Tradução de "as alternative for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Alternative - translation :

Palavras-chave : Alternativa Alternativo Alternativos Alternativas Opção

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So much, then, for the CRA as an alternative to the IMF.	Portanto, isto não torna o ARC numa alternativa ao FMI.
Dillingøy is known as a place for alternative non military civil service.	Esta localidade é conhecida por ser um lugar para serviços não militares.
Abortion Misoprostol is used for medical abortions as an alternative to surgical abortion.	O misoprostol é utilizado para diminuir os efeitos adversos dos Anti inflamatórios não esteroides.
They were looking for an alternative.	E buscaram uma alternativa.
New technologies, especially the Internet, allow for the creation of constructive ideas as well as online alternative communities.	As novas tecnologias, especialmente a internet, permitem expandir a onda de propostas construtivas bem como criar comunidades virtuais alternativas.
Explicitly introduced as an alternative to the use of lethal force an alternative between shouting and shooting.	Explicitamente apresentado como alternativa ao uso de força letal uma alternativa entre gritar e atirar.
Venezuela seeks alternative hemispheric integration via such proposals as the Bolivarian Alternative for the Americas trade proposal and the newly launched pan Latin American television network teleSUR.	A Venezuela busca alternativas de integração hemisférica, através de propostas como a Aliança Bolivariana para as Américas e a recém lançada rede de televisão pan latino americana, TeleSUR.
Thus it works as a separation sign and not as an indication for an alternative version of the i .	Ele funciona como sinal de separação e não como uma indicação de uma versão alternativa do i .
However, biogas is emerging as a viable alternative.	No entanto, o biogás vem surgindo como uma alternativa viável.
They were looking for an alternative to schmaltz.	Eles procuravam uma alternativa ao schmaltz.
( iii ) there is no alternative option for remuneration .	( iii ) Não existe qualquer outra alternativa em termos de pagamento .
Italy Potential future debt ratios under alternative assumptions for fiscal balance ratios ( as a percentage of GDP )	Itália Rácios da dívida futuros potenciais sob diferentes pressupostos para o rácio dos saldos orçamentais ( em percentagem do PIB )
Greece Potential future debt ratios under alternative assumptions for fiscal balance ratios ( as a percentage of GDP )	Grécia Rácios da dívida futuros potenciais sob diferentes pressupostos para os rácios do saldo orçamental ( em percentagem do PIB )
Sweden Potential future debt ratios under alternative assumptions for fiscal balance ratios ( as a percentage of GDP )	Suécia Rácios da dívida futuros potenciais sob diferentes pressupostos para os rácios do saldo orçamental ( em percentagem do PIB )
As an alternative to the CCBM , the Eurosystem uses eligible links for the crossborder mobilisation of collateral .	Em alternativa ao MBCC , o Eurosistema utiliza ligações elegíveis para a mobilização transfronteiras de garantias .
Other fungi, like the puffballs, rely on alternative mechanisms for spore release, such as external mechanical forces.	Outros fungos, como os do género Lycoperdon , dependem de mecanismos alternativos para a libertação dos esporos, como forças mecânicas exteriores.
Death Cab for Cutie's music has been labeled as indie rock, indie pop, emo, and alternative rock.	Death Cab for Cutie é uma banda estado unidense de indie rock que começou como um projeto solo de Ben Gibbard.
C. S. Lewis described Aslan as an alternative version of Jesus as the form in which Christ might have appeared in an alternative reality.	O mais provável é que Lewis quis demonstrar que alguns cristãos, fiéis a Jesus Cristo, iriam se perder ao abandoná lo por seu próprio prazer.
FN I always had a passion for alternative vehicles.	FN Eu sempre tive paixão por veículos alternativos.
EN ( iii ) there is no alternative option for remuneration .	( iii ) Não existe qualquer outra alternativa em termos de pagamento .
Sarkar positioned it as an alternative to communism and capitalism.	Descreve uma alternativa aos paradigmas sócio económicos do capitalismo e do comunismo.
In some games, Ryu has an alternative form known as .	Em Street Fighter II é apresentado um Ryu mais velho.
RISC was developed as an alternative to what is now known as CISC.	Isso é semelhante às máquinas de início, mas não para RISC.
