Tradução de "area of circulation" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The Oesterreichische Nationalbank contributes information on the circulation of euro banknotes ( and the continued circulation of notes denominated in the former national currencies of euro area countries ) in five neighbouring countries outside the euro area . | O Oesterreichische Nationalbank fornece informação sobre a circulação de notas de euro ( e a continuação da circulação de notas denominadas nas anteriores moedas nacionais dos países da área do euro ) em cinco países vizinhos não participantes na área do euro . |
| In the meantime the banknote circulation in the euro area consists of national monetary tokens . | Entretanto , a circulação de notas na área do euro consiste nos equivalentes nas moedas nacionais . |
| All euro banknotes returned from circulation to the euro area NCBs are authenticated and checked for circulation fitness using fully automated banknote processing machines in order to maintain the quality of the banknotes in circulation . | Todas as notas de euro recolhidas de circulação pelos BCN da área do euro são autenticadas e verificadas , para determinar se estão ou não aptas para circulação . A autenticação e verificação são feitas recorrendo a máquinas de processamento de notas totalmente automatizadas , de modo a manter a qualidade das notas em circulação . |
| All euro banknotes returned from circulation to the euro area NCBs are authenticated and checked for circulation fitness using fully automated banknote processing machines . | Todas as notas de euros recolhidas de circulação pelos BCN da área do euro são autenticadas e |
| The compilation of monetary aggregates for the euro area requires relevant instrument categories . These are currency in circulation | A compilação de agregados monetários para a área do euro requer categorias de instrumentos relevantes , ou seja moeda em circulação |
| Transfer of circulation coins | Moedas para circulação transferidas |
| Receipt of circulation coins | Moedas para circulação recebidas |
| Circulation | Circulação |
| 4.1 Transfer of circulation coins | 4.1 Moedas para circulação transferidas |
| 4.2 Receipt of circulation coins | 4.2 Moedas para circulação recebidas |
| A shrinking amount of currency in circulation was observed in 11 out of the 12 euro area countries over this time span . | Observou se uma diminuição da circulação monetária em 11 dos 12 países da área do euro ao longo deste período de tempo . |
| Coronary circulation is the circulation of blood in the blood vessels of the heart muscle (myocardium). | A Circulação Coronária é composta pelas artérias, arteríolas, capilares, vênulas e veias do coração. |
| whereas the legal regime applying to counterfeiting within this extended area of banknote circulation differs from one Member State to another | que o regime jur dico aplic vel contrafacç o no seio desta rea alargada de circulaç o de notas de banco diferente de um Estado membro para outro |
| Circulation 176,300. | Ligações externas |
| Coin stocks Transfer of circulation coins Receipt of circulation coins Credited stocks of circulation coins held by coinissuing entities Value of stocks credited to the legal issuer ( s ) by NCB | Existências de moeda Moedas para circulação transferidas Moedas para circulação recebidas Existências creditadas de moedas para circulação detidas por entidades emissoras de moeda Valor das existências creditadas ao ( s ) emissor ( es ) legal ( ais ) pelo BCN |
| A cyclone of this intensity tends to develop an eye, an area of relative calm (and lowest atmospheric pressure) at the center of circulation. | Um ciclone nesta intensidade tende a desenvolver um olho, uma área de calmaria relativa (e a região cuja medida da pressão atmosférica é a mais baixa) no centro da circulação. |
| Banknotes in circulation Liabilities to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 2.1 . | Notas em circulação Responsabilidades para com instituições de crédito da área do euro relacionadas com operações de política monetária denominadas em euros 2.1 . |
| BANKNOTES IN CIRCULATION The ECB and the euro area NCBs , which together comprise the Eurosystem , issue euro banknotes . | ( b ) ao custo esperado dos juros , calculado à taxa de desconto aplicada à obrigação de benefícios definidos O BCE e os BCN da área do euro , que em conjunto compõem o Eurosistema , emitem notas de euro 4 . |
| BANKNOTES IN CIRCULATION The ECB and the euro area NCBs , which together comprise the Eurosystem , issue euro banknotes . | NOTAS EM CIRCULAÇÃO O BCE e os BCN da área do euro , que em conjunto formam o Eurosistema , emitem notas de euro 5 . |
| National net issuance of circulation coins | Emissão líquida nacional de moedas para circulação |
| End of the dual circulation period | Fim do período de dupla circulação |
| Circulation Atmospheric circulation is the large scale movement of air through the troposphere, and the means (with ocean circulation) by which heat is distributed around Earth. | A circulação atmosférica é o movimento em larga escala da atmosfera, e os meios (juntamente com a circulação oceânica), pelo qual o calor é distribuído ao redor da Terra. |
