Tradução de "are universal" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Universal - translation :

Palavras-chave : Universal Tradutor Universal Universo Saúde

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Are there universal laws?	Haverá leis universais?
The rights of children are universal.	Os direitos das crianças são universais.
If both premises are universal, i.e.	O racional age de acordo com sua vontade.
Now, these are not goals or desires, these are universal.	Não é meta ou desejo, é universal.
But the characteristic of essences is that they are universal.	Mas a forma em que apresentam seus resultados é bastante diferente.
The systems are primarily publicly funded through taxation (universal health care).	Os sistemas são principalmente financiados com dinheiro público, através dos impostos.
Universal Access	Acesso universal
Universal TX400	Universal TX400
But as you can see, these emotional need states are truly universal.	Mas como você pode ver, estes estados de necessidades emocionais são universais.
Reformers in this mold are suspicious of best practices and universal blueprints.	Os reformistas neste molde são suspeitos das melhores práticas e de planos universais.
Topics are becoming more universal and more focused upon the urban reality.	Os temas estão ficando mais universais e mais focados na realidade urbana.
The Vedas are identified with Brahman, the universal principle (ŚBM 10.1.1.8, 10.2.4.6).	Jaimini é dito de ter coletado hinos que eram fixados a música e melodia Saman (ver Sama Veda ).
Still, universal themes of the creative process are explored throughout the movie.	Ainda assim, temas universais do processo criativo são exploradas através do cinema.
Although they have left Universal, McFly's singles are distributed by a company named Absolute who also distribute for acts like Cascada and Jay Sean and are part of the Universal Group.	Embora tenha deixado a gravadora, os singles do McFly ainda eram distribuídos por uma empresa chamada Absolute , que faz parte do grupo Universal.
In June 2000, Vivendi acquired Seagram (owner of Universal Studios) to become Vivendi Universal and Universal's video game division, Universal Interactive, was renamed Vivendi Universal Games in 2002.	A Vivendi Games (antigamente conhecida como Vivendi Universal Games ou VU Games), foi uma desenvolvedora e distribuidora de jogos de Video game e computador, e é subsidiária da Vivendi.
Are there universal human rights that transcend conflicting claims of particular cultural traditions?	Existem direitos humanos universais que transcendam as pretensões conflituantes de determinadas tradições culturais?
They are intended as universal symbols for people of all languages and alphabets.	Sendo que esses símbolos são reconhecidos em qualquer lugar, independente de idioma.
Universal Access Preferences	Preferências do Acesso universal
Music is universal.	A música é universal.
Vienna Universal Edition.	Vienna Universal Edition.
These values are universal there is nothing specifically Anglo Saxon or German about them.	Estes valores são universais não há especificamente nada de anglo saxónico ou de alemão em relação a eles.
However, what can wound us and our reaction to those wounds they are universal.	Contudo, o que pode nos ferir, e nossa reação a esses ferimentos são universais.
There are many differences among the arts, but there are also universal, cross cultural aesthetic pleasures and values.	Há muitas diferenças entre as artes, mas há também prazeres e valores universais e transculturais.
Music is the universal language of mankind poetry their universal pastime and delight.	A música é a língua universal da humanidade a poesia, seu passatempo e prazer universais.
One, play is universal.	Um, brincar é universal.
Its message is universal.	É uma mensagem universal.
Vienna Universal Edition, 1981.	Vienna Universal Edition, 1981.
Algeria has universal suffrage.	O voto é universal.
Without her there is starvation, a universal fear This makes Annapurna a universal goddess ...	Annapurna é um nome sânscrito que significa deusa das colheitas .
To make this precise, a universal computer (or universal Turing machine) must be specified, so that program means a program for this universal machine.	Isto significa que a complexidade passa a ser um atributo intrínseco do objeto, independente da máquina universal escolhida como máquina de referência.
In Wonders of the Solar System, we kept emphasizing the laws of physics are universal.	Em Maravilhas do Sistema Solar, enfatizamos várias vezes que as leis da Física são universais.
They are indeed universal, and all the more so in an era of comprehensive globalization.	São realmente universais, e mais ainda numa era de globalização alargada. nbsp
Despite most festivals being identified with a particular ethnic or religious group, celebrations are universal.	Apesar de a maioria dos festivais serem identificados como pertencentes a um grupo étnico ou religioso em particular, as celebrações são universais.
The United States instituted universal screening in 1992 and Canada instituted universal screening in 1990.	O rastreio universal de VHC tornou se obrigatório no Canadá em 1990 e nos Estados Unidos em 1992.
But kindness means universal responsibility.	Mas gentileza signifca responsabilidade universal.
We think this is universal.	Achamos que seja universal.
Something universal is going on.	Algo universal está acontecendo.
Universal SRL Via Anticolana 91	Universal SRL Via Anticolana 91
Music is a universal language.	A música é uma linguagem universal
Music is the universal language.	A música é a língua universal.
Music is the universal language.	A música é o idioma universal.
The NHS provides universal coverage.	O SNS oferece uma cobertura universal.
Logicians call these statements universal.	Na lógica chamamos a estes enunciados universais.
Yet actually, whenever we talk about human rights, we do say that human rights are universal.	Ainda que, na verdade, sempre que falamos sobre direitos humanos dizemos realmente que os Direitos Humanos são universais.
But the demagogues are right about one thing We need a universal conception of human values.	Mas os demagogos estão certos sobre uma coisa, precisamos de uma concepção universal dos valores humanos.

Display this page in English