Tradução de "art deco" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It's an 80 room Art Deco hotel from the 1920s. | É um hotel Art déco de 80 quartos da década de vinte. |
| New museums include the Art Deco and the Museum of Bogotá. | Esses centros foram acrescentados vários novos museus, como o Art Deco e o Museu de Bogotá. |
| We also see in Bogotan architecture trends such as art deco, expressionism and organic architecture. | Além deste aspecto, também se manifesta nas tendências de arquitetura de Bogota o estilo Art Deco, expressionismo e arquitetura orgânica. |
| Dean Koontz built this fabulous home theater, which is I don't think accidentally in Art Deco style. | Dean Koontz construiu este fabuloso home theatre que é não creio que isso seja acidental no estilo Art Deco. |
| And what I responded to was, you know, Art Nouveau, or deco, or Victorian typography, or things that were just completely not Helvetica. | E o que eu gostava foi, sabe, Art Nouveau, ou deco, ou tipografia victoriana, ou coisas que fossem completamente diferentes da Helvetica. |
| It is housed in an Art Deco building in the historical downtown, considered one of the icons of this style in the city. | Seu edifício sede, localizado no centro histórico da capital paulista, é considerado um dos marcos arquitetônicos do estilo art déco na cidade. |
| We wanted an art deco stylization , Joel explained in a 1991 interview, and a place that was falling into ruin after having seen better days . | Queríamos uma estilização art deco , Joel explicou em uma entrevista de 1991, e um lugar que estava caindo em ruínas depois de ter visto dias melhores. |
| In London, the Underground is famous for many examples of Art Deco architecture, and there are a number of buildings in the style situated along the Golden Mile in Brentford. | Arquitectura De forma geral, a arquitetura déco representa uma certa tendência de passagem entre a arquitetura produzida pelos estilo art nouveau e do ecletismo para o modernismo. |
| By the start of World War I, however, the stylised nature of Art Nouveau design which was expensive to produce began to be disused in favour of more streamlined, rectilinear modernism, which was cheaper and thought to be more faithful to the plainer industrial aesthetic that became Art Deco. | No inicio da Primeira Guerra Mundial, no entanto, a natureza estilizada do design Art Nouveau que era caro para produzir começou a ser abandonada em favor de um modernismo mais ágil e retilíneo, que era mais barato e mais fiel à indústria estética mais simples que se tornou Art Déco. |
| The Art Deco spire of the Empire State Building was originally designed to serve as a mooring mast for Zeppelins and other airships, though it was found that high winds made this impossible, and the plan was abandoned. | O pináculo art déco do Empire State Building foi originalmente projetado para servir como um mastro de amarração para Zeppelins e outros dirigíveis, porém verificou se que os fortes ventos tornariam isso impossível, e o plano foi abandonado. |
| Christ the Redeemer (, standard , local dialect ) is an Art Deco statue of Jesus Christ in Rio de Janeiro, Brazil, created by French sculptor Paul Landowski and built by the Brazilian engineer Heitor da Silva Costa, in collaboration with the French engineer Albert Caquot. | O monumento foi concebido pelo engenheiro brasileiro Heitor da Silva Costa e construído em colaboração com o escultor francês Paul Landowski e o engenheiro francês Albert Caquot, entre 1922 e 1931. |
| Despite the Great Depression, some of the world's tallest skyscrapers were completed in Manhattan during the 1930s, including numerous Art Deco masterpieces that are still part of the city's skyline today, most notably the Empire State Building, the Chrysler Building, and the GE Building. | Apesar dos efeitos da Grande Depressão, na década de 1930 viu se em Manhattan a construção de vários dos maiores arranha céus do mundo incluindo alguns como o Empire State Building e o Edifício Chrysler que, por sua fama, são símbolos de Nova Iorque até hoje. |
| Art. Just doing art. | Arte. Apenas fazendo arte. |
| The Finnish National Gallery consists of three museums Ateneum Art Museum for classical Finnish art, Sinebrychoff Art Museum for classical European art, and Kiasma Art Museum for modern art. | A Galeria Nacional finlandês é constituída por três museus Museu de Arte Clássica Ateneum, Museu de Arte Clássica finlandesa e o Museu de Arte Clássica Europeu Sinebrychoff. |
| All right? Now one thing about art is, art is discovery, and art is discovering yourself through your art. Right? | Certo? Agora uma coisa sobre arte, arte é descobrir, e arte é descobrir você pela arte. Certo? |
| Visual art The history of British visual art forms part of western art history. | Artes visuais A história das artes visuais britânicas faz parte da história da arte ocidental. |
| Art | Arte |
| Art. | . |
| Oh, you know, we're just doing art. Art? | Ah, você sabe, estamos apenas fazendo arte. Arte? |
