Tradução de "as an addition" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Addition - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

An addition sign resembles a cross.
Um sinal de adição lembra uma cruz.
In addition , the ECB participated as an observer in EPC plenary meetings and working groups .
Além disso , o BCE participou na qualidade de observador em sessões plenárias e grupos de trabalho do EPC .
As of version 6, Lotus established an XML programming interface in addition to the options already available.
Na versão 6, A Lotus estabeleceu a programação com interface XML além das opções já disponíveis.
In addition one representative of the Monetary Committee may attend the meetings of the Committee , as an observer .
Além destes membros , poderá assistir às reuniões do comité , na qualidade de observador , um representante do Comité monetário .
In addition, the publication of an e book is expected, offered as one of the compensations for donations.
Além disso, está prevista a publicação em um e book, oferecido como uma das recompensas para doações.
As a general rule with asymmetric electrophiles, hydrogen attaches itself at the α position in an electrophilic addition.
Como regra geral, com os eletrófilos assimétricos, o hidrogênio se agrega à posição α em uma adição eletrofílica.
ChatZilla is included with SeaMonkeyin addition to being available for download to other Mozilla based browsers such as Firefox as an extension.
O ChatZilla vem atualmente incluso com o Mozilla Application Suite assim como também está disponível para o Mozilla Firefox como uma extensão opcional.
In addition , an insurance scheme for electronic money schemes could be envisaged as a way to protect the public .
além disso , poderá prever se um esquema de segurança para os sistemas de dinheiro electrónico destinado à protecção do público .
The addition of glycerin results in an exothermic reaction (i.e., heat is produced), as usual for mixed acid nitrations.
A fórmula química da nitroglicerina é C3H5N3O9 (3 átomos de carbono, 5 de hidrogênio, 9 de oxigênio e 3 de nitrogênio).
In addition to acting, Aaliyah served as an executive producer of the film soundtrack, where she contributed four songs.
Além de atuar, Aaliyah foi a produtora executiva da trilha sonora do filme, onde ela contribuiu com quatro canções.
Thus the integers, Z, form an abelian group under addition, as do the integers modulo n , Z n Z.
Assim os inteiros, Z, dão forma a um grupo abeliano sob a adição, como os inteiros módulo n , Z nZ.
In addition to being an ordinary Namibian and in addition to being a Himba I'm also a trained conservationist.
Sabe, além de ser um Namibiano comum e além de ser um Himba Também sou um conservacionista treinado.
In addition to this salary , you may be entitled to an expatriation allowance and several family related allowances , as well as benefits on appointment .
In addition to this salary , you may be entitled to an expatriation allowance and several family related allowances , as well as benefits on appointment .
In addition, China is home to a huge number of cyclists, with an estimated 470 million bicycles as of 2012.
Além disso, a China é o lar de vários ciclistas, com uma estimativa de 470 milhões de bicicletas em 2012.
In addition, Nour demands political parties to take into account the existence of the center, as an active grassroots group.
Além disso, Nour exige que os partidos políticos considerem a existência do centro como um grupo de base ativa.
In addition to the three basic seed parts, some seeds have an appendage, an aril, a fleshy outgrowth of the funicle (funiculus), (as in yew and nutmeg) or an oily appendage, an elaiosome (as in Corydalis ), or hairs (trichomes).
Outras sementes, ainda, precisam passar pelo trato digestivo de animais (ex erva de passarinho) ou ser expostas a altas temperaturas (como algumas plantas do cerrado brasileiro, que germinam depois de um incêndio).
There was an earthquake and, in addition, there was a tsunami.
Houve um terremoto e, além disso, um tsunami.
Addition of base to an excess of carbonic acid gives bicarbonate.
O ácido carbônico se decompõe em bolhas de água de carbono.
Kentucky imposes an estate tax in addition to its inheritance tax.
International Estate and Inheritance Tax Guide , UK 2013.
The addition is correct, but there is an error in your subtraction.
A adição está correta, mas você cometeu um deslize na subtração.
Every ring is an abelian group with respect to its addition operation.
Cada anel é um grupo abeliano respeitando a sua operação da adição.
An addition to this basic control scheme is the ability to parry.
Uma adição a esse esquema de controle básico é a habilidade de desviar.
In addition , as mentioned above , the activity specified in paragraph 5 of the Annex could possibly also be considered as an activity provided by payment institutions ( 11 ) .
Adicionalmente , e tal como já foi referido , a actividades especificada no n.o 5 do anexo poderia eventualmente ser também considerada uma actividade exercida por instituições de pagamento ( 11 ) .
In addition, the cell wall acts as a filtering mechanism.
Além disso, ela atua como filtro para a célula.
