Tradução de "as a framework" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Framework - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework. | E a estrutura é uma estrutura de memória Não é de computação ou de comportamento, é uma estrutura de memória |
| It uses information processing as a framework for understanding the mind. | Ele usa o processamento de informação como um quadro para a compreensão da mente. |
| Although Workshop 8.1 did not succeed as much as it intended to, the Weblogic Workshop Framework which was developed for 8.1 version Workshop was recognized as a good solid framework. | Apesar do Workshop 8.1 não ter sido tão bem sucedido como era a intenção da BEA, o framework desenvolvido para o Workshop acabou sendo reconhecido como um projeto sólido para o uso em outros servidores de aplicação J2EE, além do BEA Weblogic Server. |
| How can we use numbers as the basis for a moral framework? | Como podemos usar números como a base para a estrutura moral? |
| Struts is categorized as a Model 2 request based web application framework. | Struts é categorizado como uma estrutura de aplicativo web baseada em solicitação. |
| The ECB regards transparency as a crucial component of its monetary policy framework . | O BCE considera a transparência uma componente crucial do seu enquadramento de política monetária . |
| The ECMA standard formally defines a library that conforms to the CLS as a framework. | As normas ECMA definem formalmente uma biblioteca que se encontra em conformidade com a CLS como uma framework. |
| they also suspect that the framework might be used as a price control mechanism . | expressaram também suspeitas face à possibilidade de esse quadro ser utilizado como um mecanismo de controlo dos preços . |
| One is to develop and promote a draft Nuclear Weapons Convention as a framework for action. | Um deles poderá ser o desenvolvimento e promoção de uma Convenção sobre Armas Nucleares preliminar como um enquadramento para a acção. |
| Another workshop in Prague addressed the collateral framework of the Eurosystem with a view to enabling the ACCBs to adjust to the key features of this framework as soon as possible . | Um outro encontro de trabalho decorreu em Praga e incidiu sobre o quadro de garantias do Eurosistema , tendo em vista permitir que os bancos centrais dos países aderentes se ajustem às características principais deste quadro , logo que possível . |
| That's a utilitarian moral framework. | Essa é uma estrutura moral utilitarista. |
| The new framework will be implemented as of end 2006 . | O novo quadro será aplicado a partir do final de 2006 . |
| Portable build framework The NetBSD cross compiling framework (also known as build.sh ) lets a developer build a complete NetBSD system for an architecture from a more powerful system of different architecture (cross compiling), including on a different operating system (the framework supports most POSIX compliant systems). | ) suportam completamente a compilação cruzada, graças à qual é possível compilar um sistema NetBSD completo para uma arquitectura desde outro sistema de diferente arquitectura (normalmente mais potente), incluso de diferente sistema operativo (já que este framework de compilação cruzada suporta qualquer sistema POSIX). |
| The need for a common framework Only a common framework can provide the necessary basis for a coherent and uniform implementation of measures to enhance the protection of ECI , as well as defining clearly the respective responsibilities of ECI stakeholders . | Necessidade de um enquadramento comum Só um enquadramento comum pode proporcionar a base necessária para a aplicação de medidas coerentes e uniformes de reforço da protecção das ICE , assim como para a definição clara das responsabilidades dos intervenientes nas ICE . |
| European framework laws shall establish measures to attain freedom of establishment as regards a particular activity. | A lei quadro europeia estabelece as medidas necessárias para realizar a liberdade de estabelecimento numa determinada actividade. |
| This refinement did not per se constitute a change to the operational framework as the framework allows both variable rate and fixed rate tender procedures to be applied . | Esta melhoria não constituiu por si só uma alteração do quadro operacional , já que este permite que sejam aplicados procedimentos de leilão de taxa variável e de taxa fixa . |
| So let's get a moral framework. | Então vamos criar uma estrutura moral. |
| Changes to the Eurosystem collateral framework as of 1 January 2011 | Alterações ao quadro de activos de garantia do Eurosistema aplicáveis a partir de 1 de Janeiro de 2011 |
| It is crucial that this framework be adhered to as agreed . | É crucial que este enquadramento seja seguido como acordado . |
