Tradução de "as a system" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
System - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Such a system is sometimes referred to as a pure capability system. | Tal sistema é por vezes referido como um sistema puro de capacidade. |
| 1964 Ideology as a Cultural System. | Artigos em livros 1964 Ideology as a Cultural System. |
| 1966 Religion as a Cultural System. | 1966 Religion as a Cultural System. |
| The two components are referred to as a polyurethane system, or simply a system. | Não podemos nos basear para seleção de um poliuretano na resistência a tração. |
| Routes as well as a system of State Highways. | A guerra custou para o estado cerca de 30 mil homens. |
| The system is a chaotic system so small changes to one part of the system can grow to have large effects on the system as a whole. | A atmosfera é um sistema caótico, e, portanto, pequenas mudanças na atmosfera podem se multiplicar e ter grandes efeitos no sistema como um todo. |
| This was originally seen as a system that was the pleasure system of the brain. | Ele era visto, originalmente, como um sistema de prazer, no cérebro. |
| An economic system is a system of production and exchange of goods and services as well as allocation of resources in a society. | Um é o sistema de produção, distribuição e consumo de bens e serviços de uma economia. |
| The docking system, known as the Igla system , was not behaving as expected. | Em 5 de Abril o sistema de aproximação Igla começou a permanecer no porto posterior da Mir. |
| A system operator , such as a central securities depository , stock exchange or central bank , generally sets up a system unilaterally . | o. Em geral , o operador , seja uma central de depósito de títulos , uma bolsa de valores ou um banco central , organiza o sistema unilateralmente . |
| A temperament system is also known as a set of bearings. | E não se deve de fato usar um temperamento igual nos agudos. |
| A biological system is not to be confused with a living system, which is commonly referred to as life. | Na biologia, um sistema ou sistema orgânico é um grupo de órgãos que juntos executam determinada tarefa. |
| Multics was the first major operating system to be designed as a secure system from the outset. | Memória Virtual O Multics usa memória mapeada da maneira que foi inaugurada pelo sistema operacional Atlas. |
| adapt the system provided for in point ( a ) , as appropriate . | Adaptar o sistema a que se refere a alínea a ) , se necessário . |
| A sysop ( an abbreviation of system operator) is an administrator of a multi user computer system, such as a bulletin board system (BBS) or an online service virtual community. | Actualmente, esta expressão inclui (ou refere se a) o administrador de um sistema, ou operador com privilégios adicionais, tipicamente relacionados com a manutenção de um sistema de informação. |
| For an open system, there can be transfers of particles as well as energy into or out of the system during a process. | Processos a Volume Constante Também chamado processo isométrico, o sistema não realiza trabalho, W 0. |
| The atmosphere is a chaotic system, and small changes to one part of the system can grow to have large effects on the system as a whole. | A atmosfera da Terra é um sistema caótico, então pequenas mudanças em uma parte do sistema podem causar grandes efeitos no sistema como um todo. |
| The atmosphere is a chaotic system, so small changes to one part of the system can grow to have large effects on the system as a whole. | A atmosfera é um sistema caótico, e, portanto, pequenas alterações no sistema podem ter grandes consequências do sistema como um todo. |
| As a result, there is no possibility of a perpetual motion system. | A entropia de um sistema isolado nunca diminui. |
| What a mess have you ever tried to wire up a system as complex as this? | Que bagunça. Já tentaram conectar um sistema tão complexo quanto este? |
| A ports ebuild like system is also provided for automated source compilation, known as the Arch Build System. | Um sistema parecido com os ports ebuild está disponível para compilação automática, conhecido como o Arch Build System. |
| The IBM AS 400 is an example of a commercially successful capability system, but it is not a pure capability system. | O IBM AS 400 é um exemplo de um sistema comercialmente bem sucedido de capacidade, mas não é um sistema puro de capacidade. |
| The result was a political realignment that ended the Third Party System and launched the Fourth Party System as well as the Progressive Era. | O resultado foi uma reforma política que acabou com o Terceiro Sistema de Partidos e deu início ao Quarto Sistema junto com a Era Progressiva. |
