Tradução de "arranged in tiers" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Arranged - translation :

Palavras-chave : Arranjado Organizou Arranjei Combinado Tratei

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Political responsibility, just like onions, works in tiers.	A responsabilidade política, tal como as cebolas funciona por camadas.
Tiers that one on top of the other cover, hide and protect any discomfort with the tiers that make the 'microdecisions'.	Camadas que uma sobre a outra recobrem, escondem, protegem de qualquer incómodo os núcleos em que se tomam as micro decisões .
In the current collateral framework , eligible assets are divided into two tiers .	No actual quadro de activos de garantia de operações de crédito , os activos elegíveis encontram se divididos em duas listas .
That could be arranged.	Isso poderia ser arranjado.
In 1992, Jones arranged the orchestration on the R.E.M.	Apareceu em vídeos e gravações de Paul McCartney.
The marriage was promptly arranged.	O casamento foi rapidamente arranjado.
Mazzin borders the following municipalities Canazei, Campitello di Fassa, Tiers and Pozza di Fassa.	Faz fronteira com Canazei, Campitello di Fassa, Tires (BZ), Pozza di Fassa.
Is everything arranged for the trip?	Está tudo preparado para a viagem?
It was all very quickly arranged.	Tudo foi arranjado muito rápido.
It has five tiers Matmid, Matmid Silver, Matmid Gold, Matmid Platinum and Matmid TOP Platinum.	O programa tem diversas séries como Matmid, Matmid prata, Matmid ouro e Matmid platina.
Other demonstrations are also being arranged in different parts of Egypt.	Outros protestos estão a ser organizados em diferentes regiões do país.
Assets were divided into two tiers in order to accommodate differences in financial structures between Member States at the beginning of EMU .	Os activos foram divididos em duas listas para acomodar as diferenças nas estruturas financeiras dos Estados Membros no início da UEM .
We arranged the books according to size.	Nós arrumamos os livros de acordo com o tamanho.
The Party arranged us to experience the peasant's life in Kuan Dian.	O Partido nos incluiu numa experiência de vida camponesa em Kuan Dian.
This is a list of cities in Equatorial Guinea, arranged by population.	Esta é uma lista de cidades na Guiné Equatorial, em ordem decrescente de população (censo 2001)
A delivery was arranged for two days later.	A delivery was arranged for two days later.
We've arranged a car to pick you up.	Providenciamos um carro para buscá lo.
Together these laws are arranged into 120 chapters.	Juntas, estas leis estão organizadas em 120 capítulos.
The flowers are usually arranged in inflorescences, and the mature seeds lack endosperm.	As flores estão geralmente unidas em inflorescências e as sementes não contêm endosperma.
Tiers () is a comune (municipality) in the province of South Tyrol in northern Italy, located in the Tierser Tal about east of the city of Bolzano.	Tires (alemão Tiers ) é uma comuna italiana da região do Trentino Alto Ádige, província de Bolzano, com cerca de 880 habitantes.
Japan's court system is divided into four basic tiers the Supreme Court and three levels of lower courts.	O sistema de tribunais do Japão é dividido em quatro esferas básicas a Suprema Corte e três níveis de cortes inferiores.
The flanks, which are yellowish green in colour, have dark patches arranged in oblique stripes.	Os flancos, que são verde amarelado na cor, têm manchas escuras dispostas em listras oblíquas.
The leaves are arranged in six rows along the twigs, in alternating whorls of three.	http www.anbg.gov.au abrs online resources flora stddisplay.xsql?pnid 4989.
Because it's an arranged marriage, not a love marriage.	Porque é um casamento arranjado, não um casamento por amor.
The qualifying matches were arranged on a geographical basis.	As partidas eliminatórias foram arranjadas em uma base geográfica.
Masashi Hamauzu arranged the main theme for the game.	Masashi Hamauzu fez o arranjo do tema principal do jogo.
Prime minister Erdogan arranged several rallies for his supporters, including in Ankara and Istanbul.	O Primeiro Ministro Erdogan convocou vários comícios para os seus apoiantes, incluindo em Ankara e Istambul.
Combinatorics Combinatorics studies the way in which discrete structures can be combined or arranged.	Combinatória A Combinatória estuda a maneira pela qual as estruturas discretas podem ser combinadas ou arranjadas.
Each of these kinds of parts is arranged in a whorl on the receptacle.	Esta estrutura protege os óvulos e torna o processo de fecundá los indireto.
His secretary arranged for his release through Schindler's influential contacts in the Nazi Party.	A sua secretária conseguiu tirá lo da prisão através dos contactos de Schindler no partido nazi.
It is time for internal tiers to respond for their decisions, or alternatively, to lose their decision making power.	Está na altura das camadas internas responderem pelas suas decisões, ou alternativamente, perderem o poder de decisão.
The temple is thought to have been painted and maintained an indigo color, matching the tops of the tiers.	Acerca desse templo, acredita se haver sido pintado e preservado em cor anil, combinando com o cimo das camadas.
Government Liverpool has three tiers of government the Mayor and Local Council, the National Government and the European Parliament.	Governo Liverpool tem três níveis de governo o Conselho Local, o Governo Nacional e do Parlamento Europeu.
Pozza di Fassa borders the following municipalities Canazei, Tiers, Mazzin, Welschnofen, Rocca Pietore, Vigo di Fassa, Moena and Soraga.	Faz fronteira com Canazei, Tires (BZ), Mazzin, Nova Levante (BZ), Rocca Pietore (BL), Vigo di Fassa, Moena, Soraga.
The cella was 29.8 metres long by 19.2 metres wide (97.8 63.0 ft), with internal colonnades in two tiers, structurally necessary to support the roof.	A cela tem 29,8 x 19,2 metros, com duas fileiras de colunas internamente, para suportar o telhado.
Free Basics also divides third party services into two tiers, giving greater visibility to one set of information over another.	O Free Basics também segrega os serviços de terceiros em duas camadas, oferecendo maior visibilidade a um conjunto de informações em detrimento do outro.
The fish contained within this informative literature were arranged in a provisional system of classification.	Os peixes desta literatura informativa foram organizados em um sistema provisório de classificação.
Most centrioles are made up of nine sets of microtubule triplets, arranged in a cylinder.	São constituídos por nove túbulos triplos ligados entre si, formando um tipo de cilindro.
hierarchical topology) can be viewed as a collection of star networks arranged in a hierarchy.	Uma árvore de topologia (topologia hierárquica) pode ser vista como um conjunto de redes em estrela dispostas em uma hierarquia .
It cannot be bought or arranged or made with bombs.	Não pode ser comprada, arranjada ou conquistada por bombas.
Daft Punk's score was arranged and orchestrated by Joseph Trapanese.	A trilha de Daft Punk foi harmonizada e orquestrada por Joseph Trapanese.
The four tiers of road routes are national, county, municipal and private, with national and primary county roads numbered en route.	Existem quatro níveis de itinerários rodoviários municipal, nacional, distrital e privado.
The students went there in advance, and they arranged that they would all order Feynman sandwiches.	Os alunos entraram antes, ele eles combinaram que todos iam pedir sanduíches do Feynman.
I think that this is a really profound change in the way human affairs are arranged.	Acho que esta é uma mudança radical na forma como as pessoas se relacionam.
TATOEBA could be an acronym in various languages The All inclusive Treasury Of Examples Beautifully Arranged.	TATOEBA poderia ser um acrônimo em vários idiomas Todas As Traduções Ou Exemplos Belamente Arranjados.

Display this page in English