Tradução de "as an opener" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Opener - translation :

Palavras-chave : Abre-latas Abridor Saca-rolhas Abre-garrafas Latas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The pretty girl in the bikini was an eye opener on the beach.	A bela jovem de biquíni na praia chamava a atenção.
Does anybody have a can opener?	Alguém tem um abridor de latas?
This is an opener for Brian Eno, and it's just kind of my personal interpretation of the music.	Isto é uma matéria com Brian Eno, e é minha interpretação pessoal da música.
Tom wasn't able to get the electric can opener to work.	Tom não foi capaz de fazer funcionar o abridor de latas elétrico.
The album's opener, Sunday Bloody Sunday , an ardent protest song, stems from a guitar riff and lyric written by The Edge in 1982.	A música de abertura, Sunday Bloody Sunday , uma canção de protesto ardente, se originou de um riff de guitarra e letras escritas por The Edge em 1982.
But I also learned that some people in this world do have to work that hard every day, and that was an eye opener.	Mas também aprendi que algumas pessoas neste mundo têm que trabalhar duro todos os dias, e isto foi uma revelação.
Eto'o made his Barcelona debut in the season opener at Racing de Santander on 29 August 2004.	Barcelona Eto'o fez sua estreia no clube na abertura da temporada contra a equipe do Racing Santander, em 29 de agosto de 2004.
I built I put a garage door opener up in the attic that would pull this door up.	Eu construí Eu coloquei um controle de portas de garagem no sótão que puxava a porta para cima.
However, there have been exceptions, such as the home opener against the Tampa Bay Buccaneers in 2003 and the Washington Redskins in 2007 that were played at night.	Entretanto já houve exceções, como o jogo casa contra o Washington Redskins, em 2007 e contra o Tampa Bay, em 2003, que foram disputados à noite.
It was the last home opener at the Mellon Arena and it was also the night the team raised the championship banner.	Após a temporada 2009 10 o time deixou a Mellon Arena e mudou se para o Consol Energy Center para a temporada seguinte.
Despite competition in the summer of 1998 from the similar Armageddon (which cost almost twice as much as Deep Impact to make), Deep Impact was still a box office hit and was the higher opener of the two.	Apesar de seu concorrente Armageddon (que custou quase o dobro para ser produzido) com uma temática semelhante, no verão de 1998, Deep Impact ainda era um sucesso de bilheteria e foi a maior abertura entre os dois.
His league debut came on 17 August in an Anfield win against Liverpool, but he had to wait until 9 November for his first League goal, netting the opener of a 5 0 romp over Newcastle United.	Sua estreia na Liga veio em 17 de agosto, em um Anfield vitória contra o Liverpool , mas teve de esperar até 9 Novembro para o seu primeiro gol, a compensação a abertura de uma brincadeira por 5 0 sobre o Newcastle United.
For the 1998 regular season opener, the team switched back to gold pants,with a more metallic gold rather than the previous beige matte gold of the past.	Para a abertura da temporada 1998, a equipe voltou a calças douradas, com um ouro mais metálico do que o ouro bege anterior.
In its first ever home opener at Memorial Stadium later in the afternoon, they treated a sellout crowd of 46,354 to a 3 1 victory over the Chicago White Sox.	Em sua estréia no Memorial Stadium os Orioles venceram o Chicago White Sox por 3 1, para um público de 46.354 espectadores.
For example, an equation is an expression with as an operator, a matrix may be represented as an expression with matrix as an operator and its rows as operands.	Um tal sistema pode ser usado para integração ou diferenciação, substituição de uma expressão numa outra, simplificação de uma expressão, etc.
As an example	Exemplos
This is what you're thinking as an Arab Muslim, as an Iraqi.	Isso é o que você está pensando como muçulmano árabe, como um iraquiano
Effect of Hurricane Katrina Due to the damage Hurricane Katrina caused to the Superdome and the New Orleans area, the Saints' scheduled 2005 home opener against the New York Giants was moved to Giants Stadium.	Contudo, devido aos danos causados pelo Furacão Katrina no Superdome e em toda a região de Nova Orleães, o Saints jogou o jogo de abertura em casa da temporada de 2005 contra o New York Giants no Giants Stadium.
Tom is as strong as an ox.	Tom é forte como um touro.
Strong as an ox.	Forte como um touro.
