Tradução de "area of management" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| the holding and management of the official foreign reserves of the euro area countries ( portfolio management ) . | a detenção e gestão das reservas oficiais dos países da área do euro ( ver gestão de carteiras ) |
| Director of Area Corporate Planning and Management , Oesterreichische Nationalbank | Directora do Planeamento e Gestão , Oesterreichische Nationalbank |
| A euro area NCB may decide to abstain from such management or to pool such management with one or more other euro area NCBs . | O BCN da área do euro que assim o desejar poderá decidir abster se dessa gestão ou levá la a cabo em conjunto com outro ou outros BCN . |
| Operations management is an area of management concerned with overseeing, designing, and controlling the process of production and redesigning business operations in the production of goods or services. | A Administração da Produção ou Administração de operações é a função administrativa responsável pelo estudo e pelo desenvolvimento de técnicas de gestão da produção de bens e serviços. |
| institutional financial management international relations management management of departments of studies and or student advising centres library management. | gestão financeira institucional gestão das relações internacionais gestão dos departamentos e ou centros de apoio a estudantes gestão das bibliotecas. |
| The involvement of the euro area NCBs in the management of the foreign reserve assets transferred to | A participação dos BCN da área do euro na gestão dos activos de reserva transferidos para o BCE e as transac |
| 9.4 CURRENCY MANAGEMENT Coordinated currency management and banknote development ensures that euro banknotes are readily accepted both inside and outside the euro area . | 4 G E S TÃ O DA S N OTA S D E E U RO A gestão e o desenvolvimento coordenados das notas de euro garante a sua aceitação imediata , tanto dentro como fora da área do euro . |
| The needs analysis will identify the area of university management or administration, which is to be addressed. | O diagnóstico das necessidades identificará a área de gestão ou administração da Universidade que deverá ser visada. |
| Article 2 Management of foreign reserve assets by the euro area NCBs as the ECB 's agents 1 . | Artigo 2.o Gestão dos activos de reserva pelos BCN da área do euro na qualidade de mandatários do BCE 1 . |
| Upgrading of university faculty management, in particular financial management, human resources development, international co operation, library management | Modernização da gestão das universidades faculdades, designadamente gestão financeira, desenvolvimento dos recursos humanos, cooperação internacional, gestão de bibliotecas |
| Hence , euro area countries continued to have a long term orientation in their debt management . | Assim , os países da área do euro continuaram a adoptar uma orientação a longo prazo na sua gestão da dívida . |
| promotes crisis management arrangements within the euro area and in the European Union more generally | fomenta estratégias de gestão de crises no contexto da área do euro e , em termos mais gerais , na UE |
| These liabilities arise from repurchase agreements conducted with euro area and non euro area residents in connection with the management of the foreign currency reserves of the ECB . | 2001 Euros 1 691 913 278 7 428 130 700 308 958 852 9 429 002 830 2000 Euros 1 120 787 564 6 228 835 267 623 004 033 7 972 626 864 |
| University management comprises strategic management and day to day management. | A gestão da Universidade inclui a gestão estratégica e a gestão corrente. |
| market management , human resources , production management and project management consulting | a consultoria de gestão de mercado , recursos humanos , gestão da produção e gestão de projectos |
| 300 Management and Business 310 Management | 400 Ciências naturais e matemática 410 Matemática |
| THE EFFICIENCY OF THE MANAGEMENT IN 2000 Budgetary management and monitoring 4 . | EFICÁCIA DA GESTÃO EM 2000 Gestão orçamental e controlo da execução orçamental 4 . |
| The Governing Council approved the inclusion of the non euro area Member States and their respective NCBs as eligible customers of the Eurosystem reserve management services framework and adopted a Guideline on Eurosystem reserve management services . | O Conselho do BCE aprovou a inclusão dos Estados Membros não participantes na área do euro e dos respectivos BCN como clientes elegíveis do quadro de serviços de gestão de reservas do Eurosistema , tendo para o efeito adoptado uma orientação relativa a esses serviços . |
| Euro area NCBs that choose to take part in the operational management may also pool these activities . | Os BCN da área do euro que optem por participar na gestão operacional também podem combinar estas actividades . |
| The euro area NCBs will provide collateral management services and settlement in central bank money in T2S . | Os BCN da área do euro prestarão serviços de gestão de activos de garantia e de liquidação em moeda de banco central no T2S . |
| Progress towards integration is also evidenced across a number of financial centres by a centralisation of euro area treasury management activities within banks . | Os progressos alcançados no sentido da integração são também evidenciados em alguns centros financeiros pela centralização da actividade de gestão de tesouraria da área do euro nos bancos . |
| Finally , in the area of collateral management , work continued in 2009 on the establishment of a single shareable platform ( CCBM2 ) for euro area NCBs with a view to consolidating and increasing the efficiency of the Eurosystem 's internal systems and enhancing counterparties liquidity and collateral management ( see Section 2.3 of Chapter 2 ) . | Por último , na área da gestão de activos de garantia , em 2009 prosseguiram os trabalhos no sentido da criação de uma plataforma partilhável única ( CCBM2 ) para os BCN da área do euro destinada a consolidar e aumentar a eficiência dos sistemas internos do Eurosistema e a melhorar a gestão da liquidez e dos activos de garantia das contrapartes ( ver Secção 2.3 do Capítulo 2 ) . |
| Improvement of university management in the following areas Human Resources Development Improvement of financial management | Melhoria da gestão universitária nos domínios seguintes |
| University management JEPs will aim to improve management systems of higher education institutions of Lithuania. | Os PEC de gestão universitária centrar se ão na melhoria dos sistemas de gestão das instituições do ensino superior da Lituânia. |
