Tradução de "as a standard" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Standard - translation :

Palavras-chave : Procedimento Padrão Standard Procedimentos Habitual

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

IEEE published the 802.3 standard as a draft in 1983 and as a standard in 1985.	A Ethernet foi padronizada pelo IEEE como 802.3.
Royal Standard de Liège, commonly referred to as Standard Liège ( Dutch Standard Luik German Standard Lüttich or ), is a Belgian football club from the city of Liège.	Estádio O Stade Maurice Dufrasne é a casa do Standard Liège e um dos principais estádios de futebol da Bélgica, que é capaz de deter 30.030 pessoas.
No dialect appears to be accepted as a standard.	Nenhum dialeto é aceito como sendo o padrão.
Deluxe format A standard CD (as above) and a bonus CD.	Formato Deluxe Um CD padrão e um CD bônus.
As a result, non standard measures must satisfy five conditions.	Como resultado, as medidas não convencionais devem satisfazer cinco condições.
Antonia referred to him as a monster, and used him as a standard for stupidity.	Antônia referia se a ele como um monstro, e utilizava o como exemplo de estupidez.
SPARC V8 served as the basis for IEEE Standard 1754 1994, an IEEE standard for a 32 bit microprocessor architecture.	O processador SPARC V8, serviu de base para o padrão IEEE 1754 1994, um padrão IEEE para uma arquitetura de microprocessador de 32 bits.
To avoid this confusion, some refer to Standard German as ( standard German ), ( German standard language ), or if the context of the German language is clear, simply ( standard language ).	Hochdeutsch (também denominado Schriftdeutsch ) é a denominação atribuída à variante oficial ( Standard ) do alemão, utilizada nas escolas, empresas, nas mídias impressa e televisada e entre falantes de diferentes dialetos do alemão.
And, as for the exit, standard and non standard measures can be determined largely independently.	E, no caso da saída, tanto as medidas convencionais como as não convencionais podem ser determinadas de um modo bastante independente.
a. Standard tenders	a. Leilões normais
A standard analogy for this is to consider multidimensional space as a garden hose.	Uma analogia padrão para isto é considerar um espaço multidimensional como uma mangueira de jardim.
The algorithm as a standard Despite the criticisms, DES was approved as a federal standard in November 1976, and published on 15 January 1977 as FIPS PUB 46, authorized for use on all unclassified data.	O algoritmo como padrão Apesar das diversas críticas, DES foi aprovado pelo governo dos EUA como padrão em 1976 e publicado em 15 de janeiro de 1977 como FIPS PUB 46, autorizado a ser utilizado.
This pressure is known as one standard atmosphere.	Esta pressão é conhecida como a pressão de 1 atm.
Some view these measures as a continuation of standard policy by other means.	Alguns encaram estas medidas como uma continuação, por outros meios, da política convencional.
A version of this flag is still used today as the Presidential Standard.	A bandeira das Maldivas foi adoptada a 25 de Julho de 1965.
The ECMA standard formally defines a library that conforms to the CLS as a framework.	As normas ECMA definem formalmente uma biblioteca que se encontra em conformidade com a CLS como uma framework.
A Standard Workflow Proposal	Uma Proposta de Fluxo de Trabalho Normal
There's a double standard.	Há dois pesos, duas medidas.
Standard tenders Standard tenders	Leilões normais Leilões normais
Standard tenders Standard tenders	Leilões Leilões normais
The online article allowed commenting in the same way as a standard blog post.	O artigo online permitiu comentários ida mesma forma que uma postagem normal em blogue permite.
Similarly, the integral is defined as the standard part of a suitable infinite sum.	Similarmente, a integral é definida como parte padrão da soma infinita adequada.
In 1972, a revised version of Hepburn was codified as ANSI standard Z39.11 1972.	Em 1972, uma versão revisada do sistema Hepburn foi codificado como padrão ANSI Z39.11 1972.
We are as capable as before of affording for everyone a high standard of life high, I mean, compared with, say, 20 years ago and will soon learn to afford a standard higher still.	Somos tão capazes, como no passado, de proporcionar a todos um elevado nível de vida por elevado, quero dizer em comparação com, digamos, o de há 20 anos e aprenderemos brevemente a alcançar um nível ainda mais elevado.