| And sprezzatura is the art that conceals art. | E sprezzatura é a arte que esconde a arte. |
| Panorama Features The city is home to the Eritrean National Museum and is known for its early 20th century buildings, including the Art Deco Cinema Impero (opened in 1937 and considered by the experts one of the world's finest examples of Art Déco style building), Cubist Africa Pension, eclectic Orthodox Cathedral and former Opera House, the futurist Fiat Tagliero Building, neo Romanesque Roman Catholic Cathedral, and the neoclassical Governor's Palace. | Locais de interesse Na cidade, encontra se o Museu Nacional da Eritreia, e é conhecida pelos seus edifícios do início do século XX, incluindo o Art Déco do Cinema Impero , ocubista Africa Pension , a eclética Catedral Ortodoxa Eritreia e a antiga Opera House , a futurista Fiat Tagliero, a neoromânica Catedral Romana Católica e o neoclássico Palacio do Governo. |
| Contemporary art includes, and develops from, Postmodern art, which is itself a successor to Modern art. | Não há um consenso entre os autores sobre o início do período contemporâneo na arte. |
| art,arts,collaboration,design,engineering,environment,performance art,technology | art,arts,collaboration,design,engineering,environment,performance art,technology |
| Life imitates art far more than art imitates life. | A vida imita a arte muito mais do que a arte imita a vida. |
| Art and music Local art has spanned many centuries. | Arte e Música A arte afegã inclui muitos séculos. |
| Many of the artists associated with land art had been involved with minimal art and conceptual art. | Assim, a afinidade com a arte conceitual é mais do que apenas aparente. |
| Land art, earthworks (coined by Robert Smithson), or Earth art is an art movement in which landscape and the work of art are inextricably linked. | É um tipo de arte que, por suas características, não é possível expor em museus ou galerias (a não ser por meio de fotografias). |
| art,creativity | art,creativity |
| art,museums | art,museums |
| art,dance | art,dance |
| Art. 166. | Art. 166. |
| Grove Art. | Grove Art. |
| (Art 3.1). | (Art 3.1). |
| The Art of War The Art of War (Chinese trad. | A Arte da Guerra A Arte da Guerra () é atribuída a Sun Tzu. |
| Art The ancient Egyptians produced art to serve functional purposes. | Arte Os antigos egípcios produziram arte para servir propósitos funcionais. |
| It can focus on the art making process as therapeutic in and of itself ( art as therapy ) or it can be art in therapy (art psychotherapy). | A arte criada em arterapia pode ser explorada com fim em si (arteterpia foco no process criativo, no fazer) ou na análise investigação de sua simbologia (arte como terapia) ref . |
| Art museums An art museum, also known as an art gallery, is a space for the exhibition of art, usually in the form of art objectsfrom the visual arts, primarily paintings, illustrations, and sculpture. | Algumas peças de arte contemporânea, ou as de museus com acervos interativos, por outro lado, podem ser tocadas, geralmente sob a supervisão de um monitor. |
| Abbey National When street numbers were reallocated in the 1930s, the block of odd numbers from 215 to 229 was assigned to an Art Deco building known as Abbey House, constructed in 1932 for the Abbey Road Building Society, which the society and its successor (which subsequently became Abbey National plc) occupied until 2002. | Quando os edifícios foram renumerados, em 1930, tornando a rua muito mais extensa, uma grande parte do bloco 200 foi atribuída a um edifício Art Deco conhecido como Abbey House, construído em 1932 para a Abbey Road Building Society (mais tarde Abbey National). |
| I love contemporary art, but I'm often really frustrated with the contemporary art world and the contemporary art scene. | Eu amo arte contemporânea, mas fico sempre muito frustrado com o mundo da arte contemporânea e o cenário da arte contemporânea. |
| Op art, also known as optical art, is a style of visual art that makes use of optical illusions. | Op art é um termo usado para descrever a arte que explora a falibilidade do olho e pelo uso deilusões ópticas. |
| Conceptual art also reacted against the commodification of art it attempted a subversion of the gallery or museum as the location and determiner of art, and the art market as the owner and distributor of art. | A arte conceitual recorre frequentemente ao uso de fotografias, mapas e textos escritos (como definições de dicionário). |
| I'm sorry, I'm sorry, Art Center Art Center is good, too. | Desculpem, desculpem Art Center é boa também. |
| The Museum of Contemporary Art is the city's premier art museum. | O Museu de Arte Contemporânea é o primeiro museu de arte da cidade. |
| Art Brilliant colors, naïve perspective, and sly humor characterize Haitian art. | Arte Cores brilhantes, perspectiva ingênua e humor astuto são características da arte haitiana. |
| Fukuoka Asian Art Museum contains art from various countries of Asia. | Museu de Arte Asiática de Fukuoka abriga obras de arte de vários países da Ásia. |