competition from alternative trading systemsviii new entrants are providing alternative venues for own account trading by institutional and professional investors .	concorrência de sistemas de negociação alternativos ( ATS ) viii os novos participantes fornecem formas alternativas para a negociação por conta própria por parte dos investidores institucionais e profissionais .
These characteristics make Hall effect devices better for position sensing than alternative means such as optical and electromechanical sensing.	Tais características os tornam melhores sensores de posição do que, por exemplo, sensores óticos ou eletromecânicos.
The New Education Law in Bolivia For An Alternative Education	A nova lei educacional da Bolívia por uma educação alternativa
The band was nominated for six Billboard Awards in 2011 for Top Duo or Group, Best Rock Album for A Thousand Suns , Top Rock Artist, Top Alternative Artist, Top Alternative Song for Waiting for the End and Top Alternative Album for A Thousand Suns , but did not win any award.	A banda foi nomeada para seis Billboard Awards em 2011 por Melhor Dueto Grupo , Melhor Álbum de Rock por A Thousand Suns , Melhor Artista de Rock , Melhor Artista Alternativo , Melhor Canção Alternativa por Waiting For The End e Melhor Álbum Alternativo por A Thousand Suns , mas não ganharam nenhum prêmio.
The cancellation served as a signifier of alternative rock's declining popularity.	O cancelamento serviu como um significante declínio da popularidade do rock alternativo.
Alternative 1 .	Alternativa 1 .
Alternative Rock .	Ligações externas
This view is gaining ground politically as well, with a new, explicitly anti euro party, Alternative for Germany, rising quickly.	Esta perspectiva também está a ganhar terreno a nível político, com um novo partido explicitamente anti euro, Alternativa para a Alemanha, a prosperar rapidamente.
In the medical field, it may be performed for as an alternative to circumcision when circumcision is undesired or impractical.	Os defensores da circuncisão afirmam que existe um valor prático na circuncisão masculina, como um ato médico.
4Shbab was set up as an alternative to existing Arab music channels.	O 4Shbab foi criado como uma alternativa aos canais existentes de música árabe.
Aripiprazole orodispersible tablets may be used as an alternative to aripiprazole tablets.	Os comprimidos orodispersíveis de aripiprazol podem ser utilizados em alternativa aos comprimidos de aripiprazol.
During the 1960s, he promoted an alternative macroeconomic policy known as monetarism .	Durante a década de 1960, ele promoveu uma política macroeconômica alternativa conhecida como monetarismo .
As a more cost effective alternative to conventional supercomputers, the U.S. military has purchased clusters of PS3 units for research purposes.	Logo que uma alternativa com melhor custo benefício aos supercomputadores convencionais, o exército norte americano adquiriu clusters de unidades do PlayStation 3 para propósito de pesquisa.
Three types of uniforms were fabricated dress uniforms used for special occasions, Class A uniforms for regular duty, and Class B uniforms as an alternative.	Três tipos de uniforme foram fabricados uniformes de gala para ocasiões especiais, uniformes Classe A para serviço normal e uniformes Classe B como alternativos.
What's the alternative?	Qual é a alternativa?
There's no alternative.	Não há alternativa.
And these are studies commissioned by the Zionist organization for alternative areas for Jewish settlement.	E esses são estudos encomendados pela organização sionista para áreas alternativas para o assentamento judeu.
If they have not worked, we have to look for alternative solutions.	se eles não trabalharam, nós temos que procurar por soluções alternativas.
Objective 2 Increase market transparency for both providers and users Alternative 1 .	Objectivo 2 Reforçar a transparência do mercado em benefício dos prestadores e dos utilizadores . Alternativa 1 .
In 1994, Zooropa won the Grammy Award for Best Alternative Music Album.	Em 1994, Zooropa ganhou um Grammy Award para Melhor álbum musical alternativo .
A subject named Getting To Know Religions was presented as a secular alternative.	A matéria chamada Conhecendo as Religiões foi apresentada como uma alternativa laica.
There is no obligation for the counterparties to use the CCBM if an approved alternative exists , such as a link between SSSs .	As contrapartes não têm obrigação de utilizar o MBCC se existir uma alternativa aprovada , como por exemplo , uma ligação entre SLT .

Display this page in English