Tradução de "are you yet" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Are you through yet? | Você já terminou? |
| Are you finished yet? | Você já terminou? |
| Are you sleepy yet? | Você já está com sono? |
| Are you sleepy yet? | Vocês já estão com sono? |
| Are you ready yet? | Você já está pronto? |
| Are you finished yet? | Já terminou? |
| Are you confused yet? | Você ainda está confuso? |
| Are You Dead Yet? | Are You Dead Yet? |
| Are you done with your homework yet? | Você já terminou sua tarefa? |
| Are you done with your homework yet? | Você já terminou seu dever de casa? |
| Are you done with your homework yet? | Você já terminou o trabalho de casa? |
| Are you done with the book yet? | Você já terminou com o livro? |
| Are you familiar with the new song yet? | Já se familiarizou com a nova música? |
| In late 2005, the album Are You Dead Yet? | No final de 2005, o álbum Are You Dead Yet? |
| Oh, you guys are missing out, if you haven't done it yet. | Ah, você estão perdendo se ainda não fizeram isso. |
| There are lots of things I haven't told you yet. | Há muitas coisas que eu ainda não te contei. |
| There are lots of things I haven't told you yet. | Há muitas coisas que eu ainda não contei a você. |
| There are lots of things I haven't told you yet. | Há muitas coisas que eu ainda não lhe contei. |
| There are lots of things I haven't told you yet. | Há muitas coisas que eu ainda não contei a vocês. |
| I know all of you are thinking, Yet another social network. | Eu sei o que todos estão pensando, Mais outra rede social . |
| Yet we bring to you the truth, and we are truthful. | Trazemos te a verdade, porque somos verazes. |
| I have not yet read the book you are talking about. | Ainda não li o livro do qual você está falando. |
| Yet those who are disbelievers say You are not the apostle sent (by God). | Os incrédulos dizem Tu não és mensageiro! |
| You dizzy yet? | Vocês já estão enjoados? |
| Now here's something that you haven't yet leaked, but I think for TED you are. | Aqui está uma coisa que vocês ainda não vazaram, mas eu acho que no TED poderiamos considerar que o fariam. |
| Those of you who are Indian or spent your childhood here, let me have a show of hands, who of you not yet, not yet! | aqueles de vocês que são indianos ou passaram sua infância aqui, levante os braços, quem de vocês ainda não, ainda não! |
| And there are some of us who think you ain't seen nothing yet. | E há algum de nós que acha que vocês não viram nada ainda. |
| JC Yet. But people are trying. Are you among those you're not going to commit are you among those trying to do it? | JC Ainda. Mas as pessoas estão tentando. Você está entre aqueles você não vai se comprometer você está entre aqueles que estão tentando? |
| Have you finished yet? | Já terminaram? |
| Have you finished yet? | Você já terminou? |
| Have you finished yet? | Vocês já terminaram? |
| Have you eaten yet? | Você já comeu? |
| Have you arrived yet? | Você já chegou? |
| Have you arrived yet? | Vocês já chegaram? |
| Did you eat yet? | Você já comeu? |
| Haven't you eaten yet? | Você ainda não comeu? |
| Have you voted yet? | Você já votou? |
| Have you voted yet? | Vocês já votaram? |
| Aren't you asleep yet? | Você ainda não está dormindo? |
| Haven't you finished yet? | Você ainda não terminou? |
| Aren't you sleepy yet? | Você ainda não está com sono? |
| You haven't told Tom yet, have you? | Você não contou para o Tom, contou? |
| You haven't told Tom yet, have you? | Vocês não contaram para o Tom, contaram? |
| You haven't told anyone yet, have you? | Você ainda não contou a ninguém, contou? |
| Have you finished packing yet? | Você já terminou de arrumar as malas? |
