Tradução de "around the home" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Furthermore around 55,000 serve as volunteers in the Danish Home Guard (). | Além disso em torno de 55.000 servem como voluntários no Guarda Caseira Real Dinamarquesa ( Hjemmeværnet ). |
| Go home and ask those questions, and then help the people around you. | Vão para casa, façam essas perguntas e ajudem as pessoas ao seu redor. |
| Also around this time, at home, this was the computer that people were buying. | Também por volta desta época, em casa, este era o computador que as pessoas estavam comprando. |
| From an early age, Miyamoto began to explore the natural areas around his home. | Desde pequeno gostava de desenhar, pintar e explorar as áreas próximas de sua casa. |
| Design soundscapes to be beautiful around you at home and at work. | Desenhem lindas paisagens sonoras ao seu redor em casa e no trabalho. |
| More than 215 million people around the world live outside of the countries they call home. | Mais de 215 milhões de pessoas em todo o mundo vivem fora dos países aos quais chamam de casa. |
| He's also in an old age home, he's in a nursing home around other old people, so he had to look exactly the same as the others. | e ele estava em uma casa de repouso, num asilo de idosos ao redor e outras pessoas, de modo que ele tinha que se parecer exatamente como os outros. |
| The BRICS countries are home to around half of the world s population and the bulk of unexploited economic potential. | Os países que constituem os BRICS são o lar de cerca de metade da população do mundo e têm a maior parte do potencial económico inexplorado. |
| Around 1500 it became the custom for ships to fly the flag of their home country to identify their nationality. | Por volta de 1500 tornou se o costume para os navios que arvorem a bandeira de seu país de origem para identificar sua nacionalidade. |
| Living in a camp is not like living at home, there are so many strangers around us. | Morar em um acampamento não é como morar em casa, há tantas pessoas estranhas entre nós. |
| It is home to around 25 amphibian species and 147 species, 22 of which are only found in the Indus. | Abriga cerca de 25 espécies de anfíbios e 147 espécies, das quais 22 são somente encontradas no Indo. |
| The hit Around the World , which harkens back to the Chili Peppers' funk influenced sound, was constructed by Frusciante at his home. | O hit Around the World que remonta ao som funk de influência do Red Hot Chili Peppers, foi feito por Frusciante em sua casa. |
| Kate talks Claire around, convincing her to come with them so she can finally go home to her son. | Kate diz então que enquanto ele não aceitar o filho dela e ir visitá los, não existirá um encontro entre eles. |
| As the main education center, Surabaya has been the home for many students from around Indonesia, thus they have created their own community. | Como principal centro educacional do país, Surabaia tem sido o destino de muitos estudantes indonésios, que formaram uma grande comunidade estudantil no local. |
| How do we collect not just biological data but behavioral data, psychological data, relational data, in and on and around the home? | Como coletar dados não apenas biológicos mas comportamentais, psicológicos, relacionais, dentro, fora e em volta de casa? |
| The region is home to over nine million people, divided about evenly among Argentina, Bolivia, Brazil, and including around 100,000 in Paraguay. | Possui aproximadamente 1 280 000 quilômetros quadrados e abrange partes dos territórios de Bolívia, Argentina, Paraguai e Brasil. |
| Home Pong was an instant success following its limited 1975 release through Sears around 150,000 units were sold that holiday season. | Home Pong foi um sucesso instantâneo após seu lançamento limitado em 1975 pela Sears cerca de 150.000 unidades foram vendidas nas férias daquele ano. |
| Around Mariana lies Bento Rodrigues, a village home to 600 people that was completely engulfed by the toxic avalanche and risks disappearing off the map. | Em seus arredores está o pequeno povoado de Bento Rodrigues, de 600 habitantes, que foi totalmente soterrado pela avalanche tóxica e corre o risco de desaparecer do mapa. |
| And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope. | Coloquei a corda em torno, em torno, e em torno até não ter mais corda. |
| History Ancient history Thessaly was home to extensive Neolithic and Chalcolithic cultures around 6000 2500 BC (see Cardium Pottery, Dimini and Sesklo). | História História antiga Importantes traços de culturas neolíticas e calcolíticas foram descobertas na Tessália datando do período entre 6000 e (veja cerâmica cardial, Dimini e Sesklo). |
| The capital and largest city of Mauritania is Nouakchott, located on the Atlantic coast, which is home to around one third of the country's 3.5 million people. | A capital e maior cidade é Nouakchott (Nuaquechote), localizada na costa do Atlântico. |
| As far as the idea of the home is concerned, the home of the home is the Netherlands. | Em algumas habitações a casa de banho é hoje um espaço de usufruto muito apreciado. |
