Tradução de "as big as" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Well, not as big as his, but fairly big. | Bem, não tão grande quanto o dele, mas grande mesmo. |
| Belgium is not as big as France. | A Bélgica não é tão grande quanto a França. |
| Kyoto is not as big as Osaka. | Kioto não é tão grande quanto Osaka. |
| And my great big internet trunk line is twice as big as the control's. | E minha grande grande linha de tronco da internet é duas vezes maior que a do controle. |
| It will be as big as your house. | Vai ser do tamanho da sua casa. |
| Mosquitoes in Minnesota are as big as storks. | Os mosquitos em Minnesota são tão grandes quanto as cegonhas. |
| The English language is as big as it is. | A língua inglesa é do tamanho que é. |
| Your house is three times as big as mine. | A sua casa é três vezes maior que a minha. |
| The new one's twice as big as the old one. | O novo é duas vezes maior do que o velho. |
| Your best friend's girlfriend is as big as a whale. | A namorada do seu melhor amigo é tão grande quanto uma baleia. |
| ABIN and CIA as Big Brother. | O Big Brother está de olho em você. |
| I'm not as big a fool as you think I am. | Eu não sou tão tolo quanto você pensa que sou. |
| I'm not as big a fool as you think I am. | Não sou tão tolo quanto você pensa que sou. |
| Layla thinks that a dingo is as big as a grizzly. | Leila pensa que o dingo é tão grande quanto o urso pardo. |
| But in any case, there are big, big changes happening as we speak. | De todo modo, há grandes, grandes mudanças acontecendo enquanto falamos. |
| This is about as big as they get, about a meter across. | Isto é o maior tamanho a que chegam, cerca de um metro de diâmetro. |
| Here's another big idea CO2 as a feedstock. | Aqui está uma outra grande idéia CO2 como matéria prima. |
| I see this media as a big catwalk... | Vejo este meio como uma grande passerelle |
| And so the global village is as big as a planet, and as small as a village post office. | E assim a aldeia global é grande como um planeta. e pequeno como a agência de correio de um vilarejo. |
| Strangely, not the big pile. So, I think it's as simple as this. | Estranhamente, não a pilha grande. Então eu acho que é simples assim. |
| Victory in a Euro, it is almost as big as a World Cup. | Foi convocado para disputar a Copa do Mundo FIFA de 2014. |
| The best thing to do is to get as big as I can get. | A melhor coisa a fazer é ficar tão grande quanto eu possa. |
| A perfect map would have to be as big as the territory it represents. | Um mapa perfeito precisaria ter o mesmo tamanho que o território que representa. |
| If they function as if they're twice as big, we can get 28 units in. | Se funcionam como se tivessem o dobro do tamanho, podemos colocar 28 unidades. |
| The third big problem is that life isn't usually as wonderful as it could be. | O terceiro grande problema é que a vida não é tão maravilhosa como poderia ser. |
| He made a big issue out of appointing as many new Electoral Commissioners as possible. | He made a big issue out of appointing as many new Electoral Commissioners as possible. |
| So you want to avoid big forces as one principle. | Então é preciso evitar forças excessivas a princípio. |
| Obviously there's a big training effect, as you can imagine. | Claro que há um grande efeito do treino, como podem imaginar. |
| So when it only had 16, it was only about as big as this college campus. | Então, quando ele tinha apenas 16, era quase tão grande como este campus da faculdade. |
| I saw a manta ray that looked as big as the plane I was flying in. | Vi uma arraia gigante que parecia tão grande como o avião em que eu estava voando. |
| How can this not be as big a deal as overcoming the limitations of our muscles? | Como isso poderia não ser tão impactante como superar as limitações de nossos músculos? |
| They range in size from a few kilometers across to as big across as the U.S. | Elas variam de tamanho de poucos quilômetros até o tamanho dos EUA. |
| And that crescent there is the moon Enceladus, which is about as big as the British Isles. | E aquela crescente ali é a lua Encélado, que é tão grande quanto às Ilhas Britânicas. |
| But as far as being in a big band and putting pop music out there, it's finished. | Com 2 D consciente e ativo, Murdoc acabou descobrindo em 2 D um grande talento para a música. |
| We refer in big history to these moments as threshold moments. | Nós chamamos estes momentos, na grande história universal, de momentos limiares. |
| Some military observers tagged the Hellcat as the Wildcat's big brother . | O Hellcat foi considerado por alguns analistas o irmão maior do Wildcat . |
| Some of these, such as Euparkeria , were small and lightly built, while others, such as Erythrosuchus , were as big as or bigger than the largest therapsids. | Alguns destes, como Euparkeria, foram pequenas e leves, enquanto outras, como Erythrosuchus, eram tão grande quanto ou maior do que o maior terápsida. |
| Instead of building a building as big as the football pitch, we focused it on this one element. | Ao invés de construir um prédio do tamanho de um campo de futebol, nos concentramos neste único elemento. |
| Because Brazilians are often not as big and physically strong as many Europeans, technical ability is very important. | A competição é tão importante para os clubes que de 1991 em diante sempre houve um time brasileiro como semi finalista. |
| As a result, Big Show and Snitsky were placed in a match at Unforgiven, in which Big Show defeated Snitsky. | Como resultado, Show e Snitsky se enfrentaram no Unforgiven, com Big Show vencendo. |
| Unlike some big cats, such as tigers, domestic cats have slit pupils. | A primeira grande exposição de gatos aconteceu em 1871, em Londres. |
| The album was considered a big disappointment and not received as well. | O álbum foi considerado uma grande decepção e não foi bem recebido. |
| For example, Lakes refers to Michael's private parts as big and black . | Principais nomes Jada Fire Skin Diamond Nyomi Banxxx Rebeca Linares |
| Championship reigns (2000 2004) After WrestleMania, Big Show turned face and took on a comical gimmick where he began mimicking other wrestlers, lampooning Rikishi as Showkishi, The Berzerker as Shonan the Barbarian, and Val Venis as The Big Showbowski. | Campeão da WWE e dos Estados Unidos (2000 2004) Após o WrestleMania, Big Show adotou um personagem que imitava outros lutadores, como Rikishi como Showkishi, The Berzerker como Shonan the Barbarian, e Val Venis como The Big Showbowski. |
| Today we see ourselves as one big family, we share secrets and everything. | Hoje somos uma família, segredos tudo a gente compartilha. |
