Tradução de "as a european" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

European - translation :

Palavras-chave : Europeu Europeia Europeus Europeu Europeias

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The European project, as idealistic as it was, was always a top down endeavor.	O projecto Europeu, por mais idealista que tenha sido, foi sempre um esforço do topo para a base.
During the European Middle Ages, a town was as much a political entity as a collection of houses.	Durante a Idade Média na Europa, uma cidade era tanto uma entidade político administrativa como um agrupamento de casas.
European groups such as the European Coalition to End Animal Experiments are seeking a ban on all NHP use in experiments as part of the European Union's review of animal testing legislation.	Grupos europeus como European Coalition to End Animal Experiments visam banir o uso de primatas na experimentação na revisão da União Europeia da legislação sobre testes em animais.
CEN is officially recognised as a European standards body by the European Union the other official European standards bodies are the European Committee for Electrotechnical Standardization (CENELEC) and the European Telecommunications Standards Institute (ETSI).	Este comité trabalha em conjunto com outras organizações internacionais de normalização, como o CENELEC Comité Europeu de Normalização Electrotécnica, o ETSI IENT Instituto Europeu de Normas de Telecomunicações e o ISO International Organization for Standardization.
WEU will be developed as the defence component of the European Union and as a means to strengthen the European pillar of the Adantic Alliance .	A UEO será desenvolvida como componente de defesa da União Europeia e como meio de fonalecer o pilar europeu da Aliança Atlântica .
the European payment industry , e.g. the EPC or a representative of European card schemes , to become a member of EMVCo and PCI SSC , for as long as these proprietary standards are used by the European payment industry .	Na sequência de discussões com a Comissão Europeia , o EPC clarificou os aspectos fundamentais do Quadro SEPA para os Pagamentos com Cartões .
As a Germanic language, Gothic is a part of the Indo European language family.	É a única língua germânica oriental bem registrada.
Liechtenstein has been a member of the European Economic Area (an organization serving as a bridge between the European Free Trade Association (EFTA) and the European Union) since May 1995.	Com a criação da Área Económica Europeia, uma organização que serviu de ponte comercial e económica entre a CEE e os países membros da EFTA, o país passou a pertencer ao maior mercado do mundo.
The Commission, as a body, shall be responsible to the European Parliament.	A Comissão, enquanto colégio, é responsável perante o Parlamento Europeu.
The Commission , as a College , shall be responsible to the European Parliament .	A Comissão , enquanto colégio , é responsável perante o Parlamento Europeu .
This act must take the form of a European law , a European framework law , a European regulation or a European decision .	Esse acto deve assumir a forma de lei europeia , de lei quadro europeia , de regulamento europeu ou de decisão europeia .
This is a long way from offshoots such as the Community criminal code , the European Public Prosecutor or a European police force, with OLAF.	Estamos longe das derivas sobre o direito penal comunitário , o Procurador Geral comunitário ou a polícia comunitária, com o OLAF.
The European Bison ( Bison bonasus ), also known as Wisent ( or ) or the European Wood Bison, is a Eurasian species of bison.	O bisonte europeu ou bisão europeu (Bison bonasus) é o maior mamífero terrestre da Europa.
The airport serves as the principal hub for Air France as well as a European hub for Delta Air Lines.	O aeroporto serve como um ponto de referência tanto para a Air France como para a Delta Air Lines.
Further European integration and market efficiency will ensue as a result of SEPA .	A SEPA aumentará a integração europeia e a eficiência do mercado .
1992 European Championship As the host of the 1992 European Championship, Sweden played in their first European Championship tournament.	br No Campeonato Europeu de Futebol de 2008, a Suécia foi eliminada logo na primeira fase.
As a public authority , the European Commission is a full member and is counted as a member of the central bank group	A Comissão Europeia , enquanto autoridade pública , é um membro efectivo , estando incluída no grupo de bancos centrais .
European Championship record As with their World Cup campaigns, Macedonia has yet to qualify for a European Championship after three qualifying campaigns.	No Campeonato Europeu A Seleção da Macedônia ainda não se qualificou a um campeonato europeu após 3 campanhas qualificadas.
The European Council President may not hold a national office, such as a Prime Minister of a member state, but there is no such restraint on European offices.	O Presidente do Conselho não pode exercer um mandato nacional, como o de Primeiro ministro de um Estado membro, mas não existe essa restrição em gabintes europeus.
Two European scientists suggested a paired Saturn Orbiter and Titan Probe as a possible joint mission.	Dois cientistas europeus sugeriram o desenvolvimento de uma sonda dupla orbitador de Saturno pousador em Titan como uma possível missão conjunta.
Official Journal of the European Union of another intermediary also acting as a custodian .	Jornal Oficial da União Europeia intermediário que também preste serviços de custódia .
In the European Union as a whole, nuclear energy provides 30 of the electricity.	Cerca de 60 do combustível nuclear é mandado diretamente para o reprocessamento.
It was regarded as a pleasant town with European style buildings, shops, and hotels.	Era tida no século XIX como uma cidade de estilo europeu, com lojas e hotéis de aparência agradável.