| Member States shall withdraw from circulation euro coins unfit for circulation . | Os Estados Membros retiram de circulação as moeda em euros impróprias para circulação . |
| 9.3 BANKNOTES IN CIRCULATION After the cash changeover , the number of banknotes in circulation increased by more than the amount of the national currencies in circulation would have suggested . | 3 N OTA S E M C I R C U L A Ç Ã O Após a transição , o número de notas em circulação registou um aumento superior ao que se deduziria com base no montante das anteriores moedas nacionais em circulação . |
| Currency in circulation currency in circulation includes both banknotes and coins in circulation that are commonly used to make payments . | Circulação monetária ( currency in circulation ) inclui tanto notas como moedas em circulação normalmente utilizadas para efectuar pagamentos . |
| Currency in circulation currency in circulation includes both banknotes and coins in circulation which are commonly used to make payments . | Comissão Executiva ( Executive Board ) um dos órgãos de decisão do Banco Central Europeu ( BCE ) . |
| BANKNOTES IN CIRCULATION The ECB and the 12 euro area NCBs , which together comprise the Eurosystem , issue euro banknotes . | NOTAS EM CIRCULAÇÃO O BCE e os 12 BCN da área do euro , que em conjunto compõem o Eurosistema , emitem notas de euro 3 . |
| BANKNOTES IN CIRCULATION The ECB and the 12 euro area NCBs , which together comprise the Eurosystem , issue euro banknotes . | As responsabilidades , relativas à obrigação de benefícios definidos , são calculadas anualmente por actuários independentes através do método da unidade de crédito projectada . |
| BANKNOTES IN CIRCULATION The ECB and the 12 euro area NCBs , which together comprise the Eurosystem , issue euro banknotes . | NOTAS EM CIRCULAÇÃO O BCE e os 12 BCN da área do euro , que em conjunto compõem o Eurosistema , emitem notas de euros 3 . |
| Currency in circulation | Notas e moeda em circulação |
| Banknotes in circulation ( ) | Notas em ção ( ) circula |
| Banknotes in circulation | Notas em circulação |
| Banknotes in circulation ( ) | Notas em circulação ( ) |
| Currency in circulation | Notas e moedas em circulação |
| Currency in circulation | Circulação monetária |
| Currency circulation in | Notas e moeda em circulação |
| Withdraw from circulation . | Retirar da circulação . |
| BANKNOTES IN CIRCULATION | NOTAS EM CIRCULAÇÃO |
| In March 2014, it had an average daily circulation of 63,907, and the Sunday edition had a circulation of 100,549. | Em julho de 2012, teve uma circulação média diária de 83.619, e a edição de domingo teve uma circulação de 118.759 Página oficial |
| As of mid January 2002 , the number of euro coins in circulation started to decrease slightly and , at the end of the dual circulation period , there were 35.8 billion euro coins in circulation . | A partir de meados de Janeiro de 2002 , o número de moedas de euros em circulação começou a diminuir ligeiramente e , no final do período de dupla circulação , encontravam se em circulação 35.8 mil milhões de moedas de euros . |
| Banknotes in circulation ( ) EN 2 . Liabilities to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro 2.1 . | 5 Créditos a instituições de crédito da área do euro relacio nados com operações de política monetária denominados em euros 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 Operações principais de refinanciamento Operações de refinanciamento de prazo alargado Operações ocasionais de regularização reversíveis Operações estruturais reversíveis Facilidade permanente de cedência de liquidez Créditos relacionados com o valor de cobertura adi cional |
| An ECI is intended to facilitate the international distribution of euro banknotes and to provide market intelligence on their circulation outside the euro area . | O inventário de custódia alargado visa facilitar a distribuição internacional de notas de euro e fornecer informação de mercado sobre a sua circulação fora da área do euro . |
| The Eurosystem expects the ECI programme to facilitate the international distribution of euro banknotes and to improve the monitoring of their circulation outside the euro area . | O Eurosistema espera que o programa de inventário de custódia alargado facilite a distribuição internacional de notas de euro e melhore o acompanhamento da sua circulação fora da área do euro . |
| Currently , euro banknotes in circulation total some Euros 400 billion , of which it is estimated that non residents of the euro area hold a significant share . | Actualmente , as notas de euros em circulação ascendem a cerca de Euros 400 mil milhões , das quais se estima que uma percentagem significativa seja detida por não residentes na área do euro . |
| 1.1 National net issuance of circulation coins 1.1 National net issuance of circulation coins Σ 3.1 Coins issued to the public | 1.1 Emissão líquida nacional moedas para circulação de |
Related searches : Circulation Area - Circulation Of Water - Circulation Of Books - Circulation Of Cars - Circulation Of Money - Circulation Of Products - Circulation Of Blood - Out Of Circulation - Circulation Of Information - Circulation Of Air - Circulation Of Documents - Circulation Of Knowledge - Circulation Of Goods