The integers under addition are an example of an infinite group which is finitely generated by both 1 and 1, but the group of rationals under addition cannot be finitely generated.
A adição dos inteiros é um exemplo de um grupo infinito que é finitamente gerado por ambos 1 e 1, mas o grupo de adição dos racionais não pode ser definido como finitamente gerado.
Of course, in addition to being smart, we're also an extremely vain species.
Claro, além de sermos espertos, também somos uma espécie muito convencida.
In addition, A. T. Still University operates an Osteopathic Medical School in Mesa.
Transporte Várias rodovias servem a área de Mesa, tais como E.U.
For example, consider the natural numbers with addition as the operation.
Por exemplo, considere o conjunto dos números naturais com adição como a operação.
Literary and aesthetic work In addition to his standing as a Marxist political thinker, Lukács was an influential literary critic of the twentieth century.
Crítica literária e estética Além de ser um pensador do marxismo político, Lukács foi também um dos mais influentes críticos literários no século XX.
In addition, even at moderate distances, the striking striping merges to an apparent grey.
Além disso, mesmo a distâncias moderadas, as listras impressionantes aparentam um cinza claro.
In addition to these functions, mast cells produce cytokines that induce an inflammatory response.
Adicionalmente a estas funções, os mastócitos produzem citocinas que induzem uma resposta inflamatória.
In addition , placing greater emphasis on multilateral issues and international spillovers from national policy measures has been identified as an important step for the future .
Além disso , dar maior ênfase às questões multilaterais e às repercussões internacionais de medidas de política nacionais foi identificado como um passo importante para o futuro .
In addition , they manage their own foreign reserves as they see fit .
Além disso , gerem da forma que consideram adequada as reservas cambiais próprias .
In addition, The Edge has described U2 as a fundamentally live band.
Além disso, The Edge descreveu o U2 como uma banda fundamentalmente ao vivo.
In addition, testosterone is essential for health and well being as well as the prevention of osteoporosis.
A testosterona é ainda essencial para a saúde e bem estar e na prevenção de osteoporose.
In addition , it enhances the competitiveness of the financial industry as a whole .
Além disso , reforça a competitividade do sector financeiro no seu conjunto .
In addition ,
Além disso , como os preços dos produtos energéticos , em grande parte , são administrados em muitos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro , a transmissão dos preços mais elevados do petróleo à inflação pode não se ter concretizado integralmente em 2005 . Também surgiram pressões inflacionistas originadas pela continuação da forte procura interna em alguns dos novos Estados Membros .
In addition ,
Além disso , a EONIA tendeu a registar um ligeiro aumento no último dia
In addition ,
Além disso , a fim de clarificar estes e outros assuntos em
In addition , the Eurogroup also discusses developments in the euro exchange rate and the external perception of the euro area as an entity in its own right .
Para além disso , o Eurogrupo também discute a evolução da taxa de câmbio do euro e a percepção externa sobre a área do euro como entidade de direito próprio .
In addition , the Eurogroup also discusses developments in the euro exchange rate and the external perception of the euro area as an entity in its own right .
a área do euro , a evolução orçamental de cada país da área do euro e as formas de dar impulsos políticos a novos esforços destinados à realização de reformas estruturais . Para além disso , o Eurogrupo também discute a evolução da taxa de câmbio do euro e a percepção externa sobre a área do euro como entidade de direito próprio .
In addition, Weta Digital supervisor Joe Letteri said in an interview for USA Today that they used classic European and Asian dragons as inspirations to create Smaug.
Além disso, o supervisor da empresa, Joe Letteri, disse em uma entrevista à USA Today que eles usaram dragões europeus e asiáticos clássicos como inspirações para criar Smaug.
In addition , pricing power in market segments with low competition may increase in such an environment .
Além disso , neste cenário , poderá verificar se um aumento do poder de fixação de preços nos segmentos de mercado com concorrência reduzida .
In addition, Carr was an avid fan of The Beatles and the band's drummer Ringo Starr.
Além disso, Carr era um ávido fã dos Beatles e de Ringo Starr.
As well as playing and recording the classical music for which he is best known, Perlman has also played jazz, including an album made with jazz pianist Oscar Peterson, and in addition, klezmer.
Além de tocar e gravar música clássica, pela qual é bem conhecido, Perlman também tocou jazz, de referir um album feito com o pianista de jazz Oscar Peterson e klezmer.

 

Related searches : An Addition For - Make An Addition - As An - As An An Example - As An Architect - As An Event - As An Exchange - As An Industry - As An Editor - As An Exhibit - As An Imperative - As An Institution - As An Implication