| The SEPA Cards Framework is also relatively vague as far as interchange fees are concerned . | O quadro SEPA para os cartões é também relativamente vago no que diz respeito às comissões de intermediação . |
| T2S stakeholders will be informed as soon as the cooperative framework has been agreed upon . | Os intervenientes no T2S serão informados logo que o quadro cooperativo seja acordado . |
| First , the industry developed new payment schemes for credit transfers and direct debits , as well as formulating a framework for card payments . | Em primeiro lugar , concebeu novos sistemas de pagamento por transferência a crédito e por débito directo , tendo também definido um novo quadro para os pagamentos com cartão . |
| The framework programme shall be adapted or supplemented as the situation changes . | O programa quadro será adaptado ou completado em função da evolução das situações . |
| The framework programme shall be adapted or supplemented as the situation changes . | O programa quadro é adaptado ou completado em função da evolução das situações . |
| I've sketched a sort of broad framework. | Esbocei uma espécie de estrutura básica geral. |
| The PEACH is a pan European framework . | A PEACH é um quadro pan europeu . |
| European framework laws shall establish measures in order to attain freedom of establishment as regards a particular activity . | A lei quadro europeia estabelece as medidas necessárias para realizar a liberdade de estabelecimento numa determinada actividade . |
| The proposed directive is a very welcome initiative , as it establishes a comprehensive legal framework for payment services in the EU . | A directiva proposta representa uma iniciativa muito bem acolhida pelo BCE , uma vez que vem estabelecer um quadro jurídico abrangente para os serviços de pagamentos na UE . |
| Zope 2 has proven itself as a useful framework for Web applications development, but its use revealed some shortcomings. | Embora o Zope 2 tenha comprovado seu valor como framework para o desenvolvimento de aplicações web, ele não está livre de problemas. |
| Where no Council regulation determining a new financial framework has been adopted by the end of the previous financial framework , the ceilings and other provisions corresponding to the last year of that framework shall be extended until such time as that act is adopted . | Se o regulamento do Conselho que estabelece um novo quadro financeiro não tiver sido adoptado no final do quadro financeiro precedente , os limites máximos e outras disposições correspondentes ao último ano deste quadro são prorrogados até à adopção desse acto . |
| The EPC also defined a SEPA Cards Framework . | O EPC definiu igualmente um quadro SEPA para os cartões . |
| The framework programme shall ( a ) ( b ) ( c ) 2 . | O programa quadro a ) b ) c ) 2 . |
| Levels of processing A framework for memory research . | É a memória com duração de alguns segundos ou minutos. |
| Legal framework | Quadro jurídico |
| Legal framework | Legal framework |
| Structural framework | Estrutura original |
| Legal Framework | Legal Framework |
| Operational framework ... | O quadro operacional ... |
| Framework 6 . | Enquadramento 6 . |
| Ethics Framework | Código deontológico |
| Regarding future work , the ECB considers that a streamlined regulatory framework for financial institutions should be developed as a matter of priority . | No que respeita ao trabalho futuro , o BCE considera que deve ser dada prioridade ao desenvolvimento de um quadro regulamentar para as instituições financeiras . |
| The Resource Description Framework (RDF) is a family of World Wide Web Consortium (W3C) specifications originally designed as a metadata data model. | A Resource Description Framework (RDF) é uma linguagem para representar informação na Internet. |
| Post 1945, the policy framework was almost complete revised, both in terms of people as well as politics. | A renovação do quadro político foi quase total, tanto de pessoas quanto da maneira de se fazer política. |
| The framework is a central reference point on oversight matters for systems , market participants and other interested parties , as well as for the Eurosystem itself . | O quadro constitui um ponto de referência central sobre matérias de superintendência para sistemas , participantes no mercado e outras partes interessadas , incluindo o próprio Eurosistema . |
| The most notable of these are as follows ( a ) to revise the risk control framework for Euro system credit operations | De entre estas , destacam se as seguintes a ) revisão do sistema de controlo de risco para operações de crédito do Eurosistema |
Related searches : As Framework - A Framework - Serves As Framework - Offers A Framework - A Theoretical Framework - A General Framework - Creating A Framework - A Legal Framework - In A Framework - A Conceptual Framework - Is A Framework - Establishes A Framework - Outline A Framework - Towards A Framework
