Tradução de "as been" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Andado Estive Esteve Estado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That's been medicalized as well.	Isto tem sido medicado também
It has been established as	Foi estabelecido como núcleo do Eurosistema e
Not all of this has been entirely complementary and the military have been lampooned or ridiculed as often as they have been idolised.	Enormes mudanças sociais têm sido feitas e o poder militar continua a dominar as relações internacionais.
As frustrating and embarrassing as the last several weeks have been, it could have been much worse.	Por mais frustrantes e constrangedoras que tenham sido as últimas semanas, a situação poderia ter sido bem pior.
They are still as poor as they've ever been.	Eles continuam tão pobres como sempre foram.
One death has been confirmed, as well as many injuries.	Uma morte foi confirmada, assim como muitos ferimentos.
As far as I know, he has never been overseas.	Pelo que eu sei, ele nunca esteve no estrangeiro.
Mr. Jones hasn't been here as far as I know.	Pelo que eu sei, o Sr. Jones não esteve aqui.
Tom hasn't been doing that as often as he should.	Tom não tem feito isso com tanta frequência quanto deveria.
As a nation we have been crippled.	Como uma nação, fomos mutilados.
The prizes have been awarded as follows	Os vencedores são
Other countries, however, haven't been as lucky.	Outros países, no entanto, não têm tanta sorte.
Love as if you've never been hurt.	Ame como se você nunca tivesse sido machucado.
Eventually she became just as busy as Queen Mother as she had been as Queen.	Ela recomeçou logo seus deveres públicos, tornou se tão ocupada quanto antes, quando era rainha.
That's twice as long as humans have been on this planet.	Isso é o dobro do tempo de existência dos humanos neste planeta.
Indeed, rarely has Germany been as isolated as it is now.	Na verdade, raramente esteve a Alemanha tão isolada como agora.
As food Lampreys have long been used as food for humans.	Uso humano Algumas espécies de lampreias são usadas como alimento.
The film had been in development as far back as 1994.	estava em desenvolvimento desde 1994.
But these tools have not always been used as effectively as possible.	Mas estas ferramentas não são sempre utilizadas tão eficazmente quanto possível.
That is as true for Romney as it has been for Obama.	Isso é tão verdadeiro para Romney como tem sido para Obama.
It may not have been as difficult as Tom said it was.	Talvez não tenha sido tão difícil quanto o Tom disse que foi.
It may not have been as easy as Tom said it was.	Pode não ter sido tão fácil quanto o Tom disse que foi.
I've been to Ethiopia, as I said earlier.	Eu estive na Etiópia, como disse antes.
So, I've been really lucky as an inventor.	Assim, eu tenho tido muito sucesso como inventor.
And I've been guilty of stereotyping as well.	E já fui culpado por estereotipar também.
How long has Tom been working as carpenter?	Há quanto tempo Tom trabalha como carpinteiro?
It has also been represented as a goldfish.	Também foi representada como um peixe kinguio.
As a socialist, Gramsci's legacy has been disputed.	O legado político socialista de Gramsci é objecto de controvérsias.
Alexander's views have also been described as panentheistic.	Ligações externas Gifford Lectures biography
Elliot Scott had been hired as production designer.	Elliot Scott tinha sido contratado como diretor de arte.
The tournament had been previously been played in 1992 and 1995 as the King Fahd Cup.	O torneio evoluiu da Copa Rei Fahd, que foi disputada em 1992 e 1995.
We are now interlocked, as nations, as individuals, in a way which has never been the case before, never been the case before.	Agora estamos interligados, como nações, como indivíduos, de uma forma nunca antes vista, isto nunca aconteceu antes.
Some foreign commentators have been as deluded as Egyptians who back the coup.	Alguns comentadores estrangeiros ficaram tão iludidos como os egípcios que apoiam o golpe.
Reaction in Cuba as well as throughout the diaspora has been...well...mixed.	A reação em Cuba , assim como em toda a diáspora tem sido...bem...misturada.
As well as photos and a blog post which have since been harmonized	Assim como as fotos e o texto no blogue que foram já agrupados
As far as I know, the book has never been translated into Japanese.	Que eu saiba, o livro nunca foi traduzido para japonês.
Critics of Pericles' strategy, however, have been just as numerous as its supporters.	Os críticos de sua estratégia, no entanto, são tão numerosos quanto os seus apoiadores.
In the open ocean, it has been recorded at depths as great as .	Entretanto, tem um grande inimigo o ser humano.
Stroop tests have been done with metaphor as well.	O teste Stroop também já foi feito com metáforas.
Other recent terror related reporting has been as flimsy.	Outros relatos recentes relacionados com terror apresentaram se igualmente vagos.
It's been, as I said, close to 30 years.	Tem sido por, como eu disse, quase 30 anos.
It seems as if they have always been here.	Traduzido por Eduardo Ávila e David Sasaki.
He's been taught to accept things as they are.	Ele foi ensinado a aceitar as coisas como elas são.
We should love as if we've never been hurt.	Devemos amar como se nunca tivéssemos sidos machucados.
We should love as if we've never been hurt.	Devemos amar como se não tivéssemos sido machucados.

Display this page in English