Tradução de "as an escape" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Escape - translation :

Palavras-chave : Escapar Escape Fuga Escada Escapou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Bond and Amasova flee in an escape pod as Atlantis is sunk.	Com a Atlantis sob bombardeio, Bond e Amasova escapam através de uma cápsula.
An escape hatch has been reached.	Uma porta de escape foi atingida.
It doesn't look like a guerrilla attack as they didn't have an escape plan.	Não me parece um ataque de guerrilha, já que não havia um plano de fuga.
Grimaud instantly makes himself disagreeable to the Duc, as part of an escape plot.	Grimaud torna se instantaneamente desagradável para o Duque, como parte de um plano de fuga.
And I wanted to give them an escape.	E eu queria dar lhes um meio de fuga.
Escape sequences use an escape character to change the meaning of the characters which follow it, meaning that the characters can be interpreted as a command to be executed rather than as data.	É usada na representação de caracteres de controle como CR, apóstrofe, etc..As sequências de escape permitem o envio de caracteres de controle não gráficos para dispositivos de impressão.
Escape orbits are known as C3 0 orbits.	As duas são também conhecidas como órbitas C 3 0.
The problem, rather, was to escape from an influence that was so difficult to escape from because it was unrecognized, belonging, as it did, to the climate of the habitual and 'natural'.	O problema, em vez disso, era a fuga de uma influência que era tão difícil de escapar porque não foi reconhecida, pertencente, como o fez, ao clima do habitual e 'natural'.
It's an escape from our own competition, and our own dramas.	É um escape da nossa própria competição, e dos nosso próprios dramas.
Tom ran as fast as he could to escape from the angry bear.	O Tom correu tão rápido quanto pôde para escapar do urso bravo.
When there are many gravitating bodies, such as in the solar system, a rocket that travels at escape velocity from one body, say Earth, will not travel to an infinite distance because it needs an even higher speed to escape the Sun's gravity.	Se o corpo possuir a velocidade de escape em relação à Terra, ainda não é suficiente para escapar do Sistema Solar, assim as órbitas próximas à Terra se assemelham à parábolas, mas mais adiante elas se curvam para formar uma órbita elíptica em torno do Sol.
Police then attacked and beat protesters as they tried to escape.	Depois a polícia atacou e espancou os manifestantes que tentavam escapar.
Matt and Alice escape the Hive as the containment doors close.	Cientistas e médicos da Umbrella capturam Alice e Matt.
For the escape velocity it can be shown that this gives an escape velocity which is equal to the square root of the sum of the squares of the individual escape velocities due to each source.	Para a velocidade de escape isto resulta na raiz quadrada da soma dos quadrados das velocidades de escape de todas as fontes separadas.
Though they escape and no shots were fired in the encounter, President Clark uses it as an excuse to declare martial law.	A administração Clark se torna ainda mais xenofóbica e totalitária, e se utiliza de um incidente militar como uma desculpa para declarar lei marcial.
Poetry is not a turning loose of emotion, but an escape from emotion it is not the expression of personality, but an escape from personality. But, of course, only those who have personality and emotion know what it means to want to escape from these things.	A poesia não é uma saída para a emoção, mas uma fuga da emoção não é a expressão da personalidade, mas uma fuga da personalidade. Mas, é claro, apenas aqueles que têm personalidade e emoção sabem o que significa querer escapar dessas coisas.
One day he receives a personal invitation from Neo (Keanu Reeves) to escape the Matrix (much as Morpheus invited Neo himself to escape it).	Sentado em sua sala de aula, apesar de desligado, seu celular toca com um convite pessoal de Neo (voz de Keanu Reeves) para fugir da Matrix.
Did Tom escape?	O Tom escapou?
There's no escape.	Não há como escapar.
There's no escape.	Não há escapatória.
The narrow escape problem is that of calculating the mean escape time.	O problema resume se em calcular o tempo médio para que ela escape.
These parks served as source of fantasy and escape from real life.	Esses parques serviram como fonte de fantasia e escape da vida real.
As technology advances, it has become more and more difficult to escape it.	À medida que a tecnologia avança, torna se cada vez mais difícil fugir.
As Sareena pleas to escape from the Netherealm she is killed by Shinnok.	Sub Zero decide poupar a vida de Sareena e segue à Pirâmide de Shinnok.
Escape Surface gravity, the force that holds down an atmosphere, differs significantly among the planets.	Escape atmosférico A gravidade de superfície, a força que segura uma atmosfera, difere significativamente conforme o planeta.
On his way to death row aboard a bus, his fellow prisoners attempt an escape.	No caminho para o corredor da morte abordo de um ônibus, os outros prisioneiros tentam escapar.
Escape from the labyrinth	Quem encontrará a saída do labirinto?
He managed to escape.	Ele conseguiu escapar.
He attempted to escape.	Ele tentou escapar.
They tried to escape.	Eles tentaram escapar.
How did Tom escape?	Como Tom escapou?
Let no one escape.	Não deixe ninguém escapar.
I'll help you escape.	Eu vou te ajudar a escapar.
Tom tried to escape.	Tom tentou fugir.
Tom tried to escape.	Tom tentou escapar.
How did you escape?	Como você escapou?
Tom managed to escape.	Tom conseguiu escapar.
I managed to escape.	Eu consegui escapar.
And he couldn't escape it.	E não conseguiu escapar.
There is no escape hatch.	não existe saída de emergência
The fish wants to escape.	O peixe quer escapar.
I won't let you escape.	Não te deixarei escapar.
The slave tried to escape.	O escravo tentou fugir.
The slave tried to escape.	A escrava tentou fugir.
They won't let Tom escape.	Eles não vão deixar o Tom fugir.

Display this page in English