Tradução de "as a rule" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Rule - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As a rule, governments monitor people. | Em regra, os governos vigiam as pessoas. |
| Boys, as a rule, are taller than girls. | Os rapazes, em geral, são mais altos que as meninas. |
| Boys, as a rule, are taller than girls. | Garotos, por regra, são mais alto que garotas. |
| As a rule, most nationalists do not call themselves nationalists. | Regra geral, a maioria dos nacionalistas não se auto intitula nacionalista. |
| Majority rule is often listed as a characteristic of democracy. | O regime da maioria absoluta é frequentemente considerado como uma característica da democracia. |
| Civil and military administration, as a rule, were not separate. | Administração civil e militar não eram separadas. |
| This is known as the 68 95 99.7 rule , or the empirical rule . | Esta informação é conhecida como a regra dos 68 95 99,7 . |
| As a rule , the chairperson shall be a representative of the ECB . | Por regra , o presidente será um representante do BCE . |
| As a rule , the invitation to tender shall contain at least | O BCE avaliará as todas candidaturas apresentadas em função dos critérios de adjudicação indicados no artigo 26.o depois de ter |
| Working procedures As a rule , the AG meets once every quarter . | Metodologia O AG reúne se , em regra , uma vez por trimestre . |
| As a general rule , amounts are given to five significant figures . | Regra geral , a apresentação dos montantes pode incluir até cinco algarismos significativos . |
| As a rule , all counterfeits should be sent to the NACs | Em princípio todas as falsificaçıes devem ser enviadas aos CAN |
| As a rule, Japanese people are not good at foreign languages. | Via de regra, os japoneses não são habilidosos em línguas estrangeiras. |
| As a rule , the chairperson shall be a staff member from the ECB . | Por regra , o presidente será um membro do pessoal do BCE . |
| This rule applies to you as well. | Essa regra se aplica a você também. |
| For example, the quotient rule is a consequence of the chain rule and the product rule. | Desenvolvida por Gottfried Leibniz, a regra da cadeia teve grande importância para o avanço do cálculo diferencial. |
| As a rule the input are symbols (characters) actions are not used. | Como regra a entrada são símbolos (caracteres) ações não são usadas. |
| The truth is that there's a five minute rule, not the tenth of a second rule like Todorov, but a five minute rule. | A verdade é que existe a 'regra dos cinco minutos' não a regra do décimo de segundo de Todorov, mas uma regra de cinco minutos. |
| Date Masamune built a castle at Sendai as his seat to rule Mutsu. | Date Masamune construiu um castelo em Sendai visando o seu domínio sobre Mutsu. |
| As a rule, journalists will not use a long word when a short one will do. | Via de regra, jornalistas não usam termos incomuns quando podem usar palavras coloquiais. |
| If every rule has at least one exception is a rule, then at least one rule has no exception. | Se toda regra tem uma exceção é uma regra, então pelo menos uma regra não tem nenhuma exceção. |
| As a general rule , the TARGET2 closing time is 6 p.m. ECB time ( CET ) . | Regra geral , o sistema TARGET2 encerra às 18 horas , hora do BCE ( CET ) . |
| As a general rule , the TARGET2 closing time is 6 p.m. ECB time ( CET ) . | Regra geral , o TARGET2 encerra às 18 horas , hora do BCE ( CET ) . |
| Under the rule of President Ali Abdullah Saleh, Yemen was described as a kleptocracy. | Sob o governo do presidente Ali Abdullah Saleh, o Iémen foi descrito como uma cleptocracia. |
| Namibe is a province of Angola, previously known as Moçâmedes when under Portuguese rule. | Namibe (antiga Moçâmedes) é uma província de Angola, dividida em 5 municípios. |
| The main responsibilities of the Executive Board , which as a rule meets once a week , are | As principais responsabilidades da Comissão Executiva , que , em regra , se reúne com uma frequência semanal , são |
| A state of unrestrained political corruption is known as a kleptocracy, literally meaning rule by thieves . | Um estado de corrupção política desenfreada é conhecido como uma cleptocracia, o que literalmente significa governado por ladrões . |
| Their tragedy stands as a profound indictment of the CCP s rule, because no family is safe when governments are not subject to the rule of law. | A sua tragédia constitui uma profunda acusação do poder do PCC, porque nenhuma família está segura quando os governos não estão sujeitos ao Estado de direito. |