The September 25, 2006 home opener, the first home game in New Orleans after Hurricane Katrina, was won by the Saints 23 3 against the Atlanta Falcons, who were undefeated in the 2006 season at that time.	O time fez o jogo de abertura da temporada de 2006 em casa com todos os ingressos vendidos e em cadeia nacional de televisão em 25 de setembro de 2006, derrotando o Atlanta Falcons por 23 a 3.
ref an innovation developed as early as 1615.	ISBN 85 7164 042 4 Intervalo Música tonal
That entity may be an individual, as in an autocracy, or it may be a group, as in an oligarchy.	Pode ser uma entidade individual, como numa autocracia, ou pode ser um grupo como numa oligarquia.
Most writers see Humbert as an unreliable narrator and credit Nabokov's powers as an ironist.	A maioria dos escritores observam Humbert como um narrador não confiável e creditam poderes para Nabokov como um ironista.
Most graphics libraries such as OpenGL provide an abstract graphical device model as an interface.	Muitas bibliotecas gráficas como a OpenGL oferecem um modelo abstrato de dispositivo gráfico.
History as an imaging tool?	História como uma ferramenta de imagem?
As an ending, she adds	Por fim, ela comentou
Tom works as an interpreter.	Tom trabalha como intérprete.
Omotic as an Afroasiatic family.	Omotic as an Afroasiatic family .
on as an email provider.	há cerca de onze anos.
But anger as an engine in an engine is powerful.	Mas a raiva como uma máquina em uma máquina é poderosa.
Discipleship understood as an outward sign of an inward change.	Discipulado entendido como um sinal exterior de uma mudança interior.
The girl needed an operation as soon as possible.	A menina deve ser operada o mais rapidamente possível.
We are saddened as an organization and as Haitians.	Estamos tristes como organização e como haitianos.
The bird was half as large as an eagle.	O pássaro era da metade do tamanho de uma águia.
As far as I know, he's an honest man.	Pelo que eu sei, ele é um homem honesto.
As far as I know, he's an excellent student.	Até onde eu sei, ele é um estudante excelente.
As far as I know, he's an excellent student.	Pelo que eu sei, ele é um aluno excelente.
As an eighth , he is sometimes included as archangel.	Por vezes é considerado um oitavo arcanjo.
However, in the Conference Finals against the third seeded New Jersey Devils, the Rangers lost the series opener at home in double overtime, but won the next two games before the Devils defeated them 3 1 and 4 1.	Nos playoffs, varreram os rivais Islanders e depois venceram o Washington Capitals em cinco jogos, porém as coisas não foram tão fáceis quando chegaram às finais de conferência para enfrentar o New Jersey Devils.
In chemistry, an amphoteric species is a molecule or ion that can react as an acid as well as a base.	Se estiver na presença de ácido, comportar se á como uma base se estiver na presença de uma base, comportar se á como um ácido.
As long as an ideal system is out of reach, an imperfect option will have to do.	Se o sistema ideal está fora de alcance, uma opção imperfeita terá que dar conta do recado.
The band was announced as the opener for the third and fourth legs of U2's 360 Tour, and subsequently the band announced eighteen US shows to take place over the third leg of U2's 360 Tour, but only three of them went ahead after Bono's back injury cancelled U2's entire third leg.	A banda foi anunciada como show de abertura da turnê 360º Tour, do U2, e subsequentemente, a banda anunciou dezoito shows como parte da terceira etapa da 360º Tour todavia, apenas três deste shows se realizaram, uma vez que uma lesão nas costas de Bono Vox cancelou por inteiro a terceira etapa de shows.
The story I wanted to share with you today is my challenge as an Iranian artist, as an Iranian woman artist, as an Iranian woman artist living in exile.	A história que eu quero dividir com vocês hoje é meu desafio como artista do Irã, como uma mulher artista iraniana, como uma mulher artista iraniana vivendo no exílio.
Kaká started in his first FIFA World Cup finals in 2006 and scored his first and only goal of the tournament in Brazil's 1 0 victory over Croatia in Brazil's opener, for which he was named Man of the Match.	Kaká começou como titular pela primeira vez na Copa do Mundo de 2006 e marcou seu primeiro gol na vitória do Brasil sobre a Croácia por 1 a 0, partida em que foi nomeado o Homem do Jogo.

Display this page in English