth Hour for the first time. Reactions ranged from optimistic and supportive to critical and cynical posts.	Assim como Brunei e muitos outros países, o Brasil apagou as luzes pela primeira vez, e as reações na blogosfera foram de otimistas e apoiadoras a críticas e cínicas.
Another side talk about the huge participation of the felool or the old regime supporters, who are said to be supportive of the return of the military rule.	Outra conversa paralela sobre a grande participação dos felool que são os defensores do antigo regime, que há quem diz que eles apoiam o retorno do governo militar.
6 . The EMI makes the following , generally supportive , remarks on individual provisions of the draft Directive .	Certas disposiç es da proposta de directiva suscitam , da parte do IME , algumas observaç es , de um modo geral positivas .
Attendance was massive, and supportive comments flooded local social media. Writing on Facebook, Tchokwe Tchokwe said	A aderência foi massiva, e multiplicaram se comentários de apoio, Tchokwe Tchokwe disse

Display this page in English