Tradução de "around a quarter" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quarter on quarter growth rates are expected to remain at around these levels over the projection horizon . | Espera se que as taxas de crescimento trimestral em cadeia se mantenham em torno destes níveis ao longo do horizonte de projecção . |
| Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 | Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 |
| Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 | Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 |
| Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 | Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 |
| The Jewish population peaked in 1948 at around 30,000, about one quarter of the region's population. | Com isso, a população de judeus na região chegou a atingir a um terço do total. |
| From fourth quarter 1997 to first quarter 2003 From fourth quarter 1997 to first quarter 2004 second quarter 2005 fourth quarter 2005 | Do 4.o trimestre 1997 ao 1.o o 2 . trimestre de 2005 trimestre 2003 4.o trimestre 2005 |
| From fourth quarter 1997 to third quarter 2004 From fourth quarter 1997 to first quarter 2006 From fourth quarter 1997 to third quarter 2004 From fourth quarter 1997 to first quarter 2006 | Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2007 |
| third quarter 2005 fourth quarter 2005 third quarter 2005 | 3.o trimestre 2005 4.o trimestre 2005 3.o trimestre 2005 |
| fourth quarter 2003 fourth quarter 2004 fourth quarter 2005 | 4.o trimestre 2003 4.o trimestre 2004 4.o trimestre 2005 |
| a quarter of a millimeter. | um quarto de um milímetro. |
| From fourth quarter 1997 to third quarter 2004 From fourth quarter 1997 to first quarter 2006 | Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 |
| From fourth quarter 1997 to first quarter 2003 second quarter 2005 | Do 4.o trimestre 1997 ao 1.o 2.o trimestre de 2005 trimestre 2003 |
| fourth quarter 2005 ( except for column C third quarter 2005 ) fourth quarter 2005 ( except for column C third quarter 2005 ) fourth quarter 2005 ( except for rows 13 and 16 third quarter 2004 ) fourth quarter 2005 | 4.o trimestre 2005 ( excepto coluna C 3.o trimestre 2005 ) 4.o trimestre 2005 ( excepto coluna C 3.o trimestre 2005 ) 4.o trimestre 2005 ( excepto linhas 13 e 16 3.o trimestre 2004 ) 4.o trimestre 2005 |
| fourth quarter 2005 fourth quarter 2005 ( ) | 4.o trimestre 2005 4.o trimestre 2005 ( ) |
| Fourth quarter 2006 Fourth quarter 2008 | Quarto trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 |
| It's a quarter past nine. | São nove horas e quinze minutos. |
| It's a quarter to three. | São quinze para as três. |
| It's a quarter till two. | São quinze para as duas. |
| It's a quarter to two. | É uma e quarenta e cinco. |
| Features Its designers claim that ABC programs are typically around a quarter the size of the equivalent Pascal or C programs, and more readable. | Os programas em ABC ficam, em média, em apenas um quarto de um programa equivalente em C ou Pascal. |
| Almost a quarter, or approximately a quarter of the matter in the universe, is stuff that's invisible. | Quase um quarto, ou aproximadamente um quarto da matéria no universo é alguma coisa que é invisível. |
| I ate a quarter of a cake. | Comi um quarto do bolo. |
| Last business day ( of a quarter ) | Último dia útil ( do trimestre ) |
| First business day ( of a quarter ) | Primeiro dia útil ( do trimestre ) |
| fourth quarter 2005 ( except for rows 11 and 16 fourth quarter 2003 ) fourth quarter 2005 | 4.o trimestre 2005 excepto linhas 11 e 16 4.o trimestre 2003 4.o trimestre 2005 |
| A quarter of a million people venerated them. | Um quarto de milhão de fieis foram venerá las. |
| fourth quarter 2005 ( except for rows 11 , 14 , 16 and 19 third quarter 2005 ) fourth quarter 2005 | 4.o trimestre 2005 ( excepto linhas 11 , 14 , 16 e 19 3.o trimestre 2005 ) 4.o trimestre 2005 |
| I ate a quarter of the cake. | Comi um quarto do bolo. |
| Mary ate a quarter of the cake. | Mary comeu um quarto do bolo. |
| Repos account for around one quarter of the OFI sector 's total M3 deposit holdings , a much larger share than observed for the non financial private sector . | Os acordos de reporte representam cerca de um quarto do total de detenções pelos OIF de depósitos do M3 , uma percentagem muito superior à observada para o sector privado não financeiro . |
| Fourth quarter fourth quarter or December December ( UK March March ) . | Q Trimestre ou DezernbrolDezernbro ( Reino Unido MarcolMarco ) . |
| From the second quarter of 1994 onwards , spreads widened again to 50 basis points and remained around this level until endSeptember 1994 . | A partir do segundo trimestre de 1994 , o diferencial voltou a aumentar para 50 pontos base mantendo se próximo deste valor até ao final de Setembro de 1994 . |
| It's a quarter after nine in the morning. | São nove e quinze da manhã. |
| 1 ) Figures for 2004 are a four quarter moving average for the period from the fourth quarter of 2003 to the third quarter of 2004 , except for Cyprus , for which the average is for the period from the third quarter of 2003 to the second quarter of 2004 . | 1 ) Os valores de 2004 são uma média móvel de quatro trimestres do período entre o quarto trimestre de 2003 e o terceiro trimestre de 2004 , excepto para o Chipre , para o qual a média é a do período entre o terceiro trimestre de 2003 e o segundo trimestre de 2004 . |
| There are a quarter of a million at least those are the ones we know about a quarter of a million species of flowering plants. | Há um quarto de milhão pelo menos são essas que temos conhecimento um quarto de milhão de espécies de plantas com flores. |
| Fourth quarter 2007 | Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Quarto trimestre de 2007 |
| Second quarter 2008 | Do quarto trimestre de 1997 ao segundo trimestre de 2005 Segundo trimestre de 2008 |
| Fourth quarter 2008 ' | Quarto trimestre de 2008 |
| fourth quarter 2003 | 4.o trimestre 2003 |
| fourth quarter 2005 ( ) | 4.o trimestre 2005 ( ) |
| fourth quarter 2005 | 4.o trimestre 2005 |
| fourth quarter 2005 ( ) | 4.o trimestre 2003 ( ) |
| fourth quarter 2004 | 4.o trimestre 2004 |
| second quarter 2005 | 2.o trimestre de 2005 |
| Fourth quarter 2008 | Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2006 |
Related searches : A Quarter - A Quarter Before - A Quarter Century - A Quarter Turn - About A Quarter - A Quarter Past - A Quarter Year - A Quarter Mile - Quarter To Quarter - Quarter-on-quarter Rise - Around A Topic - Around A Corner - Around A Table
