Tradução de "areas of contention" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Contention - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uruguay then became a zone of contention between the Spanish and the Portuguese empires. | O Uruguai tornou se então um zona de discórdia entre os impérios Espanhol e Português. |
| Massa went into the final race of the season, the , in contention for the championship. | O título foi decidido na última corrida da temporada, o Grande Prêmio do Brasil. |
| The God Contention Comparing various worldviews, faiths, and religions through the eyes of their advocates. | The God Contention Comparing various worldviews, faiths, and religions through the eyes of their advocates. |
| Before Snowden s disclosures, cyber espionage had become a major point of contention in US China relations. | Antes das divulgações de Snowden, a espionagem cibernética tornara se um ponto importante de discórdia nas relações entre os EUA e a China. |
| In 1980 and 1981, for instance, they were in playoff contention until the last day of the season. | Na temporada 1979 80 e 1980 81, por exemplo, eles estavam na disputa pelos playoffs até o último dia da temporada. |
| There is some contention over Burnet's publication of his version of the theory in the Australian Journal of Science in 1957. | Existe ainda alguma controvérsia sobre a publicação de sua versão da teoria no Australian Journal of Science em 1957. |
| This contention was also debunked by a Greek fact checking site in 2013, and again in 2016. | A questão também foi desmascarada por um site de verificação de fatos grego, primeiro em 2013, e posteriormente em 2016. |
| As long as current policies remain fixed, new points of contention seem inevitable between Pakistan, its neighbors, and the United States. | Enquanto as políticas actuais permanecerem inalteradas, novos pontos de discórdia parecem ser inevitáveis entre o Paquistão, os seus vizinhos, e os Estados Unidos . |
| Land area Land areas consist of dry land, excluding areas of freshwater. | Área terrestre Áreas são arredondadas para a unidade inteira. |
| Areas of study The areas of study of cultural geography are very broad. | Áreas de estudo As áreas de estudo da geografia cultural são muito amplas. |
| Areas of exclusive competence | Domínios de competência exclusiva |
| Areas of shared competence | Domínios de competência partilhada |
| Deforestation Deforestation is the conversion of forested areas to non forested areas. | Desmatamento O desmatamento é a conversão de áreas florestais para áreas não florestadas. |
| What you have there is a person of extraordinary dedication who found a talent. And my contention is, all kids have tremendous talents. | O que vemos ali é uma pessoa de extrema dedicação que achou seu talento. Minha convicção é que todas as crianças têm um talento tremendo. |
| Out of contention in , the team traded closer Heathcliff Slocumb to Seattle for catching prospect Jason Varitek and right handed pitcher Derek Lowe. | Fora da disputa em 1997, a equipe vendeu Slocum para o Seattle visando ter Jason Varitek e o arremessador destro Derek Lowe. |
| And it is my contention that the manner in which we train our leaders will make all the difference. | E é minha opinião que a maneira pela qual treinamos nossos líderes fará a diferença. |
| As of 2007, 75.9 lived in urban areas and 24.1 in rural areas. | Em 2007, 75,9 dos peruanos viviam em áreas urbanas e 24,1 em áreas rurais. |
| It's my contention that going to work on Friday in jeans and a T shirt isn't really getting to the nub of the issue. | Eu discordo que ir trabalhar na sexta feira vestindo jeans e camiseta vai realmente chegar no centro do problema. |
| The win gave him contention to face Kane and Mark Henry at Night of Champions for the ECW Championship, which Henry won by pinfall. | Ao vencer, Show ganhou direito de enfrentar Kane e Mark Henry no Night of Champions pelo Campeonato da ECW, luta vencida por Henry. |
| The championship was very even and at the end of the tournament three teams were in contention to win Udinese, Vicenza and Olympia River. | O campeonato foi muito equilibrado e no final do torneio três equipes estavam na disputa para vencer Udinese, Vicenza e Olympia River. |
| And simple ideas can transform the face, not of small areas, of big areas of the world. | E ideias simples podem transformar a face não de pequenas áreas, mas de grandes áreas do mundo. |
| A chemical species moves from areas of high chemical potential to areas of low chemical potential. | Uma espécie química move se de áreas de alto potencial químico para áreas de baixo potencial químico. |