| In addition to the above mentioned refinement of the organisational structure , work is under way to enhance the efficiency of the ECB 's portfolio management activities , for example , via the introduction of electronic trading platforms . The functionalities of the portfolio management IT system have also been further improved , particularly in the area of collateral management . | O quadro de garantias do Eurosistema foi concebido por forma a evitar |
| In its management of the liquidity conditions in the euro area money market , the Eurosystem focuses on the interbank market for reserves . | Na gestão das condições de liquidez do mercado monetário da área do euro , o Eurosistema centra se no mercado interbancário de reservas . |
| Each euro area NCB shall be entitled to participate in the operational management of the foreign reserve assets transferred to the ECB . | Todos os BCN da área do euro têm o direito de colaborar na gestão operacional dos activos de reserva transferidos para o BCE . |
| and ( iii ) designing an appropriate euro area framework for crisis management , is available on the ECB 's website . | e ( iii ) a concepção de um quadro apropriado para a gestão de crise na área do euro , está disponível no sítio do BCE . |
| In addition , representatives of the Eurosystem met twice during 2001 with the euro area shareholders of CLS to discuss liquidity management and operational issues . | Além disso , no decurso de 2001 , representantes do Eurosistema reuniram se duas vezes com os accionistas da área do euro do CLS para discutir questões relacionadas com a gestão de liquidez e operacionais . |
| Furthermore , a euro area NCB may choose to opt out of the operational management of the ECB 's foreign reserves while still being involved in strategic portfolio management activities , such as strategic benchmark reviews and reviews of the risk control framework . | Além disso , os BCN da área do euro podem optar por não participar na gestão operacional das reservas externas do BCE , mas continuar a estar envolvidos em actividades estratégicas da gestão de carteiras , tais como as revisões do referencial estratégico e do sistema de controlo de risco . |
| Management company name A management company is an institution which is responsible for the day to day management of the investment fund . | Denominação da sociedade gestora A sociedade gestora é a instituição responsável pela gestão corrente do fundo de investimento . |
| Management | Universitária |
| University management JEPs focus on the reform of higher education institutions and their management | Os PEC de gestão da Universidade visam a reforma e a melhoria da gestão das instituições do ensino superior |
| 0 The University Management JEP focuses on the reform of universities and their management. | 0 Os PEC de Gestão Universitária têm por objectivo a reforma das universidades e respectiva gestão |
| While some portfolio management functions , such as risk management and accounting , are carried out in a centralised manner at the ECB , most of the front and back office functions are decentralised across the Eurosystem in line with foreign reserve management mandates from the ECB to euro area NCBs . | Embora algumas funções da gestão de carteira , tais como a gestão e contabilização do risco , sejam efectuadas de forma centralizada no BCE , a maior parte das funções de front office e back office encontram se descentralizadas por todo o Eurosistema , de acordo com os mandatos relativos à gestão de reservas cambiais do BCE confiados aos BCN da área do euro9 . |
| At stake was the management of nationalized lands on an area bordering on the cross border Limpopo National Park where 38,000 people live. | Estava em jogo a gestão de terras nacionalizadas em uma área na fronteira com o transfronteiriço Parque Nacional do Limpopo, onde vivem 38 mil pessoas. |
| University management JEPs which support reform of university management and administration, in particular in the areas of | PEC de gestão da Universidade que apoia a reforma da gestão e da administração da universidade, em particular nas áreas de |
| Article 2 List of Eurosystem reserve management services Eurosystem reserve management services shall consist of the following | Artigo 2.o Lista dos serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas Os serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas consistirão no seguinte |
| A key component in the management of these investments is the correct risk management structure . | Uma componente essencial na gestão destes investimentos é uma estrutura correcta de gestão de risco . |
| This position consists of repurchase agreements conducted with non euro area residents in connection with the management of the foreign currency reserves of the ECB . 11 8 LIABILITIES TO OTHER EURO AREA RESIDENTS DENOMINATED IN EURO | 511 833 966 1 046 595 329 4 349 177 351 8 288 138 644 7 217 924 641 90 730 275 2 243 025 226 1 161 289 918 987 203 002 183 995 238 717 086 011 40 041 833 998 Esta posição consiste em acordos de recompra celebrados com não residentes na área do euro , relacionados com a gestão das reservas em moeda estrangeira do BCE . |
| TITLE IV MANAGEMENT OF PM ACCOUNTS AND PAYMENT ORDERS Article 12 Opening and management of PM accounts PROCESSING OF | 2007O0002 PT 23.11.2009 002.001 23 B TÍTULO IV GESTÃO DE CONTAS MP E PROCESSAMENTO DE ORDENS DE PAGAMENTO Artigo 12.o Abertura e gestão de contas MP |
| 4.6 SCRUTINY OF FINANCIAL MANAGEMENT AND INTEGRITY Sound financial management of the Eurosystem is a matter of public concern | 6 C O N T RO L O DA I N T E G R I DA D E E G E S T Ã O F I N A N C E I R A A solidez da gestão financeira do Eurosistema constitui preocupação pública |
| Modernisation of university management and administration. | PEC que facilitam a participação no Programa Sócrates Erasmus Modernização da gestão e da administração da universidade |
| Modernisation of faculty administration or management. | Modernização da administração ou da gestão da faculdade |
| Article 7 Management of Target 1 . | Artigo 7.o Gestão do Target 1 . |
Related searches : Management Area - Area Management - Area Sales Management - Wildlife Management Area - Protected Area Management - Waste Management Area - Game Management Area - Area Of - Of Management - Area Of Change - Area Of Movement - Area Of Supply - Area Of Pain - Area Of Contribution
