Tradução de "as a society" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Society - translation :

Palavras-chave : Sociedade Sociedade Secreta Alta Social

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The state and civil society In the classical thought the state was identified with both political society and civil society as a form of political community, while the modern thought distinguished the nation state as a political society from civil society as a form of economic society.	Após Karl Marx, Jürgen Habermas, tem argumentado que a sociedade civil pode formar uma base econômica para uma esfera pública, como uma posição política no domínio da superestrutura extra institucional de envolvimento com os assuntos públicos a fim de tentar influenciar o Estado e ainda necessariamente relacionados com ele.
For Althusser, the economic practice of a society determines which other aspect of that society dominates the society as a whole.	Segundo Althusser, raros são os professores que se posicionam contra a ideologia, contra o sistema e contra as práticas que os aprisionam.
As a society, we are not well.	Como sociedade, não estamos bem.
Critiques The major critique of concepts such as information society, knowledge society, network society, postmodern society, postindustrial society, etc.	Com o nascimento de um novo sector, denominado de quaternário, cujo bem mais importante é a informação, assistimos a mudanças profundas na sociedade.
We, as a society, we have PhDs in victimizing a victim.	Como sociedade, nós temos PhD em vitimizar a vítima.
We as a society are eating twice as much meat as we did in the 50s.	Nós, como sociedade, estamos comendo duas vezes mais carne que nos anos 50.
The formal successor of the original Society is known as the Theosophical Society Adyar.	Começou a ser difundida no mundo contemporâneo pela Sociedade Teosófica original.
Roy Baumeister has criticized feminists who look only at the top of society and draw conclusions about society as a whole.	Roy Baumeister criticou as feministas que olham apenas para o topo da sociedade e tiram conclusões sobre a sociedade como um todo.
As a result of the ensuing scandal, he was voted off the councils of the Zoological Society and the Royal Society.	Como consequência, foi excluído da Sociedade Zoológica e da Royal Society.
And the thing is, we've actually been here before as a society.	E a questão é que já passamos por isso antes como sociedade.
The President, Council, and Fellows of the Royal Society of London for Improving Natural Knowledge, commonly known as the Royal Society, is a learned society for science, and is possibly the oldest such society still in existence.	A Real Sociedade de Londres para o Melhoramento do Conhecimento Natural (em inglês, The Royal Society of London for the Improvement of Natural Knowledge ) é uma instituição destinada à promoção do conhecimento científico.
It will stratify society as much as it liberates it.	Vai estratificar a sociedade o tanto quanto a liberta disso.
Political society consists of the organised force of society (such as the police and military) while civil society refers to the consensus creating elements of society that contribute to hegemony.	A sociedade é objeto de estudo comum entre as (Ciências humanas ciências sociais), especialmente a sociologia, a história, a antropologia e a geografia.
As a result, Clinton has launched an actual strategic dialogue with civil society.	Como resultado, Clinton lançou um diálogo estratégico real com a sociedade civil.
It's value created by the participants but enjoyed by society as a whole.	É valor criado pelos seus participantes, mas aproveitado pela sociedade como um todo.
In 2003 he was elected as a foreign member of the Royal Society.	Em 2003 foi eleito como Fellow da Royal Society.
A secret society known as Episkopon has operated from Trinity College since 1858.	Uma sociedade secreta conhecida como o Episkopon operou na Trinity College desde 1858.
First, we must recognize that we, as a global society, have a choice to make.	Primeiro, teremos de reconhecer que nós, enquanto sociedade global, temos uma escolha a fazer.
English society was redefined as a nation that is, a sovereign community of equal members.	A sociedade inglesa foi redefinida como uma nação isto é, uma comunidade soberana formada por membros de direitos iguais.
HIV AIDS has had a great impact on society, both as an illness and as a source of discrimination.	HIV AIDS têm tido um grande impacto na sociedade contemporânea, tanto como uma doença quanto como uma fonte de discriminação.
