Tradução de "as at 1 january" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

January - translation :

Palavras-chave : Janeiro Janeiro Fevereiro Dezembro

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Consolidated opening financial statement of the Eurosystem as at 1 January 2001 ( EUR millions ) Assets Balance as at 1 January 2001 Liabilities Balance as at 1 January 2001	Situação Financeira Consolidada Inicial do Eurosistema em 1 de Janeiro de 2001 ( Milhões de euros ) ACTIVO Situação em 1 de Janeiro de 2001 PASSIVO Situação em 1 de Janeiro de 2001
Balance as at 31 December 1999 374,976 Balance as at 1 January 1999 342,194	Balanço em 31 de Balanço em 1 de Dezembro de 1999 Janeiro de 1999 374 976 342 194
January 28 at 1 13pm	28 de janeiro, 14 13h
( as of 1 January 2011 )	( a partir de 1 de Janeiro de 2011 )
Estonia ( as of 1 January 2011 )	Estónia ( a partir de 1 de Janeiro de 2011 )
1 January 2008 1 January 2008	1 de Janeiro de 2008
1 January 2007 1 January 2007	1 de Janeiro de 2007
It shall apply as from 1 January 2009 .	O presente regulamento é aplicável a partir de 1 de Janeiro de 2009 .
Slovenia 1 January 2007 1 January 2007 No EN	Eslovénia 1 de Janeiro de 2007 1 de Janeiro de 2007 Não
Consolidated Balance Sheet of the Eurosystem as at 31 December 1999 ( EUR millions ) Assets Balance as at 31 December 1999 116,610 Balance as at 1 January 1999 99,565	Balanço consolidado do Eurosistema em 31 de Dezembro de 1999 ( milhões EUR ) Activo Balanço em 31 de Balanço em 1 de Dezembro de 1999 Janeiro de 1999 116 610 99 565 1 Ouro e ouro a receber 2 Activos externos em moeda estrangeira 2.1 Fundo Monetário Internacional 2.2 Depósitos , títulos e outras aplicações externas em moeda estrangeira
Euro area NCBs ( as of 1 January 2009 ) NCB	BCN participantes na área do euro ( em 1 de Janeiro de 2009 )
Annex IV shall apply at the latest from 1 January 2012 .	O anexo IV é aplicá vel o mais tardar a partir de 1 de Janeiro de 2012 .
The ECAF will be effective as of 1 January 2007 .	O ECAF entrará em vigor em 1 de Janeiro de 2007 .
This Guideline shall be effective as of 1 January 1999 .	A presente orientação entra em vigor em 1 de Janeiro de 1999 .
Non euro area NCBs ( as of 1 January 2009 ) NCB	BCN não participantes na área do euro ( em 1 de Janeiro de 2009 )
New common side ( as of 1 January 2007 ) , 6 MB	Novas faces europeias ( desde 1 de Janeiro de 2007 ) , 6 MB
This guideline shall be effective as of 1 January 1999 .	A presente orientação entrará em vigor em 1 de Janeiro de 1999 .
1 January 2008	1 de Janeiro de 2008
1 January 2008	PT
1 January 2009	1 de Janeiro de 2009
1 January 2007	1 de Janeiro de 2007
1 January 2032	1 de Janeiro de 2032
1 January 2011	1 de Janeiro de 2011
1 January 2002 .	o seu cargo em 1 de Janeiro de 2002 .
The public consultation will end on 1 January 2009 at the latest .	A consulta pública termina , no máximo , em 1 de Janeiro de 2009 .
The euro came into existence at 0.00 hours on 1 January 1999 .	O euro foi introduzido às 00h00 horas do dia 1 de Janeiro de 1999 .
1 Consolidated figures as at 31 December 2009 also include Národná banka Slovenska , which has been a member of the Eurosystem since 1 January 2009 .	1 Os valores consolidados em 31 de Dezembro de 2009 incluem também o Národná banka Slovenska , que é membro do Eurosistema desde 1 de Janeiro de 2009 .
Changes to the Eurosystem collateral framework as of 1 January 2011	Alterações ao quadro de activos de garantia do Eurosistema aplicáveis a partir de 1 de Janeiro de 2011
( 1 ) As published on the ECB 's website in January 2006 .	( 1 ) Tal como publicado no sítio do BCE em Janeiro de 2006 .
As from 1 January 2007 the following eligibility criteria will apply	A partir de 1 de Janeiro de 2007 serão aplicáveis os seguintes critérios de elegibilidade
It was established on 1 January 2007 as an Islamic university.	Foi criada em 1 de janeiro de 2007 como uma universidade islâmica.
It was founded as a limited company on January 1, 1984.	Foi fundado em 1 de Janeiro de 1984.
Slovenia adopted the euro as its currency on 1 January 2007 , as the first of the new EU Member States . On 1 January 2008 Cyprus and Malta followed .	A Eslovénia , que adoptou o euro em 1 de Janeiro de 2007 , foi o primeiro dos novos Estados Membros da UE a proceder à adopção da moeda única , seguindo se Chipre e Malta em 1 de Janeiro de 2008 .
The euro area average includes the 16 countries that were members of the euro area as at 1 January 2009 .	A média da área do euro inclui os 16 países que eram membros da área do euro em 1 de Janeiro de 2009 .
1 January 2001 380,281	1 de Janeiro de 2001 380 281
( since 1 January 2009 )	( desde 1 de Janeiro de 2009 )
On 1 January 2005	Em 1 de Janeiro de 2005
Seite 1 January 2002	Janeiro de 2002
1 (January 2007), pp.	109 (2004), pp.
1 (January 1985) pp.	1 (Janeiro, 1985) p. 73 87.
Cyprus and Malta joined on 1 January 2008 , and Slovakia on 1 January 2009 .	Chipre e Malta adoptaram a moeda única em 1 de Janeiro de 2008 e a Eslováquia em 1 de Janeiro de 2009 .
The new title was proclaimed at the Delhi Durbar of 1 January 1877.	O novo título foi proclamado no Delhi Durbar no dia 1 de Janeiro de 1877.
On 1 January 2015 the litas was switched to the euro at the rate of 3.4528 to 1.	Foi substituída pelo euro em 1 de janeiro de 2015. à taxa de 3,45280 LTL por 1 euro.
The euro was introduced to world financial markets as an accounting currency on 1 January 1999, replacing the former European Currency Unit (ECU) at a ratio of 1 1 (US 1.1743).	O euro foi introduzido nos mercados financeiros mundias enquanto unidade de conta a 1 de janeiro de 1999, em substituição da antiga Unidade Monetária Europeia (ECU), a um câmbio de 1 1 (1,1743 USD).
The provisions of this publication are applicable as from 1 January 2007 .	As disposições da presente publicação são aplicáveis a partir de 1 de Janeiro de 2007 .

Display this page in English