Tradução de "as an external" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
External - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| external position since 1999 . This resulted , however , in an increase of Euros 135 billion in euro area MFIs net external position , as the reduction in external liabilities exceeded the reduction in external assets . | No entanto , tal resultou num aumento no valor de Euros 135 mil milhões da posição das disponibilidades líquidas sobre o exterior das IFM da área do euro , uma vez que a redução das responsabilidades para com o exterior ultrapassou a redução nos activos externos . |
| However, still, as you can see, it has a cord, umbilical cord. So, we're still using an external power source and external computation. | Entretanto, ainda, como vocês podem ver, ele tem um cordão umbilical. Nós ainda estamos usando uma fonte de energia, e computação externa. |
| Tom is using an external hard drive. | Tom está usando um HD externo. |
| Tom is using an external hard disk. | Tom está usando um HD externo. |
| As regards other external developments , Sweden has maintained an increasing current account surplus since 1994 against the background of a relatively large net external liability position ( see Table 10 ) . | Quanto a outras evoluções externas , a Suécia mantém um excedente crescente da balança de transacções correntes desde 1994 , no contexto de uma posição de responsabilidades líquidas sobre o exterior relativamente elevada ( ver Quadro 10 ) . |
| External actors can only present to you an opportunity. | Atores externos podem somente lhes apresentar uma oportunidade. |
| This includes such services provided by an external organisation. | Estão incluídos os serviços eventualmente prestados por uma organização externa. |
| Tom backed everything up on an external hard drive. | Tom copiou tudo em um disco rígido externo. |
| In 1863, she took an external degree and became an elementary school teacher. | Em 1863, pegou um diploma exterior e se tornou professora de escola primária. |
| In general, external code memory is not directly addressable due to the lack of an external memory interface. | Em geral, a memória de instruções externa não é endereçável directamente devido à falta de uma interface de memória externa. |
| KDevelop includes no compiler instead, it uses an external compiler such as GCC or Clang to produce executable binaries. | O KDevelop não inclui um compilador, já que faz uso de compiladores externos, como o gcc para produzir código executável. |
| This is an external program but is shipped with Maya. | Três anos depois o programa Maya foi lançado. |
| External links Tigrigna online, includes an online English Tigrinya dictionary. | Tigrigna online, includes an online English Tigrinya dictionary. |
| Sweden External developments ( as a percentage of GDP ) | Suécia Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1992 Balança corrente 2.9 Disp . |
| Belgium External developments ( as a percentage of GDP ) | Bélgica Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . |
| Denmark External developments ( as a percentage of GDP ) | Dinamarca Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . |
| Germany External developments ( as a percentage of GDP ) | Alemanha Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . |
| Greece External developments ( as a percentage of GDP ) | Grécia Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . |
| Spain External developments ( as a percentage of GDP ) | Espanha Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . |
| France External developments ( as a percentage of GDP ) | França Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . |
| Ireland External developments ( as a percentage of GDP ) | Irlanda Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . |
| Italy External developments ( as a percentage of GDP ) | Itália Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . |
| Luxembourg External developments ( as a percentage of GDP ) | Luxemburgo Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . |
| Netherlands External developments ( as a percentage of GDP ) | Países Baixos Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . |
| Austria External developments ( as a percentage of GDP ) | Áustria Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . |
| Portugal External developments ( as a percentage of GDP ) | Portugal Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . |
| Finland External developments ( as a percentage of GDP ) | Finlândia Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . |
| Sweden External developments ( as a percentage of GDP ) | Suécia Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . |
| Greece external developments ( as a percentage of GDP ) | Grécia Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . |
| As regards other external developments , France has maintained current account surpluses in recent years , a situation which has been reflected in an improvement in the net external liability position ( see Table 10 ) . | evoluções externas , a França manteve excedentes da balança de transacções correntes nos anos mais recentes , situação que se tem reflectido numa melhoria das responsabilidades líquidas sobre o exterior ( ver Quadro 10 ) . |
| Types of trigger include external trigger , a pulse from an external source connected to a dedicated input on the scope. | Os Tipos de trigger incluem trigger externo , um pulso de uma fonte externa conectada a uma entrada dedicada do osciloscópio. |
| the gradual introduction of an integrated management system for external borders. | Introduzir gradualmente um sistema integrado de gestão das fronteiras externas. |
| It is therefore necessary to appoint an external auditor from 2003 . | É necessário , por conseguinte , nomear um novo auditor externo a partir de 2003 . |
| the gradual introduction of an integrated management system for external borders . | Introduzir gradualmente um sistema integrado de gestão das fronteiras externas . |
| The actor can be a human, an external system, or time. | São úteis para sondar o verdadeiro âmbito do sistema. |
| United Kingdom External developments ( as a percentage of GDP ) | Reino Unido Evolução externa ( em percentagem do PIB ) 1990 Bal . |
| It may be caused by factors originally from an external source, such as infectious disease, or it may be caused by internal dysfunctions, such as autoimmune diseases. | Pode ser causada por fatores externos, como outros organismos (infecção), ou por disfunções ou mau funcionamento interno, como as doenças autoimunes. |
| ( c ) the gradual introduction of an integrated management system for external borders . | Introduzir gradualmente um sistema integrado de gestão das fronteiras externas . |
| Ernst Young Oy as the external auditor of Suomen Pankki . | Ernst Young Oy para auditor externo do Suomen Pankki . |
| Austria has maintained current account deficits as well as a net external liability position . | sentido ascendente sobre a inflação . |
| Austria has maintained current account deficits as well as a net external liability position . | a Áustria manteve défices da balança de transacções correntes e uma posição externa líquida negativa . |
| Efficient external communication is an essential part of a central bank 's job . | 3.4 Uma comunicação externa eficaz é uma par te essencial da missão de um banco central . |
| Free from an overdose of external distraction, I can better connect to myself. | Livre da overdose de distrações externas, consigo melhor me conectar comigo mesma. |
| External links Myarmoury.com, The Shield An Abridged History of its Use and Development. | ISBN 3 8053 3736 1 Ligações externas Myarmoury.com, The Shield An Abridged History of its Use and Development. |
| It also contained support for an external cache of 16 to 64 kB. | Também continha suporte para um cache externo de 16 a 64 KiB. |
Related searches : As An - An External View - As An An Example - As An Architect - As An Event - As An Exchange - As An Industry - As An Editor - As An Exhibit - As An Imperative - As An Institution - As An Implication - As Being An - As An Enclosure