| The higher dimensional chain rule is a generalization of the one dimensional chain rule. | A regra da cadeia afirma que formula_12desde que formula_13 e formula_14. |
| As a general rule , this requirement refers to the NACE Division level for industry statistics . | Regra geral , este requisito refere se ao nível de divisão da NACE para as estatísticas da indústria . |
| Before the introduction of the euro , financial markets were , as a rule , national in character . | Antes da introdução do euro , os mercados financeiros tinham , por regra , um carácter nacional . |
| Monks, as a rule, were laymen, nor at the outset was the abbot any exception. | Os monges, por regra, eram leigos, e os abades não eram excepção. |
| Each covered bond issue shall , as a rule , have a minimum issue size of EUR 500 million . | Cada uma das emissões de covered bonds terá , em regra , um volume mínimo de 500 milhões de EUR . |
| As a result, despite a symbolic emphasis on royal power, Henry's rule was relatively circumscribed and constitutional. | Como resultado, apesar de uma simbólica ênfase no pode real, o reinado de Henrique foi relativamente circunscrito e constitucional. |
| To rule as they see it means power, not authority. | Mandar isto na sua singela maneira de ver é força e não autoridade. |
| Liquidity absorbing fine tuning reverse transactions are executed , as a rule , through bilateral procedures ( as specified in Section 5.2 ) | A eventual necessidade de uma rápida intervenção em caso de uma evolução inesperada do mercado torna desejável que o Eurosistema mantenha um elevado grau de flexibilidade na escolha de procedimentos e características operacionais na realização destas operações |
| liquidity absorbing fine tuning reverse transactions are executed , as a rule , through bilateral procedures ( as specified in Section 5.2 ) | as operações ocasionais de regularização de absorção de liquidez sob a forma de operações reversíveis são , em regra , realizadas através de procedimentos bilaterais ( conforme especificado na Secção 5.2 ) |
| liquidity absorbing fine tuning reverse transactions are executed , as a rule , through bilateral procedures ( as specified in Section 5.2 ) | as operações ocasionais de regularização de absorção de liquidez sob a forma de operações reversíveis são , em regra , realizadas através de procedimentos bilaterais ( conforme especificado na Secção 5.2 ) |
| Liquidity absorbing fine tuning reverse transactions are executed , as a rule , through bilateral procedures ( as specified in Section 5.2 ) | As operações ocasionais de regularização de absorção de liquidez sob a forma de operações reversíveis são , regra geral , realizadas através de procedimentos bilaterais ( conforme especificado na Secção 5.2 ) |
| liquidity absorbing fine tuning reverse transactions are executed , as a rule , through bilateral procedures ( as specified in Section 5.2 ) | as operações ocasionais de regularização de absorção de liquidez sob a forma de operações reversíveis são , em regra , realizadas através de procedimentos bilaterais ( conforme especificado na secção 5.2 ) |
| liquidity absorbing fine tuning reverse transactions are executed , as a rule , through bilateral procedures ( as specified in Section 5.2 ) | as operações ocasionais de regularização de absorção de liquidez sob a forma de operações reversíveis são , em regra , realizadas através de procedimentos bilaterais especificado na Secção 5.2 ) |
| liquidity absorbing fine tuning reverse transactions are executed , as a rule , through bilateral procedures ( as specified in Section 5.2 ) | as operações ocasionais de regularização de absorção de liquidez sob a forma de operações reversíveis são , em regra , realizadas através de procedimentos bilaterais ( conforme especificado na Secção 5.2 ) |
| An inference possesses a purely formal content if it can be expressed as a particular application of a wholly abstract rule, that is, a rule that is not about any particular thing or property. | Uma inferência possui um conteúdo puramente formal se ele pode ser expresso como um caso particular de uma regra totalmente abstrata, isto é, uma regra que não é sobre uma qualquer coisa em particular. |
| Each rule or rule set consists of one or more selectors , and a declaration block . | Cada regra ou conjunto de regras consiste de um ou mais seletores e um bloco de declaração. |
| Rule number three have a plan. | Regra número 3 Tenha um plano. |
Related searches : As Rule - As A General Rule - A Rule - As General Rule - Introduce A Rule - Create A Rule - Define A Rule - Rule A Law - Implement A Rule - Issue A Rule - Write A Rule - Fulfill A Rule - Rule A Decision - A General Rule