Crowther was himself a Yoruba and compiled the first Yoruba dictionary as well as introducing a standard for Yoruba orthography.	Crowther foi ele próprio um Yoruba e compilou o primeiro dicionário Yoruba, bem como a introdução de um padrão para a ortografia Yoruba.
Accordingly, a provisional mass standard was made as a single piece, metallic artifact one thousand times as massive as the gram the kilogram.	Assim, o padrão de massa provisório foi feito com um artefato metálico mil vezes mais massivo que o grama, o quilograma.
For example, Standard American English, Standard British English, Standard Canadian English, Standard Indian English, Standard Australian English, and Standard Philippine English may all be said to be standard dialects of the English language.	Quando uma língua se institucionaliza através da criação de instrumentos normativos como a gramática normativa e a ortografia tende a escolher um dos seus dialetos como norma padrão.
General (or standard) form In the general (or standard) form the linear equation is written as formula_4where A and B are not both equal to zero.	Por exemplo, uma equação diofantina linear pode ou não ter solução, mas se tiver, terá infinitas soluções (decorrência de que o anel dos inteiros formula_110 é infinito).
Standard tenders Standard tenders Quick tenders Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures	Leilões normais Leilões normais Leilões rápidos Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais
The hull is the same as the Standard and Radial.	O primeiro campeão olímpico foi o brasileiro Robert Scheidt.
Some documentation makes a distinction between DES as a standard and DES as an algorithm, referring to the algorithm as the DEA (Data Encryption Algorithm).	Em alguns documentos, uma distinção é feita entre o DES como um padrão, e o algoritmo,referido como o DEA(o Data Encryption Algorithm).
The VCD standard was created in 1993by Sony, Philips, Matsushita, and JVC and is referred to as the White Book standard.	História O padrão VCD foi criado em 1993 e lançado comercialmente no final deste ano nos Estados Unidos, Europa e Japão.
Deluxe format A standard CD (as above) and a bonus CD including b sides, live tracks and rarities.	Formato Deluxe Um CD acima do formato padrão e um CD bônus, incluindo B sides, músicas ao vivo e raridades.
Insert a standard header file template	Inserir um modelo standard de ficheiro header
YR I have a standard answer.	YR Tenho uma resposta padrão.
They are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 )	São realizadas através de leilões normais ( conforme especificado na Secção 5.1 )
They are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 )	São realizadas através de leilões normais ( conforme especificado na Secção 5.1 )
they are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 )	são realizadas através de leilões normais ( conforme especificado na Secção 5.1 )
they are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 )	são realizadas através de procedimentos bilaterais ( conforme especificado na Secção 5.2 )
they are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 )	são realizadas através de leilões normais ( conforme especificado na Secção 5.1 )
They are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 )	3.1.2 Operações principais de refinanciamento As operações principais de refinanciamento são as operações de mercado aberto mais importantes executadas pelo SEBC e desempenham um papel crucial na prossecução dos objectivos de orientar as taxas de juro , de gerir a liquidez no mercado e de sinalizar a orientação da política monetária .
they are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 )	são realizadas através de leilões normais ( conforme especificado na secção 5.1 )
they are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 )	são realizadas através de leilões normais ( conforme especificado na Secção 5.1 )
they are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 )	As operações ocasionais de regularização destinam se a gerir a situação de liquidez no mercado e a controlar as taxas de juro , em especial com o objectivo de neutralizar os efeitos produzidos sobre estas por flutuações inesperadas da liquidez no mercado .
they are executed through standard tenders ( as specified in Section 5.1 )	são realizadas através de leilões normais ( conforme especificado na Secção 5.1 )

Display this page in English