cooperation in the field of armaments , as appropriate , within the framework of the Western European Armaments Group ( WEAG ) , as the European forum for armaments cooperation , the EU and WEU in the context of rationalisation of the European armaments market and the establishment of a European Armaments Agency	cooperação em matéria de armamento , quando adequado , n o quadro d o GAEO , enquanto instância europeia de cooperação sobre armamentos , a U E e a U E O no contexto da racionalização d o mercado europeu d o armamento e da criação de uma Agência Europeia d o Armamento ,
The Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank is attached to the Treaty as a protocol .	Os Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu encontram se anexados ao Tratado sob a forma de um protocolo .
If and as long as there are Member States with a derogation, and without prejudice to Article III 187(1), the General Council of the European Central Bank referred to in Article 45 of the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank shall be constituted as a third decision making body of the European Central Bank.	o
If and as long as there are Member States with a derogation , and without prejudice to Article III 79 ( 3 ) , the General Council of the European Central Bank referred to in Article 45 of the Statute of the European System of Central Banks and the European Central Bank shall be constituted as a third decision making body of the European Central Bank .	Sem prejuízo do n.º 3 do artigo III 79 . º , se e enquanto existirem Estados Membros objecto de derrogação , o Conselho Geral do Banco Central Europeu a que se refere o artigo 45.º dos Estatutos do Sistema Europeu de Bancos Centrais e do Banco Central Europeu constitui um terceiro órgão de decisão do Banco Central Europeu .
If and as long as there are Member States with a derogation, the European Central Bank shall, as regards those Member States	Se e enquanto existirem Estados Membros que beneficiam de uma derrogação, o Banco Central Europeu deve, no que respeita a esses Estados Membros
There is as yet no federal European tax.	Ainda não há um imposto federal europeu.
Meeting as the Council of the European Union .	Reunidos em Conselho da Uniáo Europeia 2
The Indo European Mythology as Science and Ideology.	The Indo European Mythology as Science and Ideology.
The European Parliament shall elect a European Ombudsman.	O Parlamento Europeu elege o Provedor de Justiça Europeu.
European Communities Following Expo 58 in Brussels, the flag caught on and the Council of Europe lobbied for other European organisations to adopt the flag as a sign of European unity.	A eleição da bandeira ocorreu mediante um concurso promovido em 1950 pelo Conselho da Europa com a intenção de utilizar la como veículo de integração e promoção de uma unidade européia.
As a result, developments in southern European will remain a key factor determining Europe s course in 2013.	Como resultado, a evolução no sul da Europa permanecerá um factor chave na determinação do percurso Europeu para 2013.
The European Central Bank ( ECB ) has adopted its opinion , as requested by the Council of the European Union , on the draft Constitution that was prepared by the European Convention and will serve as a basis for the forthcoming Intergovernmental Conference ( IGC ) .	Conforme solicitado pelo Conselho da União Europeia , o Conselho do Banco Central Europeu ( BCE ) aprovou um parecer relativo ao projecto de Constituição que foi elaborado pela Convenção Europeia e que constituirá a base dos trabalhos da próxima Conferência Intergovernamental ( CIG ) .
The European Commission must make good these omissions as soon as possible.	A Comissão Europeia deve obviar, o mais rapidamente possível, a estas carências.
European interest in military intervention in Africa is as low as ever.	O interesse Europeu numa intervenção militar em África está no seu nível mais baixo de sempre.
The conference appointed a new European Secretariat and elected Michel Raptis, a Greek resident in France also known as Michel Pablo, the organisational secretary of its European Bureau.	Durante a conferência, foi nomeado um novo Secretariado Europeu e Michel Raptis (mais conhecido como Michel Pablo), um grego residente na França, foi eleito secretário organizacional do Escritório Europeu da Internacional.
And, most audaciously of all, the European Union introduced the euro as a common currency.	Além disso, a medida mais audaciosa foi a introdução do euro como moeda comum pela União Europeia.
Right to vote and to stand as a candidate at elections to the European Parliament	Direito de eleger e de ser eleito nas eleições para o Parlamento Europeu
Right to vote and to stand as a candidate at elections to the European Parliament	o
The EEAS will serve as a foreign ministry and diplomatic corps for the European Union.	O SEAE atua como um Ministério das Relações Exteriores e como um corpo diplomático da União Europeia.
The European Union and New Zealand have proscribed Hezbollah's military wing, but do not list Hezbollah as a whole as a terrorist organization.	Em 2013, a União Europeia adicionou o braço armado do Hezbollah a lista de organizações que considera como terroristas.
Finally , the Eurosystem invites the EPC or a representative of European card schemes to become a member of EMVCo and PCI SSC for as long as these proprietary standards are used by the European payment industry .	Por último , o Eurosistema convida o EPC ou um representante dos sistemas europeus de cartões a tornar se membro da EMVCo e do PCI SSC , enquanto as normas próprias dessas entidades forem utilizadas pelo sector de pagamentos europeu .
The Treaty establishing a Constitution for Europe (TCE), (commonly referred to as the European Constitution or as the Constitutional Treaty), was an unratified international treaty intended to create a consolidated constitution for the European Union (EU).	Visite Knot das Cavernas no youtubeA proposta final do tratado constitucional para a União Europeia, a Constituição Europeia (oficialmente, Tratado que Estabelece uma Constituição para a Europa ) foi publicada pelo Praesidium , da Convenção para o Futuro da Europa, em 18 de Julho de 2003.

Display this page in English