| There are many difficult trade offs to consider, including the consequences for others around the world who may be made significantly poorer than those hurt at home. | Há muitas negociações difíceis a ter em consideração, incluindo as consequências para os outros, ao redor do mundo, que podem ficar significativamente mais pobres do que os que são prejudicados no país. |
| And I used to run away from home, when I know that maybe the police might be coming around the ninth or 10th of June or so. | E eu costumava fugir de casa quando eu sabia que talvez a polícia pudesse vir, por volta de 9 ou 10 de junho, por aí. |
| The Home band played around New Orleans and the thirteen year old Louis began to draw attention by his cornet playing, starting him on a musical career. | A Home tocou por toda Nova Orleans e o rapaz de 13 anos passou a chamar atenção pelo modo como tocava trompete, começando uma nova carreira musical. |
| Because these environmental solutions that Julie can make in her home, her workplace and her school are impacting everyone that lives around her. | Porque essas soluções ambientais que Julie pode fazer na casa, no escritório e na escola dela impactam todos que vivem em torno dela. |
| While many countries around the world are struggling to tackle Kyoto at home, the city the environmental accord was named after is caught up in its own struggle. | Enquanto muitos países ao redor do mundo estão se batendo para cumprir o acordo de Kioto, a cidade que batizou o acordo do ambiental encontra suas próprias dificuldades. |
| And around and around and around it goes. | E outra vez, e outra e mais uma vez. |
| My home is your home. | A minha casa é a sua casa. |
| I was constantly telling stories at home, which was good, except I told this to imaginary friends around me, which was not so good. | Eu sempre contava histórias em casa, o que era bom, exceto que eu contava para amigos imaginários ao meu lado, o que não era tão bom. |
| And most of the time, you'll find this insect lives in and around your home, so this whatever we do has got to get to that insect. | E na maior parte do tempo, encontraremos essa variedade de insetos em torno de nossas casas, de modo que seja o que for tem que atingir esse inseto. |
| In fact, when I start running around saying, Hey, boys and girls, you're cardiologists in the U.S., can you come home with me and do a mission? | De fato, quando comecei a andar por aí falando Ei, meninos e meninas, vocês são cardiologistas nos EUA, poderiam vir comigo e assumir uma missão? |
| What goes around comes around. | Tudo o que vai volta. |
| Yours is the other way around, so swap it around. | O seu está ao contrário, troque. |
| In fact, the richest save rather than spend their dollars, and send them around the globe in transnational hedge funds rather than using them to create more jobs at home. | De facto, os mais ricos preferem poupar em vez de gastar os seus dólares, e enviá los à volta do mundo em fundos de investimento transnacionais em vez de os utilizar para criar mais empregos no seu país. |
| Everyday, newspapers all around Brazil are flooded with grim headlines about Rio de Janeiro, Brazil's second largest city and home to many of the images found on the country's postcards. | Diariamente, jornais de todo o Brasil estão repletos de manchetes sombrias sobre o Rio de Janeiro, segunda maior cidade brasileira e lar de muitas das paisagens encontradas nos cartões postais do país. |
| She appears to have spent three years in the Welsh Marches, making regular visits to her father's court, before returning permanently to the home counties around London in mid 1528. | Maria aparentemente passou três anos nas Bordas Galesas, realizando visitas regulares à corte do pai, antes de voltar permanentemente para Londres e seus arredores na metade de 1528. |
| Unofficial recordings Because the Live Aid broadcast was watched by 1.5 billion people, most of the footage was recorded on home consumer video recorders all around the world, in various qualities. | Gravações não oficiais Devido à transmissão do Live Aid ter sido assistida por bilhões de pessoas, grande parte do concerto foi gravado em vídeos cassetes por todo o mundo, todos com qualidade variada. |
| He went around once, he went around twice, he went around thrice. | Ele deu uma volta, duas voltas, ele deu três voltas. |
| Many of you might be familiar with Taz, the cartoon character, the one that spins around and around and around. | Muitos de vocês podem estar familiarizados com Taz, o personagem dos quadrinhos, aquele que rodopia, rodopia e rodopia. |
| Home. | Casa. |
| Home! | Casa! |
| Home. | casa. |
| External links Coyotos home page EROS home page KeyKOS home page Jonathan Shapiro's homepage CapROS | Site oficial Coyotos home page KeyKOS home page Jonathan Shapiro's homepage CapROS |
| Annual rainfall is sufficient in the east (around 1200mm), fair in the center (around 900mm) and scarce in the west (around 700mm). | A ponto mais alto do departamento e do oeste Paraguaio(Chaco) é o Cerro León, com 610m de altitude. |
Related searches : Around Your Home - Around My Home - Around The Grounds - Around The Farm - Around The School - Around The University - Around The Concept - Around The Door - Around The Project - Around The Booth - Around The Village - Around The Unit - Around The Beginning - Around The Image