| And for handicapped, they can use this as a normal system. | E os deficientes podem usar isto como um sistema normal. |
| HST's guidance system can also be used as a scientific instrument. | O sistema de orientação HST também pode ser usado como um instrumento científico. |
| Kibbutzim were run as collective enterprises within a free market system. | Kibbutzniks viam os kibbutzim como empresas coletivas dentro de um sistema capitalista. |
| This phenomenon is termed as interior crisis in a chaotic system. | Na Teoria Sistémica A crise não é necessariamente evolutiva. |
| They can be proved in a larger system which is generally accepted as a valid form of reasoning, but are undecidable in a more limited system such as Peano Arithmetic. | Elas podem ser provadas em sistemas maiores que são, geralmente, aceitos como formas válidas de raciocínio, mas são indecidíveis em um sistema mais limitado como a aritmética de Peano. |
| Reiser4 is a computer file system, successor to the ReiserFS file system, developed from scratch by Namesys and sponsored by DARPA as well as Linspire. | Reiser4 é um sistema de arquivos, uma versão específica do ReiserFS, sendo em 2007 a última versão disponível do poderoso Reiser. |
| A credit card is a payment card issued to users as a system of payment. | Cartão de crédito é uma forma de pagamento eletrônico. |
| Basically, what they're doing is looking at biology as a programmable system. | Basicamente, eles estão olhando para biologia como um sistema programável. |
| He is best known as the drummer of System of a Down. | Foi considerado pelas revistas especializadas o melhor e mais técnico baterista de 2000. |
| Such a system is known as a double lined spectroscopic binary (often denoted SB2 ). | Tais sistemas são conhecidos como binárias espectroscópicas de linha dupla (por vezes chamadas de SB2 ). |
| As a process variable, heat is a characteristic of a process, not a property of the system it is not contained within the boundary of the system. | À transferência de energia, impelida por uma diferença de temperaturas, de um sistema termodinâmico a outro, dá se o nome de calor. |
| Ranking or graduating system follows the same path, as there never existed a ranking system accepted by most of the masters. | O sistema de graduação segue o mesmo caminho, nunca tendo existido um sistema padrão que fosse aceito pela maioria dos grandes mestres . |
| Recently a guild based system known as the iemoto system has been applied to some forms of min'yō it is called. | Recentemente, um sistema baseado em guildas conhecido como sistema iemoto foi aplicado a algumas formas de min'yō. |
| Plants are essential as they act as part of the filtration system, as well as a food source for the fish. | O que é um erro grave, pois este peixe pode atingir até 20 anos de vida se bem tratado. |
| The equation to calculate the Irreversibility of as closed system, as it relates to the exergy of that system, is as follows formula_21where formula_22 is the entropy generated by the system processes. | A exergia se torna uma propriedade de combinação entre o sistema e o ambiente, uma vez definida como o trabalho máximo que um sistema pode desenvolver para chegar ao equilíbrio térmico, mecânico e químico com o ambiente. |
| A system can overlap with another system. | Um sistema é vinculado ao tempo e espaço. |
| Software System software Sony has included the ability for the operating system, referred to as System Software , to be updated. | Sistema operacional Software do Sistema A Sony incluiu a capacidade de atualizar o sistema operacional, referido como System Software. |
| The city had a Russian school system, as well as publishers of Russian language newspapers and journals. | Os russos estabeleceram escolas no sistema russo e passaram a publicar jornais em russo. |
| A system operator may also act as a settlement agent , central counterparty or clearing house . | Um operador de sistema pode também actuar como agente de liquidação , contraparte central ou câmara de compensação . |
| A system operator may also act as a settlement agent , central counterparty or clearing house . | Um operador de sistema pode também actuar como agente de liquidação , contraparte central ou câmara de compensação . |
| As a sign of goodwill, the Minister brings in a stereo system playing Beethoven's Ninth. | Como um sinal de boa vontade, o ministro traz um sistema de som tocando a Nona Sinfonia de Beethoven. |
| However, as Christians under a strict Muslim social system, Armenians faced pervasive discrimination. | Entretanto, os cristãos viviam em um sistema social muçulmano estrito. |
Related searches : As A - A System - As Per System - As A Baby - As A Ma - As A European - As A Temp - As A Fellow - Use As A - Either As A - As A Metric - As A Clarification - As A Focus - As A Pair