Tradução de "around the corner" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It's just around the corner. | É logo na esquina. |
| It's just around the corner. | Mesmo ao virar da esquina. |
| It's just around the corner. | É logo ali, virando a esquina. |
| Christmas is just around the corner. | O Natal já está aí. |
| Christmas is just around the corner. | O Natal está bem próximo. |
| Christmas is just around the corner. | O Natal está chegando. |
| Autumn is just around the corner. | O outono está aí. |
| He lives just around the corner. | Ele mora pertinho daqui. |
| because the real peak is hidden around the corner. | Isso porque o verdadeiro pico se esconde logo ali. |
| I watched the car disappearing slowly around the corner. | Vi o carro desaparecendo lentamente ao virar a esquina. |
| Catalan National Day, September 11, is just around the corner. | O Dia Nacional Catalão, a 11 de setembro, está bem próximo. |
| But there is good news around the corner really good news. | Mas há boas notícias ao virar da esquina, boas de verdade. |
| The house where my father was born is just around the corner. | A casa onde meu pai nasceu está ao virar da esquina. |
| And I struggled with that thing how to get around the corner. | E eu lutei contra essa coisa como chegar na esquina. |
| You don't like to be surprised by people who come around the corner. | Você não gostaria de ser surpreendido por pessoas quem vêm da esquina. |
| They came around a corner faced with a row of machine guns. | Eles vinham por uma esquina e se depararam com uma fileira de metralhadoras. |
| The Croatian ministry of finance waited for Roby K. around the corner and fleeced him. | O ministério das finanças croata esperou Roby K. na esquina e o tosquiou. |
| There is exactly zero evidence in Europe today that inflation is just around the corner. | Na Europa de hoje, não existe absolutamente qualquer evidência de que a inflação esteja logo ao virar da esquina. |
| There's something much more interesting around the corner, I say, Try saying that to her. | Tem alguma coisa muito mais interessante por perto. Eu digo Tente dizer isto para ela. |
| Given that harvest was around the corner, crops too have weathered the brunt of the cyclone. | Pelo fato de que a colheita era iminente, a safra também foi castigada pela força do ciclone. |
| And he comes around the corner finds a group of young African American men playing dice. | E quando ele vira a esquina acha um grupo de jovens negros jogando dados. |
| OK, OK, back to the corner, back to the corner, back to the corner. | Ok. Ok. Volte para o canto. Volte para o canto. Volte para o canto. |
| According to Hollande, the economic upturn la reprise had just started, and hope was around the corner. | Segundo Hollande, a recuperação económica la reprise tivera agora início e a esperança estava ao virar da esquina. |
| With the United States Presidential election right around the corner, this video was featured by College Humor. | Com a proximidade das eleições nos Estados Unidos, College Humor postou este vídeo. |
| ) Opposite corner If the opponent is in the corner, the player plays the opposite corner. | O adversário será obrigado a se defender, jogando no canto afastado. |
| Kosovo is far away, radicals are just around the corner, breaking windows and setting buildings on fire. | Kosovo is far away, radicals are just around the corner, breaking windows and setting buildings on fire. |
| But that is how it is in the Middle East you never know what lies around the corner. | Mas são assim as coisas no Médio Oriente nunca sabemos o que está ao virar da esquina. |
| Empty corner The player plays in a corner square. | Triangulação através do canto Comece pelo canto. |
| Yeah, yeah, back to the corner, back to the corner. | Isso, isso. Volte para o canto. Volte para o canto. |
| If the World Cup was around the corner, I would have no doubts and would absolutely call him up. | A recuperação de três meses se deu a tempo de ser convocado por Marcello Lippi para o Mundial daquele ano. |
| The Tasman Peninsula is located around by road south east of Hobart, at the south east corner of Tasmania, Australia. | A península de Tasman localiza se a leste de Hobart, no sudeste da Tasmânia, Austrália. |
| He turned the corner. | Ele virou a esquina. |
| He turned the corner. | Ele dobrou a esquina. |
| Stop at the corner. | Pare na esquina. |
| Newcomers corner | Newcomers corner |
| Newcomers corner | Candidatos seleccionados |
| Kids corner | Secção para crianças |
| Dark Corner | Canto Escuro |
| When it comes to politicians liaisons, continuity may prevail in France but on the issue of reform, change may be around the corner. | Quando se trata de ligações dos políticos, a continuidade pode prevalecer em França mas no que diz respeito à questão da reforma, a mudança pode estar ao virar da esquina. |
| You can see some other ones are swarming around the bottom left corner of the screen around six words. Those six words represent the six movements of We Feel Fine. We're currently seeing Madness. | Alguns outros estão enxameando na extremidade inferior esquerda da tela, ao redor de seis palavras. Aquelas seis palavras representam os seis modos de exibição do We Feel Fine. Neste momento estamos em Madness . |
| The Ragtime Pianist at Coca Cola Refreshment Corner (also known as Coke Corner ) on Main Street. | O Ragtime Pianist no Coca Cola Refreshment Corner (também conhecido como Coke Corner ) na Main Street. |
| Turn right at the second corner. | Vire à direita na segunda esquina. |
| Turn left at the next corner. | Vire à esquerda na próxima esquina. |
| Turn right at the next corner. | Vire à direita na próxima esquina. |
| There's a bank on the corner. | Há um banco na esquina. |
Related searches : Around A Corner - Around Every Corner - Rounds The Corner - Down The Corner - Turns The Corner - Across The Corner - Over The Corner - Turning The Corner - Turned The Corner - Behind The Corner - From The Corner - Corner The Market - Round The Corner - At The Corner