| Backstage Backstage areas are closed areas of attraction, store, and restaurant buildings, as well as outdoor service areas located behind such buildings. | Bastidores As áreas de bastidores são áreas fechadas de atrações, lojas e restaurantes, bem como áreas ao ar livre localizadas atrás desses edifícios. |
| They find themselves sort of sandwiched between the urban areas and the rural areas. | Acham se como que prensados entre as áreas urbana e rural. |
| Of these, 1,235 (62.5 ) lived in urban areas and 742 (38.5 ) in rural areas. | Possui uma área de 5.902,5 km² e uma população de 1.498 habitantes (2007). |
| Stern's contention was that by the terms of the new definition Earth, Mars, Jupiter, and Neptune, all of which share their orbits with asteroids, would be excluded. | A argumentação de Stern é que pelos termos da nova definição, a Terra, Marte, Júpiter e Netuno, que compartilham suas órbitas com asteroides, deixariam de ser planetas. |
| Orestes, the Roman governor of Alexandria, and Cyril, the Bishop of Alexandria, were involved in a bitter feud in which Hypatia became one of the main points of contention. | Ao retornar, já havia um emprego esperando por ela em Alexandria seria professora na Academia onde fizera a maior parte dos estudos, ocupando a cadeira que fora de Plotino. |
| And it is my contention that the manner in which we educate our leaders is fundamental to progress on this continent. | E, na minha opinião, a maneira pela qual formamos nossos líderes é fundamental ao progresso nesse continente. |
| Some 62.43 of Bolivians live in urban areas, while the remaining 37.57 in rural areas. | Aproximadamente 62, dos bolivianos vivem em áreas urbanas, enquanto os restantes 37,57 em áreas rurais. |
| Relations between Algeria and Morocco have been strained by their contention over Western Sahara and their borders have been closed since 1994. | As relações entre a Argélia e o Marrocos tem estado tensas pelo seu contencioso sobre o Saara Ocidental, e suas fronteiras permanecem fechadas desde 1994. |
| And all of these blank areas are the areas in which the wires are running through. | Todas essas áreas em branco são as áreas onde as conexões estão passando. |
| Business areas | Áreas de trabalho |
| Rural areas rose as power centres whilst urban areas declined. | As áreas rurais cresceram como centros de poder, enquanto as zonas urbanas diminuíram. |
| Approximately 81 of the population live in urban areas and only about 19 live in rural areas. | 81 da população da província vive em cidades e 19 vive em áreas rurais. |
| They've identified areas of vulnerability to disease. | Eles identificaram áreas de vulnerabilidade à doenças. |
| Areas of supporting, coordinating or complementary action | Domínios das acções de apoio, de coordenação ou de complemento |
| Examples of activities falling under these areas | Exemplos de actividades abrangidas pelas áreas supracitadas |
| Article 13 Areas of shared competence 1 . | Artigo 13.º Domínios de competência partilhada 1 . |
| Will these processes decontaminate affected areas, or re contaminate cleaned areas? | Será que estes processos irão descontaminar as áreas afectadas ou irão voltar a contaminar as áreas limpas? |
| The RCC establishes a set of priority areas each year and steers the focus of research activities towards these areas . | O Comité estabelece um conjunto de áreas prioritárias relativas a cada ano e orienta o enfoque das actividades de investigação no sentido dessas áreas . |
| Egypt's sovereignty over the Tiran and Sanafir islands has been a public point of contention since Saudi Arabia's King Abdelaziz Salman met with Sisi in 2016 in Cairo. | A soberania do Egito sobre as Ilhas de Tiran e Sanafir tem sido um assunto controverso desde que o Rei da Arábia Saudita, Abdelaziz Salman, se reuniu com Sisi, em 2016, no Cairo. |
| Both municipalities also include smaller urban areas and rural areas, such as the suburbs of Oxie and Åkarp. | Ambos os municípios incluem pequenas áreas urbanas e rurais, tais como os subúrbios de Oxie e Åkarp. |
| Core business areas | Áreas de actividade essenciais |
| Supporting business areas | Áreas de actividade secundárias |
| Administrative Areas References | Sua capital é a cidade de Ouagadougou. |
Related searches : Of Contention - Bone Of Contention - Bones Of Contention - Points Of Contention - Area Of Contention - Matter Of Contention - Issue Of Contention - Source Of Contention - Out Of Contention - Point Of Contention - Areas Of - Resource Contention - Bus Contention