A new society what we call the Networked Society is emerging.	Uma nova sociedade que chamamos de Sociedade em Rede está a emergir.
Creating a Learning Society	Criando uma Sociedade de Aprendizagem
These can be small, local clubs such as the Sutherland Shire Orchid Society, or larger, national organisations such as the American Orchid Society.	Dois bons exemplos de associações deste tipo são a American Orchid Society AOS, e a Coordenadoria das Associações Orquidófilas do Brasil http www.caob.com.br , CAOB.
What we've done is we've pushed happiness over the cognitive horizon as a society.	O que fizemos foi empurrar a felicidade, além do horizonte cognitivo, como uma sociedade.
As a result, Palestinian leaders have for decades mobilized their society to outlast Israel.	Como resultado, os líderes Palestinianos mobilizaram a sua sociedade durante décadas para sobreviver a Israel.
As a person's condition declines, she or he often withdraws from family and society.	Em grande parte dos casos, a pessoa com Alzheimer afasta se gradualmente da família e da sociedade.
Many grunge musicians displayed a general disenchantment with the state of society, as well as a discomfort with social prejudices.	Muitos músicos grunge exibem um desencanto geral com o estado da sociedade, bem como um desconforto com os preconceitos sociais.
But I believe that this is a big problem, a problem with potentially dangerous consequences for us as a society, as a culture and as individuals.	Mas eu acredito que isto seja um grande problema, um problema com consequências de potencial perigoso para nós como uma sociedade, como uma cultura e como indivíduos.
One that society equates living in a permanent structure, even a shack, with having value as a person.	Um a sociedade compara morar em uma casa, mesmo que seja um barraco. como ter valor enquanto pessoa.
What about a society today?	E sobre a sociedade atual?
What is a fair society?	O que caracteriza então uma sociedade justa?
A score to the society.	Ponto para sociedade.
A system endorsed by society	Um sistema apoiado pela sociedade
The men form a society.	Os homens formam uma sociedade.
It goes like this we've declared war on work, as a society, all of us.	É assim Nós declaramos guerra ao trabalho como sociedade, todos nós.
Society exists only as a mental concept in the real world there are only individuals.	A sociedade existe apenas como uma ideia no mundo real o que há são apenas indivíduos.
The spontaneity music has excludes it as a luxury item and makes it a patrimony of society.	A espontaneidade da música faz com que ela deixe de ser um item de luxo e passe a ser patrimônio da sociedade.
A profession is characterized by the power and high prestige it has in society as a whole.	Profissão é um trabalho ou atividade especializada dentro da sociedade, geralmente exercida por um profissional.
Arising out of the collective actions of civil society is what Gramsci calls political society , which Gramsci differentiates from the notion of the state as a polity.	Alguns teóricos marxistas, tais como Antonio Gramsci, têm questionado a distinção entre o Estado e a sociedade civil em conjunto, argumentando que o primeiro é integrado em muitas partes do último.
Functions In society Greek mousa is a common noun as well as a type of goddess it literally means art or poetry .	Funções na sociedade A palavra grega mousa é um substantivo comum além de um tipo de deusa significa literalmente canção ou poema .
In a given society, those who share racial characteristics socially perceived as undesirable are typically under represented in positions of social power, i.e., they become a minority category in that society.	Hermann Heller definu a estratificação como um tipo de diferenciação social ou sistema de desigualdade estruturada nas coisas que cotanam em uma determinada sociedade, que pode ser bens tangíveis ou simbólicos.
Founding a university was proposed as far back as 1884 in the Kattowitz (Katowice) conference of the Hovevei Zion society.	A proposta de uma tal Universidade foi feita em 1884 na conferência de Kattowitz.
Achievements for customers , including notably corporate customers , are welfare gains for the society as a whole .	Os benefícios para os clientes , incluindo empresas , são ganhos 7 sociais para a sociedade no seu conjunto .
If the innovation is successful, its pioneer reaps a large gain, as does society at large.	Se a inovação for bem sucedida, o seu pioneiro colherá grandes ganhos, assim como a sociedade em geral.
There is also a Third Order known as the Third Order Society of St Francis (T.S.S.F.).	Ordem dos Frades Franciscanos da Imaculada (Franciscanos da Imaculada), O.F.F.I.

Display this page in English